Watchmen
若見諸相非相,即見如來
若見諸相非相,即見如來
2005 圖書舊文
Watchmen的故事, 是建構在一些退休的蒙面英雄身上. 這些英雄們大多只是自認滿懷正義, 以各自力量打擊邪惡的一般人. 並不是像Superman那樣刀槍不入的超能力角色......在政府宣佈他們私下行為屬於違法後, 被迫退休的這些英雄們, 其實各人有各人的問題, 各家有各家的苦惱......一直到其中一個叫做Comedian的慘遭殺害為止......
唯一一個不肯退休, 轉入地下繼續嚴懲罪犯, 叫做Rorschach的角色認定這是要抹殺所有前英雄們的陰謀, 因此緊緊追查......並且隨著他的追查, 這些現在問題重重的"英雄"們一一現身......
不過, 這個Rorschach實際上, 是個有偏執狂的精神病患......
其他的英雄角色們, 還包括:
對自己極端沒有信心, 離開英雄制服和那些高科技武器裝備, 就甚至impotence的Night Owl......
小時父母離異, 被媽媽強逼要接下英雄角色棒子的Silver Spectre......
具有超人智慧, 退休後改賣英雄玩具, 從商致富且熱心公益的Ozymandias......
我行我素, 行事不擇手段的Comedian......
在實驗意外中獲得可以控制物質原子階層的力量, 唯一真正具有超能力, 卻也失去人類感覺的Dr. Manhattan......
故事篇幅頗長, 每一章藉由某個角色的故事或回顧, 環環相扣地把主線故事向前推進......中間還穿插著一些看似無關, 其實各有所指的角色: 街頭報攤的老人, 精神科醫師, 員警等等......還有故事中的故事: 一個每天杵在報攤看免費連載漫畫的小子. 開始讀者一定會想說: "把那部漫畫描述的那麼詳細幹什麼!!??...拖篇幅賺錢啊??"...後來才會發現這個書中書的故事巧妙呼應整個故事的精華......
也因為如此複雜, 節奏並不快, 但是很多轉折點都出人意表......因此故事內容就不再多提, 以免破壞有興趣閱讀的人的樂趣......
本書和Sandman系列有點不同: 如果對西方神話沒有某種程度的瞭解, 即使英文沒問題, Sandman系列也會看得滿頭霧水, 不知所云......
但是這部Watchmen裡面的角色都是原創, 也不牽涉任何神話, 在它很長的篇幅中幾乎每個角色的故事都交代的很清楚, 不需有像閱讀Sandman那樣的前置作業......所以, 我個人非常建議英文程度可以的人去找來讀讀看......只不過, 有不少人建議, 如果要得其精粹, 至少要讀兩次...因為第二次讀的時候, 你會重新發現很多第一次忽略掉的細節, 然後發出瞭解的讚嘆......
好了, 似乎介紹完畢了......但是......
這樣的超級英雄漫畫, 是怎麼會和金剛經的偈扯上關係的!!!???
這樣說好了: 如果有一個人, 消滅了肆虐全市的黑社會, 他是好人還是壞人???
有一個人, 追蹤到了一個殺人魔, 然後以暴制暴把這個壞蛋給作掉了, 他是英雄還是罪犯???......如果你是這殺人魔犧牲者的親友, 你覺得呢???......如果你是這殺人魔的親友, 你覺得呢???.....
有一個人, 為了救100個人, 殺掉了10個人, 他的作為是善還是惡???......萬一你是這被救的100個人, 你的想法是??...如果你是這被犧牲的10個人, 你的想法又是???(喔...抱歉, 死人可能就沒有什麼想法了...)
換一個方向說, 如果這個人是你, 在當時, 你非得殺10個人, 才能救另外100個人, 你會怎麼做???......萬一你殺了這10個人以後, 發現原本的認知錯了...你也殺錯了, 那麼怎麼辦???......或者是你抱著僥倖的心理, 殺不下手, 結果發現你沒有殺這10個人, 死的不是100人, 而是1000000人...那你又覺得如何???...
這些和金剛經的"凡所有相, 皆是虛妄, 若見諸相非相, 即見如來"...有什麼關係???......或者是, 比較常看到的, 是另外這四句偈:
一切有為法
如夢幻泡影
如露亦如電
應作如是觀
有興趣, 自己去讀, 自己去想吧......
只能說, 這些書中角色, 每一個都著相, 著我相, 著人相, 著眾生相......我執虛妄, 都無法見如來......