Bosnia eD Erzegovina

La fattura commerciale deve contenere le seguenti informazioni:

• Data di emissione e numero progressivo;

• Nominativo ed indirizzo dell’acquirente e del fornitore; 

• Data dell’ordine; 

• Descrizione della merce e voce doganale;

• Prezzo unitario e valore/prezzo complessivo della merce (specificare se CIF, FOB, ecc.); 

• Peso lordo e numero dei colli; 

• Peso netto (numero di pezzi e peso kg/pezzo); 

• Modalità di trasporto; 

• Modalità e condizioni di pagamento.

La dichiarazione doganale è richiesta e viene compilata alla dogana. 

No.

Obbligatorio. Il Certificato di origine viene rilasciato ovvero autenticato dall’ente competente del Paese da cui viene realizzata l’importazione.

Deve contenere tutti i dati necessari per l’identificazione della merce a cui si riferisce. 

In particolare devono essere indicati i seguenti elementi:

• numero di pacchi;

• loro tipologia;

• diciture e numeri apportati sui pacchi;

• tipologia di merce;

• quantità (peso lordo e netto, numero, volume, ecc.);

• denominazione e la sede del fornitore.

 Ai fini doganali l’origine della merce viene comprovata tramite l’EUR1. 

Obbligatorio il Certificato internazionale sulla qualità e sicurezza sanitaria (tradotto in una delle tre lingue ufficialmente in uso in Bosnia Erzegovina). 

Obbligatorio l’etichetta con la traduzione in lingua locale.

L’etichetta deve riportare: 

• la denominazione del prodotto;

• la percentuale (%) di alcol;

• il peso netto; 

• il numero di serie della produzione;

• l’anno di imbottigliamento e/o produzione; 

• la scadenza;

• la denominazione del produttore; 

• il paese d’origine; 

• il paese di produzione;

• la denominazione e l’indirizzo completo dell’importatore.

La birra non prodotta in Bosnia Erzegovina deve riportare il testo «EXPORT ONLY» sull’etichetta dalla parte anteriore, con lettere di grandezza minima di 5 millimetri. 

La birra rientra nella definizione di “alimento pre-imballato” e può essere venduta solo in bottiglie chiuse o altri recipienti che ne conservino la qualità. 

La birra si imbottiglia in imballaggi che si differenziano a seconda delle dimensioni (da 0,2 l fino al 50 l) e del materiale in cui sono fatti (vetro, PET, alluminio, barili di acciaio inossidabile).