Three weeks in and the hybrid schedule is challenging, but students and staff are making it work