VALENTINA TERESHKOVA

"She was the first woman to fulfill her dream of travelling to space"

La V es en honor a Valentina Teréshkova. (URSS, 1937) La primera mujer en viajar por el universo, y que, a parte de romper la barrera espacial, rompió muchas ideas de esa época en la que las mujeres no podían aspirar a cumplir sus sueños. Por eso y por el trabajo que hizo, su vida está plagada de premios y honores que confirman su esfuerzo y dedicación.

Valentina Vladimirovna Tereshkova (Soviet Union, 1937) is a Russian engineer, and former Soviet cosmonaut. She was the first woman in space, having flown a solo mission on Vostok 6 on 16 June 1963. She orbited the Earth 48 times, spent almost three days in space, is the only woman to have been on a solo space mission and is the last surviving Vostok programme cosmonaut. She was the youngest woman to fly in space until 2023 when Anastatia Mayers flew on Galactic 02 at the age of 18. Since Mayers flew a suborbital mission, Tereshkova remains the youngest woman to fly in Earth orbit.

Valentina Teréshkova (URSS, 1937) a été la première femme à voyager dans l'univers et, outre le fait d'avoir franchi la barrière de l'espace, elle a brisé de nombreuses idées de l'époque selon lesquelles les femmes ne pouvaient pas aspirer à réaliser leurs rêves. Pour cela et pour le travail qu'elle a accompli, sa vie est jalonnée de prix et d'honneurs qui confirment ses efforts et son dévouement.