Ponte. É um elo de ligação entre dois espaços separados; nesse sentido, a ponte é um símbolo muito difundido da ligação e da mediação. Encontra-se em muitos povos a concepção de uma ponte que liga o Céu e a Terra, frequentemente sob a forma de Arco-íris; ela representa quase sempre o caminho que as almas dos mortos têm de percorrer após a morte. No islamismo, por exemplo, ela é mais estreita que um fio de cabelo e mais cortante que a lâmina de uma espada, de modo que os iníquos se precipitarão no Inferno, enquanto os eleitos atingirão, por meio dela, o Paraíso, mais ou menos rapidamente, dependendo de seus méritos. Do ponto de vista plástico, essa concepção abarca o significado simbólico - por princípio ambivalente - da ponte: ela não só liga, mas também "transpõe", no sentido de superar. (Lexikon, 1997)
LEXIKON, Herder. Dicionário de Símbolos. Trad. Erlon José Paschoal. São Paulo: Cultrix, 1997.