Ngày đăng: Oct 20, 2020 12:29:41 PM
Reported statements (câu tường thuật câu trần thuật)
- Cấu trúc:
said + (that) + S + V
said + to + O + (that) + S + V
told + O + (that) + S + V
- Ví dụ:
• Direct: Kate said, "I will study harder.”
Kate nói, “Tôi sẽ học hành chăm chỉ hơn.”
• Indirect: Kate said that she would study harder.
Kate nói rằng cô ấy sẽ học hành chăm chỉ hơn.
- Lưu ý sự khác biệt trong cách sử dụng “said” and “told” như sau:
+ Sau “said”, có thể có hoặc không có tân ngữ. Trường hợp có tân ngữ đi kèm, ta cần sử dụng giới từ “to” xen giữa “said” và tân ngữ.
+ Còn “told” thì luôn cần tân ngữ theo sau, và không cần giới từ đi kèm.
Ví dụ:
• Direct: "I want to go home." √
("Tôi muốn về nhà.")
• Indirect:
She said she wanted to go home. √
(Cô ấy nói rằng cô ấy muốn về nhà).
She said to me that she wanted to go home. √
(Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy muốn về nhà.)
She told me she wanted to go home.√
(Cô ấy bảo tôi rằng cô ấy muốn về nhà.)
She told she wanted to go home. Χ
She said me that she wanted to go home.