01 Vazaha

" (les Bara) ont une grande méfiance de tout ce qui n’est pas « Bara » " (3)

Chez les Bara le terme vazaha indique tout autre individu non Bara, qu'il soit malgache (Merina, Betsileo...) ou étranger (européen). Il désigne aussi bien tout personnel de l'administration civile (police), militaire (gendarme) ou des églises. (p648) (1)

Les français furent les premier à rendre visite aux Bara :

• Claude Le Roy (fin XVII siècle)

• Foucquenbourg (fin XVII siècle)

• A. Grandidier (1866)

Puis se fut le tour d'autres européens :

• G.A. Shaw de la LMS (avril-mai 1876)

• J. Riordan de la LMS (avril-mai 1876)

• Richardson de la LMS (1877)

• Cowan de la LMS (1880)

• Nielsun Land de la LMS (1887)

• Catat - français (1890)

• Maistre - français (1890)

Dont trois protestants à Ranohira Ihosy et Ivohibe vers la fin XIX° siècle :

• Jansénus de la NMS (fin XIX°)

• Méling de la NMS (fin XIX°)

• Thunemen de la NMS (fin XIX°)

Dans le sillage du Dr Besson - médecin résident de 1888 à 1906 (2) - qui était aussi initié au dialecte Bara, mon grand-père a eu le privilège d’observer ce peuple Bara et de découvrir leurs Croyances à travers leurs mœurs et coutumes en tenant compte de leur premier contact avec les missions norvégiennes.

Ainsi, le destin a voulu que le Dr Ramarlah suive les pas de :

• Émile-Félix Gautier, ethno-géographe français (1892-1895)

• Père Dubois, jésuite chez les Betsileo (1902-1922)

• Eugène Joseph Bastard, administrateur en pays Bara : Ankazoabo - Midongy du Sud - Betroka (1900-1905)

et qu'il précède de peu les grands ethnologues français de l’époque :

• Raymond Decary, le précurseur et spécialiste de l’Androy en 1916 (puis entre 1923-1930)

• Hubert Deschamps, chez les Antaisaka en 1936

• Jacques Faublée, chez les Bara Vinda en 1938 et 1958-1965 (dans la même région de Benenitsa !)

• Luigi ELLI, prêtre chez les Bara de 1972 à 2001.

Sources :

• ELLI, Luigi. Dictionnaire ethnologique Bara-Français (2010) Communauté Lazariste de Turin et de Madagascar (1)

• BESSON (23.10.1896) BNF Gallica (2)

• DUMORTIER, Diogène. Présence Mariste (juin 1997) n°212 (3)

• NIELSEN-LOND, J. Travels and perils among the wild tribes in the South of Madagascar (1888) Antananarivo Annual, t. III p 440-457