78. ซูเราะฮฺอันนะบะอ์ (บท ข่าว)

ด้วยพระนามแห่งอัลลอฮฺ พระผู้ทรงเมตตายิ่ง พระผู้ทรงปรานียิ่ง

{78:1} พวกเขาต่างถามกันถึงเรื่องอันใด?

{78:2} ถึงข่าวอันยิ่งใหญ่สำคัญ

{78:3} ซึ่งเป็นข่าวที่พวกเขาขัดแย้งกันอยู่

{78:4} ไม่ใช่เช่นนั้นดอก! พวกเขาจะได้รู้

{78:5} แล้วก็ไม่ใช่เช่นนั้นดอก พวกเขาจะได้รู้

{78:6} เราไม่ได้ทำให้แผ่นดินเป็นพื้นราบดอกหรือ?

{78:7} และไม่ได้ให้เทือกเขาเป็นหลักตรึงไว้ดอกหรือ?

{78:8} และเราได้บังเกิดพวกเธอให้เป็นคู่ครองกัน

{78:9} และเราได้ทำให้การนอนของพวกเธอเป็นการพักผ่อน

{78:10} และเราได้ทำให้ราตรีเป็นเครื่องนุ่งห่ม

{78:11} และเราได้ทำให้ทิวาเป็นที่แสวงหาเครื่องยังชีพ

{78:12} และเราได้สร้างเหนือพวกเธอ(ชั้นฟ้า)ทั้งเจ็ดที่แข็งแกร่ง

{78:13} และเราได้ทำให้มีดวงประทีปหนึ่งมีแสงสว่างจ้า

{78:14} และเราได้หลั่งน้ำลงมาอย่างมากมายจากเมฆฝน

{78:15} เพื่อว่าด้วยน้ำนั้น เราจะให้ธัญพืชและพืชพันธุ์งอกเงยออกมา

{78:16} และบรรดาเรือกสวนอันหนาแน่น

{78:17} แท้จริงวันแห่งการตัดสินนั้นเป็นเวลาที่ถูกกําหนดไว้

{78:18} วันที่แตรจะถูกเป่า แล้วพวกเธอก็จะมากันเป็นหมู่เหล่า

{78:19} และฟ้าจะถูกเปิดออกเป็นประตูหลายบาน

{78:20} และเทือกเขาจะถูกเคลื่อนออกไป แล้วก็กลายเป็นภาพลวงตา

{78:21} แท้จริงนรกญะฮันนัมนั้นเป็นที่สอดส่อง

{78:22} เป็นที่กลับคืนสำหรับบรรดาผู้ละเมิด

{78:23} พวกเขาจะพำนักอยู่ในนั้นชั่วกาลนาน

{78:24} ในนั้นพวกเขาจะไม่ได้ลิ้มรสความเย็นและเครื่องดื่ม

{78:25} นอกจากน้ำเดือดและน้ำเลือดน้ำหนอง

{78:26} ทั้งนี้เป็นการตอบแทนที่สาสม

{78:27} เพราะพวกเขาไม่ได้หวังว่าจะมีการชําระสอบสวน

{78:28} และพวกเขาปฏิเสธต่อบรรดาโองการของเราอย่างสิ้นเชิง

{78:29} และทุก ๆ สิ่งนั้นเราได้จารึกมันไว้อย่างครบถ้วนในบันทึก

{78:30} ดังนั้นพวกเธอจงลิ้มรสเถิด เราจะไม่เพิ่มอะไรแก่พวกเธอ นอกจากการทรมานเท่านั้น

{78:31} แท้จริงบรรดาผู้ยำเกรงนั้นจะได้รับชัยชนะ

{78:32} เรือกสวนหลากหลายและองุ่น

{78:33} และบรรดาดรุณีวัยเดียวกัน

{78:34} และแก้วเปี่ยมด้วยเครื่องดื่ม

{78:35} ในนั้นพวกเขาจะไม่ได้ยินคําพูดไร้สาระและคํากล่าวเท็จ

{78:36} ทั้งนี้เป็นการประทานให้อย่างพอเพียง

{78:37} พระเจ้าแห่งเหล่าชั้นฟ้าและแผ่นดิน และสิ่งที่อยู่ในระหว่างทั้งสองคือพระผู้ทรงเมตตา พวกเขาไม่มีอํานาจที่จะกล่าวคําพูดใด ๆ ต่อพระองค์

{78:38} วันซึ่งอัลรูหฺและมะลาอิกะฮฺจะยืนเป็นแถวเดียวกัน พวกเขาจะไม่พูด นอกจากผู้ที่พระผู้ทรงเมตตาทรงอนุญาตให้แก่เขา และเขาจะพูด(แต่สิ่งที่)ถูกต้อง

{78:39} นั่นคือวันแห่งความจริง ดังนั้นผู้ใดประสงค์ ก็ให้เขายึดทางกลับคืนสู่พระเจ้าของตนเถิด

{78:40} แท้จริงเราได้เตือนพวกเธอแล้ว ถึงการลงโทษอันใกล้ วันที่มนุษย์จะมองไปยังสิ่งที่สองมือของตนได้ประกอบไว้ และผู้ปฏิเสธศรัทธาจะกล่าวว่า "โอ้ ถ้าฉันเป็นดิน ก็คงจะดี!"