33. ซูเราะฮฺอัลอะหฺซาบ (บท แนวร่วม)

ด้วยพระนามแห่งอัลลอฮฺ พระผู้ทรงเมตตายิ่ง พระผู้ทรงปรานียิ่ง

{33:1} โอ้ นบี! จงยำเกรงอัลลอฮฺ และอย่าเชื่อฟังพวกปฏิเสธศรัทธาและพวกคนสับปลับ แท้จริงอัลลอฮฺคือพระผู้ทรงรอบรู้ พระผู้ทรงมีปรีชาญาณ

{33:2} และจงปฏิบัติตามสิ่งที่ถูกเปิดเผยสำแดงแก่เธอจากพระเจ้าของเธอ แท้จริงอัลลอฮฺนั้นทรงรู้ดียิ่งในสิ่งที่พวกเธอกระทำ

{33:3} และจงมอบหมายต่ออัลลอฮฺ และเพียงพอแล้วที่อัลลอฮฺทรงเป็นพระผู้ทรงคุ้มครอง

{33:4} อัลลอฮฺไม่ได้ทรงทำให้ชายใดมีสองหัวใจในทรวงอกของเขาดอก และพระองค์ไม่ได้ทรงทำให้ภริยาของพวกเธอ ซึ่งพวกเธอเปรียบเทียบพวกนางว่าเป็นมารดานั้น ให้นางเป็นมารดาแท้ของพวกเธอ และพระองค์ไม่ได้ทรงทำให้บุตรบุญธรรมของพวกเธอนั้น ให้เป็นบุตรแท้ของพวกเธอ นั่นเป็นเพียงคำพูดของพวกเธอด้วยปากของพวกเธอ และอัลลอฮฺนั้นตรัสสัจจะ และพระองค์ทรงชี้นำแนวทางเที่ยง

{33:5} จงเรียกเขาเหล่านั้นตามบิดาของพวกเขา มันจะเป็นการเที่ยงธรรมกว่า ณ ที่อัลลอฮฺ หากพวกเธอไม่รู้จักบิดาแท้ของพวกเขา พวกเขาก็คือพี่น้องร่วมในศาสนาของพวกเธอและผู้ใกล้ชิดของพวกเธอ และไม่เป็นที่ตําหนิแก่พวกเธอดอก ในเรื่องที่พวกเธอผิดพลาด ทว่าในเรื่องที่จิตใจของพวกเธอมุ่งหมายต่างหาก และอัลลอฮฺคือพระผู้ทรงอภัย พระผู้ทรงปรานีเสมอ

{33:6} นบีนั้นเป็นผู้มีสิทธิ์ในศรัทธาชนยิ่งกว่าตัวของพวกเขาเอง

และบรรดาภริยาของเขาก็คือมารดาของพวกเขา และเครือญาติร่วมสายโลหิต พวกเขาต่างมีสิทธิ(ในการสืบมรดก)ซึ่งกันและกันในพระบัญญติของอัลลอฮฺ ยิ่งกว่าศรัทธาชนและบรรดาผู้อพยพ เว้นแต่พวกเธอจะประพฤติดีแก่สหายสนิทของพวกเธอ นั่นได้มีบันทึกไว้แล้วในคัมภีร์

{33:7} และ(จงรำลึก)เมื่อเราได้เอาคํามั่นสัญญาของพวกเขาจากบรรดานบี และจากเธอ และจากนูหฺ และอิบรอฮีม และมูซา และอีซา บุตรมัรยัม และเราได้เอาคํามั่นสัญญาอย่างหนักแน่นจากพวกเขา

{33:8} เพื่อพระองค์จะทรงสอบถามบรรดาผู้สัตย์จริง เกี่ยวกับความสัตย์จริงของพวกเขา และพระองค์ทรงเตรียมการลงโทษอันเจ็บปวดแก่บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา

{33:9} โอ้ บรรดาผู้ที่มีศรัทธา! จงรำลึกถึงความโปรดปรานของอัลลอฮฺที่มีต่อพวกเธอ ขณะที่กองทัพข้าศึกเข้ามารุกรานพวกเธอ แล้วเราได้ส่งลมพายุพัดใส่พวกเขาและกําลังทหารที่พวกเธอมองไม่เห็น และอัลลอฮฺทรงเห็นสิ่งที่พวกเธอกระทำ

{33:10} เมื่อพวกเขายกทัพมายังพวกเธอ ทั้งจากทางเบื้องบนของพวกเธอและจากทางเบื้องล่างของพวกเธอ และเมื่อนัยน์ตาได้เหลือกลานและหัวใจได้มาจุกอยู่ที่ลําคอ และพวกเธอนึกคิดกันต่าง ๆ นานา เกี่ยวกับอัลลอฮฺ

{33:11} ณ ที่นั่น ศรัทธาชนได้ถูกทดสอบ และพวกเขาถูกเขย่าขวัญจนสะทกสะท้านอย่างรุนแรง

{33:12} และ(จงรำลึก)เมื่อพวกคนสับปลับและบรรดาผู้ที่มีโรคในจิตของพวกตนกล่าวว่า "อัลลอฮฺและศาสนทูตของพระองค์ไม่ได้สัญญาอันใดแก่เรา นอกจากการหลอกลวงเท่านั้น"

{33:13} และ(จงรำลึก)เมื่อกลุ่มหนึ่งจากพวกเขากล่าวว่า "โอ้ ชาวยัษริบเอ๋ย! พวกท่านไม่อาจจะต้านทานได้อีกแล้ว จงถอยกลับไปเสียเถิด" และพวกเขากลุ่มหนึ่งจะขออนุญาตจากนบีว่า "บ้านของพวกเราบกพร่อง" ทั้ง ๆ ที่มันไม่ได้บกพร่อง พวกเขาเพียงแต่ประสงค์การเลี่ยงหนี

{33:14} และถ้าพวกเขาถูกรุกรานจากรอบนอกนคร แล้วพวกเขาถูกชักชวนให้ก่อความปั่นปวน แน่นอน พวกเขาจะกระทำทันที และพวกเขาจะไม่ลังเล นอกจากเพียงแค่ครู่ยามเดียว

{33:15} และอันที่จริงพวกเขาได้เคยสัญญากับอัลลอฮฺมาก่อนแล้วว่า พวกเขาจะไม่หันหลังกลับ และสัญญาของอัลลอฮฺนั้นจะต้องถูกสอบถาม

{33:16} จงกล่าวเถิดว่า "การเลี่ยงหนีนั้นจะไม่อํานวยประโยชน์อันใดแก่พวกเธอ หากพวกเธอจะหนีจากความตาย หรือการถูกสังหาร และเมื่อนั้นพวกเธอจะไม่ได้รื่นเริงกัน นอกจากเพียงน้อยนิด"

{33:17} จงกล่าวเถิดว่า "ผู้ใดเล่าจะปกป้องพวกเธอให้พ้นจากอัลลอฮฺไปได้ หากพระองค์ทรงปรารถนาให้ความเสียหายแก่พวกเธอ หรือหากพระองค์ทรงปรารถนาให้ความเมตตาแก่พวก

เธอ" และพวกเขาจะไม่พบผู้ใดเลย อื่นจากอัลลอฮฺเป็นผู้คุ้มครองและเป็นผู้ช่วยเหลือแก่พวกเขา

{33:18} แน่นอน อัลลอฮฺทรงรู้บรรดาผู้ขัดขวางในหมู่พวกเธอ และผู้ที่กล่าวแก่พี่น้องของพวกตนว่า "จงมาหาพวกเราทางนี้" และพวกเขาจะไม่มาร่วมกันต่อต้านข้าศึก นอกจากจํานวนเล็กน้อย

{33:19} เป็นพวกที่ตระหนี่ต่อพวกเธอ ครั้นเมื่อความหวาดกลัวปรากฏขึ้น

เธอจะเห็นพวกเขาจ้องมองมายังเธอ สายตาของพวกเขาเกลือกกลิ้งเสมือนผู้มีอาการร่อแร่ใกล้จะตาย

ครั้นความหวาดกลัวหายไป พวกเขาก็พูดจาถากถางพวกเธอด้วยลิ้นที่คมเชือดเฉือน เป็นคนตระหนี่ต่อการทำความดี ชนเหล่านั้น พวกเขาไม่ได้มีศรัทธา อัลลอฮฺจึงทรงลบล้างการงานของพวกเขา และนั่นเป็นเรื่องง่ายดายแก่อัลลอฮฺ

{33:20} พวกเขาคิดว่า แนวร่วมเหล่านั้นยังไม่ได้ถอยกลับออกไป และหากว่าแนวร่วมเหล่านั้นหวนกลับมาอีก พวกคนสับปลับก็หวังกันว่า พวกเขาจะได้ออกไปเร่ร่อนกับพวกอาหรับเร่ร่อนเพื่อคอยสืบเสาะหาข่าวคราวของพวกเธอ และหากว่าพวกเขาได้อยู่ร่วมกับพวกเธอ พวกเขาก็จะไม่ต่อสู้ดอก นอกจากเพียงเล็กน้อย

{33:21} แท้จริงแล้ว ในศาสนทูตของอัลลอฮฺ มีแบบฉบับอันดีงามสำหรับพวกเธอ ที่หวังในอัลลอฮฺและวันปรโลกและรำลึกถึงอัลลอฮฺอย่างมาก

{33:22} และเมื่อบรรดาผู้ที่มีศรัทธาได้เห็นแนวร่วมเหล่านั้น พวกเขาก็กล่าวว่า "นี่คือสิ่งที่อัลลอฮฺและศาสนทูตของพระองค์ได้สัญญาไว้แก่เรา และอัลลอฮฺและศาสนทูตของพระองค์ตรัสไว้จริงแล้ว" และมันไม่ได้เพิ่มสิ่งใดให้แก่พวกเขา นอกจากการศรัทธาและการนอบน้อม

{33:23} ในหมู่ผู้มีศรัทธานั้น มีบุรุษผู้มีสัจจะต่อสิ่งที่พวกเขาได้สัญญากับอัลลอฮฺ ดังนั้นในหมู่พวกเขาก็มีผู้ปฏิบัติตามสัญญาของตน และในหมู่พวกเขามีผู้ที่ยังรอคอย และพวกเขาไม่ได้เปลี่ยนแปลงแต่อย่างใด

{33:24} เพื่ออัลลอฮฺจะได้ทรงตอบแทนบรรดาผู้มีสัจจะ เนื่องจากความสัตย์จริงของพวกเขา และจะทรงลงโทษพวกคนสับปลับ หากพระองค์ทรงประสงค์หรือจะทรงอภัยโทษให้แก่พวกเขา แท้จริงอัลลอฮฺคือพระผู้ทรงอภัย พระผู้ทรงปรานีเสมอ

{33:25} และอัลลอฮฺทรงโต้พวกปฏิเสธศรัทธาให้ถอยทัพกลับพร้อมด้วยความเคียดแค้นของพวกตน โดยที่พวกเขาไม่ได้ประสบความดีแต่อย่างใด และอัลลอฮฺทรงพอเพียงแล้วแก่บรรดาผู้ที่มีศรัทธาในการสู้รบ และอัลลอฮฺเป็นพระผู้ทรงพลัง พระผู้ทรงอํานาจอย่างเหลือหลาย

{33:26} และพระองค์ทรงเอาพวกชาวคัมภีร์ ที่ได้ช่วยเหลือพวกเขา ลงมาจากป้อมที่มั่นของพวกเขา และทรงขว้างความหวาดกลัวลงในจิตใจของพวกเขา ส่วนหนึ่งพวกเธอประหารชีวิต และอีกส่วนหนึ่งพวกเธอจับเป็นเชลย

{33:27} และพระองค์ได้ทรงให้พวกเธอได้สืบทอดแผ่นดินของพวกเขา และที่พำนักอาศัยของพวกเขา และทรัพย์สมบัติของพวกเขา และแผ่นดินที่พวกเธอยังไม่เคยเหยียบย่างเข้าไป และอัลลอฮฺเป็นพระผู้ทรงมีอำนาจเหนือทุกสรรพสิ่ง

{33:28} โอ้ นบี! จงกล่าวแก่บรรดาภริยาของเธอเถิดว่า "หากพวกเธอปรารถนาการมีชีวิตในโลกนี้และความเพริศพรายของมัน ก็จงมาเถิด ฉันจะจัดหาให้แก่พวกเธอ และจะปล่อยพวกเธอไปโดยดี"

{33:29} และหากพวกเธอปรารถนาอัลลอฮฺและศาสนทูตของพระองค์และปรโลกแล้ว แท้จริงอัลลอฮฺก็ได้เตรียมรางวัลอันใหญ่หลวงแก่เหล่าผู้ประพฤติดีในหมู่พวกเธอ"

{33:30} โอ้ บรรดาภริยาของนบี! พวกเธอคนใดนำความชั่วอย่างชัดแจ้งมา การลงโทษจะถูกเพิ่มให้แก่นางเป็นสองเท่า ในการนั้นเป็นการง่ายดายแก่อัลลอฮฺ

{33:31} และผู้ใดในหมู่พวกเธอภักดีต่ออัลลอฮฺและศาสนทูตของพระองค์และประพฤติดี เราจะให้รางวัลของนางแก่นางสองครั้ง และเราได้เตรียมปัจจัยยังชีพอันดีงามแก่นาง

{33:32} } โอ้ บรรดาภริยาของนบี! พวกเธอไม่เหมือนกับผู้ใดในเหล่าสตรีอื่นดอก หากพวกเธอยำเกรง(อัลลอฮฺ) ก็ไม่ควรพูดจาเพราะพริ้ง เพราะจะทำให้ผู้ที่มีโรคในจิตใจนั้น เกิดความโลภ แต่จงพูดด้วยถ้อยคําที่พอเหมาะพอควร

{33:33} และจงอยู่ในบ้านเรือนของพวกเธอ และอย่าโอ้อวดความงามเช่นการอวดความงามแห่งอนารยะในยุคก่อน และจงดํารงการนมาซและชําระซะกาต และจงภักดีต่ออัลลอฮฺและ

ศาสนทูตของพระองค์ อันที่จริง อัลลอฮฺทรงประสงค์ที่จะขจัดความโสโครกออกไปจากพวกเธอ โอ้ สมาชิกครอบครัว(นบี)! และจะขัดเกลาพวกเธอให้สะอาดบริสุทธิ์

{33:34} และจงอ่านสิ่งที่ได้ถูกอ่านในบ้านเรือนของพวกเธอ จากบรรดาโองการของอัลลอฮฺและวิทยปัญญา แท้จริงอัลลอฮฺนั้นทรงรอบรู้อย่างละเอียด ทรงรอบรู้ทุกสิ่ง

{33:35} แท้จริง บรรดาบุรุษผู้นอบน้อมและบรรดาสตรีผู้นอบน้อม บรรดาบุรุษผู้มีศรัทธาและบรรดาสตรีผู้มีศรัทธา บรรดาบุรุษผู้ภักดีและบรรดาสตรีผู้ภักดี บรรดาบุรุษผู้สัตย์ซื่อและบรรดาสตรีผู้สัตย์ซื่อ บรรดาบุรุษผู้อดทนและบรรดาสตรีผู้อดทน บรรดาบุรุษผู้ถ่อมตนและบรรดาสตรีผู้ถ่อมตน บรรดาบุรุษผู้บริจาคทานและบรรดาสตรีผู้บริจาคทาน บรรดาบุรุษผู้ถือศีลอดและบรรดาสตรีผู้ถือศีลอด บรรดาบุรุษผู้รักษาอวัยวะเพศของพวกตน และบรรดาสตรีผู้รักษา(อวัยเพศ) บรรดาบุรุษผู้รำลึกถึงอัลลอฮฺอย่างมากและบรรดาสตรีผู้รำลึก อัลลอฮฺได้ทรงเตรียมการให้อภัยและรางวัลอันใหญ่หลวงแก่พวกเขา

{33:36} ไม่บังควรแก่บุรุษผู้มีศรัทธาและบรรดาสตรีผู้มีศรัทธา เมื่ออัลลอฮฺและศาสนทูตของ

พระองค์ได้กําหนดกิจการใด พวกเขาก็จะไม่มีทางเลือกในเรื่องนั้นอีก และผู้ใดไม่เชื่อฟังอัลลอฮฺและศาสนทูตของพระองค์แล้ว แน่นอนเขาได้หลงผิดอย่างชัดแจ้ง

{33:37} และ(จงรำลึก)เมื่อเธอพูดกับผู้ที่อัลลอฮฺทรงโปรดปรานแก่เขา และเธอเองได้ให้ความรับรองแก่เขาว่า "จงดูแลรักษาภริยาของเธอไว้ให้อยู่กับเธอ และจงยำเกรงอัลลอฮฺ" และเธอได้ซ่อนเรื่องที่อัลลอฮฺจะทรงเปิดเผยมันไว้นั้นในใจของเธอ และเธอกลัวเกรงผู้คน แต่อัลลอฮฺทรงสมควรยิ่งกว่าที่เธอจะต้องเกรงกลัวพระองค์ ครั้นเมื่อเซดได้หย่ากับนางแล้ว เราได้ให้เธอสมรสกับนาง เพื่อที่จะไม่เป็นที่ลําบากใจแก่บรรดาผู้ที่มีศรัทธาชายในเรื่อง(การการสมรสกับ)ภริยาของบุตรบุญธรรมของพวกตน หากพวกเขาได้หย่ากับพวกนางแล้ว และพระบัญชาของอัลลอฮฺนั้นจะต้องบรรลุผลเสมอ

{33:38} ไม่เป็นการลําบากใจอันใดแก่นบี ในสิ่งที่อัลลอฮฺทรงกําหนดให้แก่เขา

(นี่คือ)แนวทางของอัลลอฮฺ(ที่เคยมี)แก่บรรดาผู้ได้ล่วงลับในสมัยก่อน และพระบัญชาของอัลลอฮฺนั้นได้กําหนดไว้แล้ว

{33:39} บรรดา(นบี)ผู้ที่ได้เผยแผ่เหล่าสาส์นของอัลลอฮฺ และพวกเขากลัวเกรงพระองค์ และไม่กลัวเกรงผู้ใดนอกจากอัลลอฮฺ และเพียงพอแล้วที่อัลลอฮฺทรงเป็นพระผู้ทรงชําระสอบสวน

{33:40} มุหัมมัดไม่ได้เป็นบิดาผู้ใดในหมู่บุรุษของพวกเธอ แต่เป็นศาสนทูตของอัลลอฮฺและคนสุดท้ายแห่งบรรดานบี

{33:41} โอ้ บรรดาผู้ที่มีศรัทธา! จงรำลึกถึงอัลลอฮฺโดยการรำลึกอย่างมากมาย

{33:42} และแซ่ซ้องสดุดีพระองค์ทั้งยามอรุณและยามสนธยา

{33:43} พระองค์คือพระผู้ทรงประทานความเมตตาให้แก่พวกเธอ และมะลาอิกะฮฺของพระองค์ก็ขอพร(ให้แก่พวกเธออีกด้วย) เพื่อพระองค์จะทรงนำพวกเธอออกจากความมืดมนสู่ความสว่าง และพระองค์ทรงเมตตาต่อบรรดาผู้ที่มีศรัทธาเสมอ

{33:44} การกล่าวคําทักทายของพวกเขาในวันที่พวกเขาพบพระองค์คือ "ศานติ" และพระองค์ทรงเตรียมรางวัลอันมีเกียรติไว้ให้แก่พวกเขาแล้ว

{33:45} โอ้ นบี! แท้จริงเราได้ส่งเธอมาเพื่อให้เป็นสักขีพยาน และผู้แจ้งข่าวดี และผู้ตักเตือน

{33:46} และเป็นผู้เรียกร้องเชิญชวนไปสู่อัลลอฮฺ ตามพระบัญชาของพระองค์และเป็นดวงประทีปอันแจ่มจรัส

{33:47} และจงแจ้งข่าวดีแก่บรรดาผู้ที่มีศรัทธาว่า พวกเขาจะได้รับความโปรดปรานอันใหญ่หลวง

จากอัลลอฮฺ

{33:48} และอย่าเชื่อฟังพวกปฏิเสธศรัทธาและพวกคนสับปลับ และอย่าสนใจการระรานของพวกเขา และจงมอบหมายต่ออัลลอฮฺ และเพียงพอแล้วที่อัลลอฮฺทรงเป็นที่มอบหมาย

{33:49} โอ้ บรรดาผู้ที่มีศรัทธา! หากพวกเธอได้สมรสกับบรรดาหญิงผู้มีศรัทธา แล้วพวกเธอได้หย่าพวกนางก่อนที่พวกเธอจะสมสู่กับพวกนาง พวกเธอก็ไม่จำเป็นที่จะให้พวกนางอยู่ในอิดดะฮฺที่พวกนางจะต้องนับเวลาให้ครบตามกำหนดนั้นดอก ฉะนั้นพวกเธอจงทำขวัญแก่พวกนาง แล้วปล่อยให้พวกนางจากไปโดยดี

{33:50} โอ้ นบี! เราได้อนุมัติแก่เธอในบรรดาภริยาของเธอ ซึ่งเธอได้มอบสินสอดแก่พวกนาง และสิ่งที่มือขวาของเธอครอบครองจากพวกที่อัลลอฮฺทรงมอบหมายให้แก่เธอ และบุตรสาวของอาลุงของเธอ และบุตรสาวของอาป้าของเธอ และบุตรสาวของน้าลุงของเธอ และบุตรสาวของน้าป้าของเธอ ซึ่งพวกนางได้อพยพร่วมไปกับเธอ และหญิงผู้มีศรัทธาเมื่อนางเสนอตัวของตนแก่นบี หากนบีปรารถนาจะสมรสกับนาง สิ่งนี้เฉพาะสำหรับเธอ ไม่ใช่สำหรับบรรดาผู้ที่มีศรัทธา แน่นอนเรารู้ดีถึงสิ่งที่เราได้กําหนดแก่พวกเขาในเรื่องบรรดาภริยาของพวกเขา และสิ่งที่มือขวาของพวกเขาครอบครอง เพื่อที่จะไม่เป็นที่ลําบากใจแก่เธอ และอัลลอฮฺคือพระผู้ทรงอภัย พระผู้ทรงปรานีเสมอ

{33:51} เธอมีสิทธิ์ที่จะกันผู้ใดที่เธอประสงค์ในหมู่พวกนางให้รอไปก่อน และเธอมีสิทธิ์จะรับผู้ที่เธอประสงค์มาอยู่ร่วมกับเธอ และผู้ใดที่เธอต้องการ(ให้มาอยู่ร่วม) จากผู้ที่เธอเคยแยกกันอยู่ ก็ไม่เป็นที่ตําหนิแก่เธอ นั่นเป็นการเหมาะสมกว่าที่จะทำให้พวกนางชื่นตา และไม่ทำให้พวกนางเศร้าโศก และพวกนางพอใจในสิ่งที่เธอได้ให้แก่พวกนางทั้งหมด และอัลลอฮฺทรงรอบรู้สิ่งที่อยู่ในจิตใจของพวกนาง และอัลลอฮฺคือพระผู้ทรงรอบรู้ พระผู้ทรงขันติธรรม

{33:52} ไม่เป็นที่อนุมัติแก่เธอที่จะสมรสกับสตรีอื่นหลังจากนี้ และไม่อนุมัติให้เปลี่ยนเอาคนอื่นมาเป็นภริยา ถึงแม้ว่าความสวยงามของสตรีอื่น ๆ จะทำให้เธอพอใจก็ตาม นอกจากสิ่งที่มือขวาของเธอครอบครอง และอัลลอฮฺนั้นคือพระผู้ทรงเฝ้ามองทุกสิ่ง

{33:53} โอ้ บรรดาผู้ที่มีศรัทธา! พวกเธออย่าได้เข้าไปในบรรดาบ้านเรือนของนบี

เว้นแต่จะเป็นที่อนุมัติแก่พวกเธอเพื่อรับประทานอาหาร โดยไม่ใช่รอคอยขณะที่กำลังปรุง แต่เมื่อพวกเธอได้รับเชิญ ก็จงเข้าไป ครั้นเมื่อพวกเธอรับประทานเสร็จแล้ว ก็จงแยกย้ายกันออกไป และอย่าเป็นผู้ชอบวิสาสะในการสนทนา แท้จริงในการนั้นย่อมทำความรำคาญให้แก่นบี ซึ่งเขากระดากอายต่อพวกเธอ แต่อัลลอฮฺไม่ทรงกระดากอายต่อความจริง และเมื่อพวกเธอขอสิ่งใดจากพวกนาง ก็จงขอพวกนางจากข้างหลังม่าน เช่นนั้นแหละเป็นความบริสุทธิ์อย่างยิ่งแก่จิตใจของพวกเธอและจิตใจของพวกนาง และไม่เป็นการบังควรแก่พวกเธอที่จะก่อความรำคาญให้แก่ศาสนทูตของอัลลอฮฺ และพวกเธอจะต้องไม่สมรสกับบรรดาภริยาของเขาหลังจากเขา(สิ้นชีพ)เป็นอันขาด แท้จริงในการนั้น ณ ที่อัลลอฮฺเป็นเรื่องที่ใหญ่หลวงนัก

{33:54} หากพวกเธอเปิดเผยสิ่งใดหรือปิดบังมัน แท้จริงอัลลอฮฺนั้นทรงรอบรู้ทุกสิ่ง

{33:55} ไม่เป็นที่น่าตําหนิแก่พวกนางเกี่ยวกับบิดาของพวกนาง และเหล่าบุตรของพวกนาง และพี่น้องเพศชายของพวกนาง และเหล่าบุตรชายของพี่น้องเพศหญิงของพวกนาง และบรรดาสตรีของพวกนาง และ(เหล่าทาส)ที่มือขวาของพวกนางครอบครอง และพวกนางยำเกรงต่ออัลลอฮฺ แท้จริงอัลลอฮฺนั้นทรงเป็นสักขีพยานต่อทุกสิ่ง

{33:56} แท้จริงอัลลอฮฺและมะลาอิกะฮฺของพระองค์ประสาทพรแก่นบี โอ้ บรรดาผู้ที่มีศรัทธา! พวกเธอจงอวยเจริญพรและอวยสันติพรแก่เขาเถิด

{33:57} แท้จริงบรรดาผู้กล่าวร้ายแก่อัลลอฮฺและศาสนทูตของพระองค์ อัลลอฮฺทรงสาปแช่งพวกเขาทั้งในโลกนี้และปรโลก และทรงเตรียมการลงโทษอันอัปยศไว้สำหรับพวกเขา

{33:58} และบรรดาผู้ปรักปรำบรรดาบุรุษผู้มีศรัทธาและบรรดาสตรีผู้มีศรัทธา ในสิ่งที่พวกเขาไม่ได้กระทำ แน่นอนพวกเขาได้แบกการใส่ร้าย และบาปอันชัดแจ้งไว้

{33:59} โอ้ นบี! จงกล่าวแก่บรรดาภริยาของเธอ และบรรดาธิดาของเธอ และบรรดาสตรีของบรรดาผู้ที่มีศรัทธา ให้พวกนางดึงเสื้อคลุมของตนลงมาปิดร่างของตน นั่นเป็นการเหมาะสมกว่าที่นางจะเป็นที่รู้จัก เพื่อที่พวกนางจะไม่ถูกรบกวน และอัลลอฮฺคือพระผู้ทรงอภัย พระผู้ทรงปรานีเสมอ

{33:60} แน่นอน ถ้าพวกคนสับปลับและบรรดาผู้ที่มีโรคในจิตใจของตน และกลุ่มผู้ก่อกวนความสงบในนครมะดีนะฮฺไม่ระงับ(การกระทำที่เลวทรามของพวกตน) แน่นอน เราจะให้เธอมีอํานาจเหนือพวกเขา แล้วพวกเขาจะไม่กลับมาพำนักเป็นเพื่อนบ้านของเธอในนั้นอีก เว้นแต่เพียงชั่วเวลาอันเล็กน้อยเท่านั้น

{33:61} พวกเหล่านั้นถูกสาปแช่ง ไม่ว่าพวกเขาจะถูกพบ ณ แห่งหนใด ก็จะถูกจับกุมและถูกสังหาร

{33:62} นั่นคือแนวทางของอัลลอฮฺแก่บรรดาผู้ที่ล่วงลับไปแล้วแต่กาลก่อน

และเธอจะไม่พบการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในแนวทางของอัลลอฮฺ

{33:63} มีผู้คนถามเธอเกี่ยวกับวันโลกาวินาศ จงกล่าวเถิด "แท้จริงความรู้ในเรื่องนั้นอยู่ ณ ที่อัลลอฮฺ" และเธอไม่รู้ดอก บางทีวันโลกาวินาศนั้นอาจจะใกล้

{33:64} แท้จริง อัลลอฮฺทรงสาปแช่งบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา และทรงเตรียมไฟที่ลุกโชติช่วงไว้สำหรับพวกเขา

{33:65} พวกเขาจะพำนักอยู่ในนั้นตลอดกาล พวกเขาจะไม่พบผู้คุ้มครองและผู้ช่วยเหลือเลย

{33:66} วันที่ใบหน้าของพวกเขาจะถูกพลิกกลับไปกลับมาในไฟนรก พวกเขาจะกล่าวว่า "โอ้ ความระทมทุกข์ของเรา! หากเราได้ภักดีต่ออัลลอฮฺและเราได้ภักดีต่อศาสนทูตก็คงจะดี!"

{33:67} และพวกเขากล่าวว่า "พระเจ้าของพวกข้าฯ! แท้จริงพวกข้าฯได้เคยภักดีบรรดาหัวหน้าของพวกข้าฯและบรรดาผู้อาวุโสของพวกข้าฯ แล้วพวกเขาก็ได้หลอกลวงให้พวกข้าฯหลงทาง"

{33:68} "พระเจ้าของพวกข้าฯ! โปรดลงโทษพวกเขาสองเท่าเถิด

และโปรดสาปแช่งพวกเขาด้วยการสาปแช่งอันยิ่งใหญ่"

{33:69} โอ้ บรรดาผู้ที่มีศรัทธา! พวกเธออย่าได้เป็นเช่นบรรดาผู้ทำความเจ็บปวดแก่มูซา แล้วอัลลอฮฺก็ทรงให้เขาพ้นจากที่พวกเขากล่าวร้าย และเขาเป็นผู้ควรแก่การคารวะ ณ ที่อัลลอฮฺ

{33:70} โอ้ บรรดาผู้ที่มีศรัทธา! จงยำเกรงอัลลอฮฺ และจงกล่าวถ้อยคําที่เที่ยงธรรมเถิด

{33:71} พระองค์ก็จะทรงปรับปรุงการงานของพวกเธอให้ดีขึ้นสำหรับพวกเธอ และจะทรงอภัยโทษความผิดของพวกเธอให้แก่พวกเธอ และผู้ใดภักดีต่ออัลลอฮฺและศาสนทูตของพระองค์ แน่นอนเขาก็ได้รับความสำเร็จใหญ่หลวง

{33:72} แท้จริงเราได้เสนอการรับผิดชอบแก่เหล่าชั้นฟ้าและแผ่นดินและขุนเขาทั้งหลาย แต่พวกมันปฏิเสธจะแบกรับมันและกลัวต่อมัน และมนุษย์ได้แบกรับมัน แท้จริงเขาเป็นผู้ทุจริต ผู้โฉดเขลายิ่ง

{33:73} เพื่ออัลลอฮฺจะได้ทรงลงโทษแก่พวกคนสับปลับชายและพวกคนสับปลับหญิง และบรรดาผู้ตั้งภาคีชายและบรรดาผู้ตั้งภาคีหญิง และเพื่ออัลลอฮฺจะทรงอภัยโทษแก่บรรดาผู้ที่มีศรัทธาชายและบรรดาผู้ที่มีศรัทธาหญิง และอัลลอฮฺเป็นพระผู้ทรงอภัย พระผู้ทรงปรานีเสมอ