69. ซูเราะฮฺอัลหากเกาะฮฺ (บท สิ่งที่จะต้องเกิดขึ้นอย่างแน่นอน)
ด้วยพระนามแห่งอัลลอฮฺ พระผู้ทรงเมตตายิ่ง พระผู้ทรงปรานียิ่ง
{69:1} อัลหากเกาะฮฺ
{69:2} อัลหากเกาะฮฺคืออะไร?
{69:3} และเธอรู้ไหมว่า อัลหากเกาะฮฺ คืออะไร?
{69:4} พวกษะมูดและพวกอาดได้ปฏิเสธวันฟื้นคืนชีพ
{69:5} พวกษะมูดถูกทำลายด้วยเสียงกัมปนาทที่น่ากลัว
{69:6} ส่วนพวกอาดถูกทำลายด้วยลมพายุที่หนาวเหน็บและเสียงดังกึกก้อง
{69:7} พระองค์ทรงให้ภัยนั้นเกิดขึ้นแก่พวกเขาเจ็ดราตรีกับแปดทิวา แล้วเธอจะเห็นหมู่ชนในนั้นล้มตาย ราวกับว่าพวกเขาเป็นโคนต้นอินทผาลัมที่ล้มระเนระนาด
{69:8} แล้วเธอเห็น มีซากของพวกเขาหลงเหลือบ้างไหม?
{69:9} ฟิรเอานฺและพวกก่อนหน้าเขาและพวกมุอ์ตะฟิกาตได้กระทำความผิด
{69:10} พวกเขาได้ฝ่าฝืนต่อศาสนทูตแห่งพระเจ้าของพวกตน ดังนั้นพระองค์จึงทรงลงโทษพวกเขาอย่างหนัก
{69:11} เมื่อน้ำท่วมสูงขึ้น แท้จริงเราได้บรรทุกพวกเธอไว้ในนาวา
{69:12} เพื่อเราจะได้ทำให้มันเป็นเครื่องเตือนสติแก่พวกเธอ และหูที่สำเหนียกจะได้จดจํามันไว้อย่างแม่นยำ
{69:13} ครั้นเมื่อแตรถูกเป่าหนึ่งครั้ง
{69:14} แผ่นดินและเทือกเขาจะถูกยกขึ้น แล้วมันทั้งสองจะถูกกระแทกกันแตกกระจายเป็นผุยผง
{69:15} ในวันนั้นโลกาวินาศก็จะอุบัติขึ้น
{69:16} และชั้นฟ้าก็จะแยกออก แล้วมันในวันนั้นก็จะอ่อนกําลังลง
{69:17} และมะลักก็จะปรากฏอยู่บนท้องฟ้า และในวันนั้น(มะลาอิกะฮฺ)แปดตนจะทูนพระบัลลังก์ของพระเจ้าของเธอเหนือพวกตน
{69:18} วันนั้นพวกเธอจะถูกนำมาอยู่เบื้องหน้าพระองค์ ไม่มีความลับอันใดจะถูกปิดบังแก่พวกเธอ
{69:19} ส่วนผู้ที่บันทึกของเขาถูกนำมายื่นให้ทางเบื้องขวาของเขา เขาจะกล่าวว่า "มาอ่านบันทึกของฉันเถิด"
{69:20} "อันที่จริง ฉันนึกแล้วว่า ฉันจะได้พบบัญชีของฉัน"
{69:21} แล้วเขาจะมีความเป็นอยู่ที่น่าพึงพอใจ
{69:22} ในสวนสวรรค์อันสูงส่ง
{69:23} การเด็ดผลไม้ของมันอยู่แค่เอื้อมมือ
{69:24} พวกเธอจงกิน จงดื่ม อย่างเกษมสำราญ
เพราะสิ่งที่พวกเธอได้ปฏิบัติไว้ในวันเวลาที่ได้ผ่านมา
{69:25} ส่วนผู้ที่บันทึกของเขาถูกนำมายื่นให้ทางเบื้องซ้ายของเขา เขาจะกล่าวว่า "ฉันภาวนาที่จะไม่ให้บันทึกของฉันถูกนำมายื่น"
{69:26} "และไม่รู้เสียเลยว่าบัญชีของฉันจะเป็นเช่นใด"
{69:27} "โอ้ หากว่ามันจบสิ้นไปก็จะดี!"
{69:28} "ทรัพย์สมบัติของฉันไม่ได้คุ้มกันฉันเลย"
{69:29} "อํานาจของฉันก็ได้สูญสิ้นไปจากฉันแล้ว"
{69:30} (จะมีคําบัญชาแก่มะลาอิกะฮฺว่า) "จงนำเขาไป แล้วจําตรวนเสีย"
{69:31} "แล้วโยนเขาเข้ากองเพลิงนรก"
{69:32} "แล้วล่ามโซ่เขา ซึ่งความยาวของมันเจ็ดสิบศอก"
{69:33} "แท้จริง เขาไม่ได้มีศรัทธาต่ออัลลอฮฺ พระผู้ยิ่งใหญ่"
{69:34} "และเขาไม่ได้ส่งเสริมการให้อาหารแก่คนขัดสน"
{69:35} "ดังนั้น วันนี้เขาจะไม่มีมิตรสนิท ณ ที่นี้"
{69:36} "และไม่มีอาหารสักอย่างอย่าง นอกจากน้ำหนอง"
{69:37} "ไม่มีผู้ใดกินมัน นอกจากบรรดาผู้กระทำความผิด"
{69:38} ไม่ดอก ฉันขอสาบานต่อสิ่งที่พวกเธอมองเห็น
{69:39} และสิ่งที่พวกเธอมองไม่เห็น
{69:40} แท้จริงอัลกรุอานนั้นคือคํากล่าวของทูตผู้ทรงเกียรติ
{69:41} และไม่ใช่คํากล่าวของกวี ที่เพียงส่วนน้อยเท่านั้น ที่พวกเธอมีศรัทธา
{69:42} และไม่ใช่คํากล่าวของนักพยากรณ์ ที่ส่วนน้อยเท่านั้น ที่พวกเธอใคร่ครวญ
{69:43} เป็นการประทานมาจากพระเจ้าแห่งสากลโลก
{69:44} และหากเขาเสกสรรคําเท็จบางคําแก่เราแล้ว
{69:45} เราก็จะจับเขาให้มั่น
{69:46} แล้วเราก็จะตัดเส้นชีวิตให้ขาดไปจากเขา
{69:47} ดังนั้นก็จะไม่มีผู้ใดในหมู่พวกเธอเป็นผู้คุ้มกันเขาได้
{69:48} และแท้จริงอัลกุรอานนั้นเป็นข้อเตือนสติแก่บรรดาผู้ยำเกรง
{69:49} และแท้จริงเรารู้อย่างแน่นอนว่า มีบรรดาผู้ปฏิเสธอัลกุรอานในหมู่พวกเธอ
{69:50} และแท้จริงอัลกุรอานนั้นเป็นความเศร้าโศกเสียใจแก่บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา
{69:51} และแท้จริงอัลกุรอานนั้นคือความสัตย์จริงอันเที่ยงแท้แน่นอน
{69:52} ดังนั้นเธอจงสดุดีพระพิสุทธิคุณด้วยพระนามแห่งพระเจ้าของเธอ พระผู้ทรงยิ่งใหญ่