63. ชูเราะฮฺอัลมุนาฟิกูน (บท บรรดาคนสับปลับ)

ด้วยพระนามแห่งอัลลอฮฺ พระผู้ทรงเมตตายิ่ง พระผู้ทรงปรานียิ่ง

{63:1} เมื่อบรรดาคนสับปลับมาหาเธอ พวกเขากล่าวว่า "เราขอปฏิญาณว่า

ท่านเป็นศาสนทูตของอัลลอฮฺ" และอัลลอฮฺทรงรู้ดียิ่งว่า เธอนั้นเป็นศาสนทูตของพระองค์ และอัลลอฮฺทรงเป็นพยานว่า บรรดาคนสับปลับนั้นเป็นผู้กล่าวเท็จอย่างแน่นอน

{63:2} พวกเขาได้ถือเอาการสาบานของพวกตนเป็นโล่ แล้วพวกเขาก็กีดกันหนทางของอัลลอฮฺ แท้จริงพวกเขานั้น สิ่งที่พวกเขาได้กระทำไปนั้น ช่างชั่วช้ายิ่งนัก!

{63:3} นั่นเป็นเพราะพวกเขามีศรัทธาแล้วก็ปฏิเสธศรัทธา ดังนั้นหัวใจของพวกเขาจึงถูกผนึก แล้วพวกเขาก็ไม่เข้าใจ

{63:4} และเมื่อเธอได้เห็นพวกเขาแล้ว เธอก็จะชอบรูปร่างของพวกเขา และหากพวกเขาพูด เธอก็จะฟังคําพูดของพวกเขา ประหนึ่งว่าพวกเขาเป็นท่อนไม้ที่ถูกยันไว้ พวกเขาคิดว่า ทุก ๆ เสียงร้องนั้นเป็นปฏิปักษ์ต่อพวกเขา พวกเขาคือศัตรู ดังนั้นจงระวังพวกเขา อัลลอฮฺทรงสาปแช่งพวกเขา เหตุใดเล่าพวกเขาจึงหันเหออกไปทางอื่น?

{63:5} และเมื่อได้มีเสียงกล่าวแก่พวกเขาว่า "จงมาเถิด ศาสนทูตของอัลลอฮฺจะขออภัยโทษให้แก่พวกเธอ" พวกเขาก็หันศีรษะของพวกตนไปอีกทางหนึ่ง และเธอเห็นพวกเขาผินหลังออกไปโดยที่พวกเขาเป็นผู้หยิ่งผยอง

{63:6} มีผลเท่ากันแก่พวกเขา ไม่ว่าเธอจะขออภัยโทษแก่พวกเขาหรือไม่ขออภัยโทษให้แก่พวกเขาก็ตาม อัลลอฮฺจะไม่ทรงอภัยโทษให้แก่พวกเขาดอก แท้จริงอัลลอฮฺจะไม่ทรงนำทางแก่หมู่ชนผู้ฝ่าฝืน

{63:7} พวกเขาคือผู้ที่กล่าวว่า "อย่าบริจาคให้แก่ผู้ที่อยู่กับศาสนทูตของอัลลอฮฺ เพื่อพวกเขาจะได้แยกย้ายสลายตัวไป" อันขุมคลังแห่งเหล่าชั้นฟ้าและแผ่นดินนั้นเป็นของอัลลอฮฺ ทว่าบรรดาคนสับปลับนั้นไม่เข้าใจ

{63:8} พวกเขากล่าวว่า "ถ้าพวกเรากลับไปยังนครมะดีนะฮฺ ผู้ที่มีเกียรติที่สุดจะขับไล่ผู้ที่ต่ำต้อยที่สุดออกจากนคร" อันอํานาจนั้นเป็นของอัลลอฮฺและศาสนทูตของพระองค์และบรรดาผู้ที่มีศรัทธา ทว่าบรรดาคนสับปลับนั้นไม่รู้

{63:9} โอ้ บรรดาผู้ที่มีศรัทธา! อย่าให้ทรัพย์สมบัติของพวกเธอและบุตรหลานของพวกเธอหันเหพวกเธอออกจากการรำลึกถึงอัลลอฮฺ และผู้ใดกระทำเช่นนั้น ชนเหล่านั้นคือพวกที่สูญเสีย

{63:10} และจงบริจาคจากสิ่งที่เราได้ให้ปัจจัยยังชีพแก่พวกเธอ ก่อนที่ความตายจะมาถึงพวกเธอแต่ละคน แล้วเขาก็จะกล่าวว่า "พระเจ้าของข้าฯ! จะได้ไหม?

หากพระองค์จะทรงผ่อนผันให้แก่ข้าฯอีกชั่วเวลาเพียงเล็กน้อย เพื่อที่ข้าฯจะได้บริจาค และข้าฯก็จะได้อยู่ในหมู่คนดี"

{63:11} แต่อัลลอฮฺจะไม่ทรงผ่อนผันให้แก่ชีวิตใดเมื่อกําหนดของมันได้มาถึงแล้ว และอัลลอฮฺนั้นทรงรู้ดียิ่งในสิ่งที่พวกเธอกระทำ