62. ซูเราะฮฺอัลญุมุอะฮฺ (บท วันศุกร์)

ด้วยพระนามแห่งอัลลอฮฺ พระผู้ทรงเมตตายิ่ง พระผู้ทรงปรานียิ่ง

{62:1} สิ่งที่อยู่ในเหล่าชั้นฟ้า และสิ่งที่อยู่ในแผ่นดินต่างแซ่ซ้องสดุดีดีแด่อัลลอฮฺ พระผู้ทรงอภิสิทธิ์ พระผู้ทรงบริสุทธิ์ พระผู้ทรงมีอํานาจ พระผู้ทรงมีปรีชาญาณ

{62:2} พระองค์ทรงเป็นผู้แต่งตั้งศาสนทูตคนหนึ่งขึ้นในหมู่ผู้ไม่รู้หนังสือจากพวกเขาเอง เพื่อสาธยายบรรดาโองการของพระองค์แก่พวกเขา และทรงชำระพวกเขาให้บริสุทธิ์ และทรงสอนคัมภีร์และวิทยปัญญาแก่พวกเขา ถึงแม้ว่าแต่ก่อนนี้พวกเขาอยู่ในความหลงผิดอย่างชัดแจ้งก็ตาม

{62:3} และพวกเขาคนอื่นๆ ที่จะติดตามมาภายหลังจากพวกเขาเหล่านั้น และพระองค์คือพระผู้ทรงมีอํานาจ พระผู้ทรงมีปรีชาญาณ

{62:4} นั่นคือความโปรดปรานของอัลลอฮฺ ทรงประทานความโปรดปรานนั้นแก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ และอัลลอฮฺนั้นเป็นพระผู้มีบุญคุณอันใหญ่หลวง

{62:5} อุปมาบรรดาผู้ที่ได้มอบหมายคัมภีร์เตารอฮฺ แล้วพวกเขาไม่รับเอามันเป็นภาระ อุปมัยดั่งลาที่แบกคัมภีร์ อุปมาอุปมัยของหมู่ชนที่ปฏิเสธต่อบรรดาสัญญาณของอัลลอฮฺนั้นช่างเลวยิ่งนัก และอัลลอฮฺจะไม่นำทางแก่หมู่ชนทุจริต

{62:6} จงกล่าวเถิด "โอ้ บรรดาชาวคัมภีร์! หากพวกเธออ้างว่า พวกเธอเพียงผู้เดียวดอก ที่เป็นมิตรของอัลลอฮฺ ไม่ใช่ผู้อื่น พวกเธอก็จงปรารถนาความตายกันเถิด หากพวกเธอเป็นผู้สัตย์จริง"

{62:7} แต่ว่าพวกเขาจะไม่ปรารถนามันเป็นอันขาด เนื่องด้วยสิ่งที่มือของพวกเขาได้เคยประกอบไว้ และอัลลอฮฺทรงรอบรู้เกี่ยวกับพวกทุจริต

{62:8} จงกล่าว "แท้จริงความตาย ที่พวกเธอหลบหนีจากมันนั้น มันจะมาพบกับพวกเธอแน่นอน แล้วพวกเธอจะถูกนำกลับไปยังพระผู้ทรงรอบรู้สิ่งเร้นลับและสิ่งเปิดเผย แล้วพระองค์จะทรงแจ้งแก่พวกเธอตามที่พวกเธอได้ประกอบไว้"

{62:9} โอ้ บรรดาผู้ที่มีศรัทธา! เมื่อได้มีเสียงร้องเรียกเพื่อทำนมาซในวันศุกร์ ก็จงรีบเร่งไปสู่การรำลึกถึงอัลลอฮฺ และจงละทิ้งการค้าขาย นั่นเป็นการดีสำหรับพวกเธอ หากพวกเธอรู้

{62:10} ครั้นเมื่อการนมาซได้สิ้นสุดลงแล้ว ก็จงแยกย้ายกันไปตามแผ่นดิน และจงแสวงหาความโปรดปรานของอัลลอฮฺ และจงรำลึกถึงอัลลอฮฺอย่างมาก เพื่อว่าพวกเธอจะได้รับความสำเร็จ

{62:11} และเมื่อพวกเขาได้เห็นการค้าหรือการละเล่น พวกเขาก็กรูกันไปที่นั่น และปล่อยเธอให้ยืนอยู่ จงกล่าวเถิด "สิ่งที่มีอยู่ ณ อัลลอฮฺนั้นดีกว่าการละเล่นและการค้า และอัลลอฮฺนั้นทรงเป็นเลิศยิ่งในหมู่ผู้ประทานปัจจัยยังชีพ"