*663*PDF Read and download Awakened Cosmos: The Mind of Classical Chinese Poetry in PDF, EPub, Mobi, Kindle online. Free book Awakened Cosmos: The Mind of Classical Chinese Poetry by David HintonAwakened Cosmos: The Mind of Classical Chinese Poetry
PDF, EPub, Mobi, Kindle online. Free book
By ~ David Hinton
Title : Awakened Cosmos: The Mind of Classical Chinese Poetry
Author : David Hinton
category : Books,Literature & Fiction,Poetry
Publisher : David Hinton
ISBN-10 : 1611807425
ISBN-13 :
Size : 1354 KB
Rank Book :
Read Online and Download Awakened Cosmos: The Mind of Classical Chinese Poetry by David Hinton. A deep and radically original exploration of Taoist and Ch'an (Zen) Buddhist wisdom through the lens of the life and work of Tu Fu, widely considered China's greatest classical poet.What is consciousness but the Cosmos awakened to itself? This question is fundamental to the Taoist and Ch'an (Zen) Buddhist worldview that shapes classical Chinese poetry. A uniquely conceived biography, Awakened Cosmos illuminates that worldview through the life and work of Tu Fu (712-770 C.E.), China's greatest classical poet. Tu Fu's writing traces his life from periods of relative normalcy to years spent as an impoverished refugee amid the devastation of civil war. Exploring key poems to guide the reader through Tu Fu's dramatic life, Awakened Cosmos reveals Taoist/Ch'an insight deeply lived across the full range of human experience.Each chapter presents a poem in three stages: first, the original Chinese; then, an English translation in Hinton's masterful style; and finally, a lyrical essay that discusses the untranslatable philosophical dimensions of the poem. The result is nothing short of remarkable: a biography of the Cosmos awakened to itself in the form of a magisterial poet alive in T'ang Dynasty China.Thirty years ago, David Hinton published America's first full-length translation of Tu Fu's work. Awakened Cosmos is published simultaneously with a newly translated and substantially expanded version of that landmark translation: The Selected Poems of Tu Fu: Expanded and Newly Translated (New Directions).
I have been reading David Hinton since about 2003, when his translation of the Tao Te Ching first came to my attention. But it was with the publication of Hunger Mountain, in 2012, that I got serious about him. These very personal meditations began to reveal to me the Taoist mind, both in the classical and a very modern sense. In 2016 he followed up with Existence, which took these meditations even further. After a while, one gets used to Hinton’s language- the “generative tissueâ€, “Presence burgeoning forth from Absenceâ€, and so on- and indeed it is the repetitive use of the same language over and over in so many different contexts that begins to drill home the very simple but entirely elusive concepts of Taoism. He does the same thing in his translations- uses the same English words to translate difficult Chinese concepts, so that we begin to recognize, for instance, tzu-jan when we see it.With Awakened Cosmos Hinton has combined the genres of his exploratory/expository meditative essays with his work as a translator. To do this, he returns to Tu Fu, the subject of his first translation of Chinese poetry.He begins each chapter with the Chinese pictographs which make up the original poem, and a literal translation of each graph. Then he offers a “possible†translation of this poem. Following this, he develops an essay on the poem, including important historical context but focusing on the deeply Taoist/Ch’an nature of the mind of Tu Fu.These meditations take us into unfamiliar territory; we are not only conscious of mountains and rivers; we are conscious of the blood of war, the loss of life, the uncertainty of the future, in stark and unrelenting terms. More than this- we are conscious of the fundamental dialectical identity of mountains and rivers with death and destruction; the yin and the yang of good and evil. Hinton is revealing not only Tu Fu’s uniqueness, but also taking us further into an understanding of the implications of the Taoist understanding.“There is terror here in the very nature of primal consciousness, a terror scarcely mentioned in the Taoist or Ch’an traditions. This is Tu Fu’s greatness the way he carries Taoist/Ch’an insight into new dimensions, teasing out its most unnerving implications, implications others leave unexplored.†And this is Hinton’s greatness, to lay this out for us in such clear language.
"Awakened Cosmos: The Mind of Classical Chinese Poetry" combines the extraordinary talents and erudition of author David Hinton with those of Tu Fu (712-770 A.D.), the greatest of the Tang period poets, to illuminate how poetry of that era reflects China's blended Taoist/Zen understanding of the cosmos. The book has 19 short chapters, each linked to a specific poem that marches in chronological order as Tu Fu moves from relative youth to near death. The chapters open with each poem presented in Chinese ideographs with English translations of those ideographs, followed by a more flowing English-language translation, and concluding with both background on Tu Fu's life at the time of the poem's composition and insights that the poem provides into Chinese cosmological thought.This new book is notable for probing the deepest meanings of Chinese poetry and thought in a decidedly abstract manner. At the same time, both the poetic translations and map-based place names are more literal than is often the case, and "Awakened Cosmos" would have benefitted from a terminology appendix. In view of these features, I would not recommend "Awakened Cosmos" for any reader first encountering Chinese classical poetry unless that reader has a prior acquaintance with either the seminal masterworks of Chinese philosophy or the cosmos as depicted and understood in Chinese landscape painting.
For admirers of David Hinton’s work, Awakened Cosmos will not disappoint. That is also true for fans of Tu Fu, one of China’s monumental poets. Since the publication of Hunger Mountain, Hinton has been evolving a stream of thought that interweaves Ch’an Buddhism, Taoism, and China’s ancient wilderness poets into a narrative at once accessible and, no pun intended, enlightening. Having read Tu Fu for many years, it was an eye-opening experience to follow Hinton as he unzipped Tu Fu's mental processes behind each poem in the collection. There is much to digest here, regardless of one’s acumen regarding Ch’an-Tao. To truly grok Hinton’s stream of insight, read this book slowly; allow Tu Fu’s mirror-deep mind to penetrate your own. Savor.
This book, a reflection on Chinese thought as reflected in the poetry of China’s greatest poet, Tu Fu (d. 770), appeared a year before David Hinton’s long awaited The Selected Poems of Tu Fu: Expanded and Newly Translated (2020). It’s a short book –composed of transliterations, and then translations of twelve short poems by Tu Fu, the chapters headed by the Chinese ideographs of the original, and then Hinton working through them to something approaching English translation. For me, that was the most interesting part of the book, how bald but allusive ideograms without inherent grammar, can be transmogrified into English language poems, in a language where everything is headed somewhere and sentences have subjects, verbs, and objects. Following the translation, Hinton talks about Chinese thought. Here is where I lost him. I found it interesting enough through two or three poems, repetitive and not terribly interesting after that. Hinton is an eloquent writer but I didn’t find what he had to say that interesting. Our mindsets are too different. I’m glad I read the book, though, and I still have his Selected Poems to read.
David Hinton's writing isn't perfect. Sometimes Hinton gets a little repetitive or sounds slightly too academic. But Awakened Cosmos is still incredible and I recommend it without hesitation.Whereas many other authors, especially Zen practitioners, come off as way too into themselves and their own interpretation, Hinton does not. His rendering and notes on Tu Fu have the mark of a careful scholar and interpreter. He isn't a zealous believer, but a thoughtful guide to this important classical Chinese poet and philosopher. And that makes this book easily worth the price.
Awakened Cosmos - david-hintonYour browser indicates if you've visited this linkhttps davidhinton net/awakened-cosmosThis question is fundamental to the Taoist and Ch'an (Zen) Buddhist worldview that shapes classical Chinese poetry A uniquely conceived biography, Awakened Cosmos illuminates that worldview through the life and work of Tu Fu (712-770 CE), China's greatest classical poet Tu Fu's writing traces his life from periods of relative normalcy Awakened Cosmos: The Mind of Classical Chinese Poetry Your browser indicates if you've visited this linkhttps com/Awakened-Cosmos-Classical-Chinese-Poetry/dp/1611807425"Awakened Cosmos: The Mind of Classical Chinese Poetry" combines the extraordinary talents and erudition of author with those of Tu Fu (712-770 A D ), the greatest of the Tang period poets, to illuminate how poetry of that era reflects China's blended Taoist/Zen understanding of the cosmos PDF Awakened Cosmos The Mind Of Classical Chinese Poetry By Your browser indicates if you've visited this linkteachme edu vn/XP5_awakened-cosmos-the-mind-of-classical-chinese-poe_HrRFWZk pdfApril 27th, 2020 - How Tu Fu Shaped Classical Chinese Poetry Into A Form Of Spiritual Practice Awakened Cosmos The Mind Of Classical Chinese Poetry By Shambhala US 17 95 Pp 160 October 2019 ISBN 978 1611807424 Buddhism Is A Unique Set Of … Do You Like It 0 0 Read More'Awakened Cosmos - Shambhala PublicationsYour browser indicates if you've visited this linkhttps shambhala com/awakened-cosmos htmlWhat is consciousness but the Cosmos awakened to itself? This question is fundamental to the Taoist and Ch'an (Zen) Buddhist worldview that shapes classical Chinese poetry A uniquely conceived biography, Awakened Cosmos illuminates that worldview through the life and work of Tu Fu (712-770 C E ), China's greatest classical poet "Awakened Cosmos: The Mind of Classical Chinese Poetry" by Your browser indicates if you've visited this linkhttps asianreviewofbooks com/content/awakened-cosmos-the-mind-of-classical-chinese-poetry-by-david-hinton-the-selected-poems-of-tu-fu-translated-by-david-hinton/Awakened Cosmos: The Mind of Classical Chinese Poetry, (Shambhala, October 2019); The Selected Poems of Tu Fu, Expanded and Newly Translated, (trans) (New Directions, February 2020) S erendipity, we may say, is a wonderful thing sometimes Here are both a newly expanded edition of Hinton's translation of Tu Fu's Awakened Cosmos: The Mind of Classical Chinese Poetry Your browser indicates if you've visited this linkhttps com/Awakened-Cosmos-Classical-Chinese-Poetry-ebook/dp/B07V8C265M"Awakened Cosmos: The Mind of Classical Chinese Poetry" combines the extraordinary talents and erudition of author with those of Tu Fu (712-770 A D ), the greatest of the Tang period poets, to illuminate how poetry of that era reflects China's blended Taoist/Zen understanding of the cosmos PDF Classical Chinese For Everyone A Guide For Absolute Your browser indicates if you've visited this linkhttps tpa2 man1palembang sch id/ZD_classical-chinese-for-everyone-a-guide-for-absolu_Xrvpq0sE pdfguide for awakened cosmos the mind of classical chinese poetry download ebook file free classical chinese for everyone a classical music the guardian classical singapore''pdf of ebooks free download classical chinese for everyone May 27th, 2020 - pdf of ebooks free downloadDescargar Libros Gratis PDF EPUBYour browser indicates if you've visited this linkhttps bookscakjlq blogspot com[Download] Awakened Cosmos: The Mind of Classical Chinese Poetry de Libros Gratis en EPUB By Paul Schneider April 27, 2021 Post a Comment Descargar Awakened Cosmos: The Mind of Classical Chinese Poetry de Libros Gratis en …noelszbooksYour browser indicates if you've visited this linkhttps noelszbooks blogspot comFree Download Awakened Cosmos: The Mind of Classical Chinese Poetry eBook includes PDF, ePub and Kindle version 🔥Download Here - Clinical Textbook of Addictive Disorders, Fourth Edition - A More Excellent Way, Be in Health: Spiritual Roots of Disease, Pathways to Wholeness (w/DVD) - Hagakure: The Secret Wisdom of the Samurai - Echo Park (A [PDF] The Crown And The Cosmos Download Full - PDF Book Your browser indicates if you've visited this linkhttps all-med net/pdf/the-crown-and-the-cosmos/What is consciousness but the Cosmos awakened to itself? This question is fundamental to the Taoist and Ch'an (Zen) Buddhist worldview that shapes classical Chinese poetry A uniquely conceived biography, Awakened Cosmos illuminates that worldview through the life and work of Tu Fu (712-770 C E ), China's greatest classical poet More results
Tags: Awakened Cosmos: The Mind of Classical Chinese Poetry by David Hinton Free download, epub, pdf, docs, New York Times, ppt, audio books, Bloomberg, #NYT, books to read, good books to read, cheap books, good books,online books, books online, book reviews, read books online, books to read online, online library, greatbooks to read, best books to read, top books to Awakened Cosmos: The Mind of Classical Chinese Poetry By David Hinton books to read online.