泰伯篇

曾子曰：「以能問於不能，以多問於寡，

cang4 zi2 joek6 ：「 ji5 nang4 man6 jyu1 bat1 nang4 ，ji5 do1 man6 jyu1 gwaa2 ，

有若無，實若處，犯而不校，昔者吾友

jau5 joek6 mou4 ，sat6 joek6 cyu3 ，faan6 ji4 bat1 haau6 ，sik1 ze2 ng4 jau5

，嘗從事於斯矣。」

，soeng4 cung4 si6 jyu1 si1 ji5 。」

曾子曰：「士，不可以不弘毅，

cang4 zi2 joek6 ：「 si6 ，bat1 ho2 ji5 bat1 wang4 ngai6 ，

任重而道遠。仁以為己任，不亦

jam6 cung4 ji4 dou6 jyun5 。jan4 ji5 wai4 gei2 jam6 ，bat1 jik6

重乎，死而後已，不亦遠乎。」

cung4 fu4 ，sei2 ji4 hau6 ji5 ，bat1 jik6 jyun5 fu4 。」

子曰：「興於詩。立於禮。成於樂。」

zi2 joek6 ：「 hing1 jyu1 si1 。lap6 jyu1 lai5 。sing4 jyu1 lok6 。」

子曰：「如有周公之才之美，

zi2 joek6 ：「 jyu4 jau5 zau1 gung1 zi1 coi4 zi1 mei5 ，

使驕且吝，其餘不足觀也已。」

sai2 giu1 ce2 leon6 ，kei4 jyu4 bat1 zuk1 gun1 jaa5 ji5 。」

子曰：「學如不及，猶恐失之。」

zi2 joek6 ：「 hok6 jyu4 bat1 kap6 ，jau4 hung2 sat1 zi1 。」