LCQMT V2C6: Chico de cristal parte 3

"¡Takigawa-san, Takigawa-san está aquí!"

Una joven maestra entra corriendo a la oficina. Takigawa se sorprende por la mirada determinada en su rostro. Se preguntó si le había pasado algo malo y la llamó.

"¿Q-Qué pasa?"

“Takigawa-san, ¿viste a un estudiante cerca las cajas de zapatos después de la escuela anteayer?”

"¿Estudiantes? Así es, me he encontrado con varios de ellos...”

Takigawa da una vaga respuesta a la vaga pregunta de Suzuka Sanjoji.

“Ah, eh. No es eso, es este niño”.

Suzuka Sanjoji muestra la lista de la clase con su foto.

“Oh, es él, ¿eh? Iba caminando a casa con la niña, tomados de la mano, con una sonrisa”.

"¿A-a qué hora fue eso?"

“Recuerdo que fue justo después de que sonara el timbre. Era poco antes de las 3 de la tarde. Saludó y se fue”.

"De ninguna manera…"

La sentencia es como la guadaña del dios de la muerte. La hoja afilada se clava en la garganta.

Ante la cruel realidad, Misaki Himiyama se derrumbó y sollozó. Suzuka Sanjoji sintió lo mismo. Aun así, la experiencia y el orgullo la apoyaron lo suficiente como para darse cuenta de que no se le permitía hacerlo.

“¿Q-Qué pasa?”

Takigawa, que no sabía lo que estaba pasando, rápidamente ayudó a Misaki a levantarse.

Todo, todo estaba mal.

Desde el principio, él había tenido razón y nosotras nos habíamos equivocado.

¿Por qué? ¿Por qué no escuchamos su versión de la historia, aunque sea un poco?

¿Por qué no tratamos de considerar otras posibilidades?

Él lo negó rotundamente. Se negó rotundamente a admitirlo.

Incluso se tomó la molestia de preparar un documento con un registro detallado de sus acciones.

Pero todavía no le creía.

Así que nos abandonó y se separó.

Era demasiado tarde para darme cuenta ahora y solo puedo arrepentirme.

Pausa para almorzar.

Llegó el momento en que nadie había hablado con Yukito Kokonoe desde la mañana.

Naturalmente, todavía estaba en sus zapatillas de visitas y nadie le devolvió las suyas.

El hecho de que Yukito Kokonoe hubiera especificado que la hora del almuerzo sería la fecha límite, por el contrario, creó una atmósfera para tratar de ignorarlos hasta entonces. Con una mueca y una sonrisa pegajosa en su rostro, estaba recibiendo miradas burlonas de todos lados.

Kazahaya y Akari, sentados uno al lado del otro, habían cambiado sus escritorios para crear una mayor distancia entre él. En todo caso, él era el enemigo.

“El límite de tiempo ha terminado. Entonces vamos."

Yukito Kokonoe murmuró algunas palabras y se dirigió a la caja de zapatos.

Saca una bolsa de basura del armario de limpieza.

A esta hora, es probable que ningún estudiante venga a la puerta principal. Yukito Kokonoe mete al azar todos los zapatos de exterior de sus compañeros de clase en la bolsa de basura. Una bolsa no es suficiente, por lo que termina con dos, pero no se puede evitar. Caminando con una bolsa de basura al hombro, parecía un Papá Noel fuera de temporada.

Llegó al patio. No era tan grande y no había suficiente espacio para disfrutar estar jugando con todas tus fuerzas. El propósito de la visita de Yukito Kokonoe era el estanque.

“Hmmm… No creo que vaya a funcionar como está. Sí, llenémoslo de piedras."

Recogió piedras del bordillo y las metió en una bolsa de basura. La cantidad de rocas era tan grande que pesaba mucho.

Ató ligeramente la booca de la bolsa de basura y la arrojó al estanque. La bolsa se hundió fácilmente con una gran cantidad de zapatos. La bolsa de basura no era hermética y el contenido pronto se empapó de agua.

“Uwa. ¡Qué miserable!”

Nadie quiere usar zapatos empapados en agua. La sensación viscosa es desagradable.

Pensando en esto, nunca se preocupo por cómo sus compañeros de clase van a llegar a casa hoy. No estaba ni interesado, ni preocupado.

Porque no son sus compañeros de clase, sino sus enemigos.

El chico de cristal reflexiona.

Malicia contra malicia. Nada más importa.

"Es bueno tener solo enemigos siempre".

Esa era la única respuesta correcta que conocía.

"Yu-chan, ¿podemos jugar hoy?"

De camino a la escuela por la mañana. Un niño y una niña caminaban uno al lado del otro.

La joven, Hinagi Suzurikawa, le preguntó al chico a su lado con sus ojos redondos. El chico notó que su mano estaba ligeramente apretada en la de ella.

“Lo siento, Hi-chan. Estaba ocupado ayer."

"¡Hio-chan también quiere jugar con Yu-chan!"

“¿Tal vez pueda jugar hoy?”

"¡Yaay!"

"¡Sí!"

Sus colas gemelas rebotaron. Hio-chan es la hermana menor de Hinagi. Si Hinagi es amiga mía de la infancia, entonces supongo que se podría decir que Hiori también es amiga mía de la infancia.

Hinagi camina con una gran sonrisa en su rostro. Ella se ve muy feliz. Sus palabras son sinceras y honestas. Su calidez de corazón, sin ningún significado oculto. La chica que expresa sus sentimientos con tanta honestidad está genuinamente del lado del chico.

Yukito Kokonoe pensó para sí mismo. ¿Por qué me estoy molestando con toda esta basura? Yo, enemigo y aliado. La prioridad siempre debe estar de tu lado. Y, sin embargo, trato constantemente con el enemigo y pierdo tiempo para jugar con Hi-chan, que está de mi lado.

No vale la pena jugar con el enemigo. Que pérdida de tiempo.

"Tengo que terminar esto lo antes posible".

“¿?”

Las palabras llegaron a oídos de Hinagi Suzurikawa. Ella no entendió el significado. Aun así, Hinagi no le preguntó de vuelta. El chico a su lado siempre ve las cosas de manera diferente a ella.

A pesar de que eran amigos de la infancia, no había necesidad de que la niña entendiera todos los aspectos del niño que era esencialmente un extraño. Lo que importaba era que sus corazones estaban conectados. Mientras ella creyera que ambos pensaban el uno en el otro, no había necesidad de estar ansiosa.

La expresión en el rostro de Hinagi se nubló cuando vio a Yukito Kokonoe ir a buscar pantuflas para invitados.

"Yu-chan, ¿no encontraste tus pantuflas?"

El hecho de que Yukito Kokonoe usara pantuflas significaba que aún no habían devuelto sus pantuflas escondidas.

"¿Mmm? No te preocupes por eso. Volverá hoy.”

“ Ya veo... ¡Sí, volverán, cierto!”

Los grandes ojos miran al chico. La expresión en el rostro del niño es siempre la misma. Aun así, hay algunas cosas que ella puede decir. Si dijo que volverá hoy, entonces lo hará.

Hinagi no duda de las palabras de Yukito Kokonoe porque cree en él. Porque nunca ha mentido. Así que todo estará bien.

Quería buscarlas ahora mismo, pero si él decía que regresarían, confiaría en él.

Eso es: confianza.

"¡Vamos, Yu-chan!"

Ella no soltará esta mano. Hinagi entendió que no dejarlo ir era lo único que podía hacer. En este momento, ella ciertamente lo sintió. Si esto no era por lógica, sino por la pureza de ser un niño, o por instinto, ella no lo sabía.

Pero seguro que sabía que su corazón estaba conectado con el chico y había encontrado la respuesta correcta.

Sería un poco más tarde que lo perdería de vista.

Cuando Yukito Kokonoe entró en su salón de clases, inmediatamente se enfrentó a una enorme cantidad de hostilidad. Cuando miró su escritorio, se veía incluso peor que ayer.

Lo escrito en su escritorio y en sus libros de texto ya no eran grafitis, sino calumnias y odio. La bolsa de tela que su madre le había hecho había sido hecha trizas con un cuchillo, probablemente unas tijeras.

"¡Eh, tú! ¿Cómo te atreves a ahogar nuestros zapatos en el estanque?"

Están molestando a mi madre otra vez. Mientras pensaba esto, alguien estaba gritando algo. Se acercaba un grupo de tres chicos.

Takayama, ¿era? Nunca antes había tenido un contacto profundo con él, así que solo era consciente de él hasta ese punto, pero parecía estar muy enojado por algo.

"¡Lo hiciste!"

“¡No podía irme a casa empapado!””

"¿De qué estás hablando?"

Yukito Kokonoe lo había olvidado por completo. La razón es que estuvo muy ocupado ayer.

Llegó tarde a casa, pero pasaron muchas cosas después de eso. En un horario tan agitado, no podía recordar lo que había hecho.

"¡Tú eres el que puso nuestros zapatos en el estanque!"

“...¡Aah! ¿Eso pasó? No lo sabía. ¿Tal vez fue obra de ladrones?”

Recuerdo haber hecho eso, pero me encogí de hombros. Fue el ladrón quien lo hizo. Si fue el ladrón quien escondió sus propias zapatillas, debe ser lo mismo esta vez. Tenía que ser así.

No había nada extraño en ello.

"¡Deja de bromear!"

“El ladrón lo escondió, ¿no? No sé."

Parecía que no era solo el grupo de chicos el que no estaba contento con esta respuesta.

Tanto los niños como las niñas lo miraban con disgusto y desprecio.

La hostilidad se hizo aún más aguda, y como un vaso de agua justo antes de derramarse, el equilibrio mantenido por la tensión superficial estuvo a punto de colapsar.

“¡Dale una paliza!”

Alguien dijo estas palabras. Era la voz de una niña. Pero incluso si la niña no lo hubiera dicho, alguien habría dicho lo mismo tarde o temprano. O tal vez los chicos frente a él alcanzaron sus límites antes. Esa fue la única diferencia.

"¡Tu maldito! ¡Muere!"

Takayama, Hashimoto y Kitagawa lo golpearon a la vez. Nadie trató de ayudar.

Yukito Kokonoe fue golpeado sin ninguna forma de ayuda. Sus compañeros de clase observan la situación con diversión. Hay una expectativa. El principio básico de deshacerse de los delincuentes y sustancias extrañas. Fue absolutamente correcto para los niños y niñas.

Porque fue él quien les empapó los zapatos, todo fue su culpa.

Yukito Kokonoe era el culpable, Yukito Kokonoe era malvado y Yukito Kokonoe era el enemigo.

"¡Para! ¡No fui yo! ¡Estas hiriéndome!"

Yukito Kokonoe suplica. Pero la violencia no se detuvo.

"¡Cierra la boca! ¡No eres necesario!”

“¡Muere, ladrón!”

La violencia de varias personas lo agredió.

El grupo de chicos, incluido Kousuke Takayama, están eufóricos al ver al pequeño e irresistible Yukito Kokonoe, protegiéndose la cabeza. La adrenalina secretada por el cuerpo destruye los frenos y corta la racionalidad. Una vez en movimiento, no se puede detener. No hay control.

Lo que están haciendo es justo. Incluso sus compañeros de clase los animan.

Kousuke Takayama se estaba divirtiendo. Se enfrentaba a un criminal, un tipo malo que había tirado sus zapatos en el estanque. Incluso el escuadrón de cinco hombres que juega Super Hero Time los domingos por la mañana lincha a sus enemigos en grupos. Se le hace justicia, y el malo, el criminal, es Yukito Kokonoe. No hay obstáculo para la razón.

"¡No soy yo! ¡Estas hiriéndome! ¡Para!"

Los compañeros de clase se rieron y le gritaron sin piedad.

"¡Sigan! ¡Denle una paliza!”. Quizás estaban tan enojados por mojarse los zapatos que nadie detuvo el asalto. Takayama y los demás ya no pudieron contenerse.

Algunos de ellos estaban demasiado enojados para involucrarse. Pero en el aire denso, eso tampoco tenía sentido.

Kousuke Takayama sintió que su corazón se llenaba de una sensación de crueldad. Era el hombre fuerte absoluto. Es el que oprime a los demás.

Un rey que reina sobre los débiles. Soy fuerte. Soy poderoso. Estaba intoxicado con esta sensación de omnipotencia mientras golpeaba al tipo agachado frente a él.

Él es el dominante. En los primeros grados de la escuela primaria, el concepto de casta escolar aún no estaba completamente establecido. Sin embargo, definitivamente estaba a punto de nacer.

Las personas no son iguales y los débiles no pueden desafiar a los fuertes. Esa es la regla estricta de este mundo.

"¡Estas hiriéndome! ¡Para! ¡No fui yo!”

De repente, sintió algo extraño. Algo así como un disco rayado…

Sin embargo, una sensación tan trivial de incomodidad fue ahogada por una abrumadora sensación de euforia.

Lo único en lo que puede pensar en este momento es en hacer que la miserable basura frente a él se arrastre en un estado de impotencia, hacerlo llorar y burlarse de él.

"¡Que están haciendo, chicos!"

"¡Todos paren!"

Suzuka Sanjoji y Himiyama Misaki entran corriendo al salón de clases.

"¡Es culpa de este tipo!"

Suzuka Sanjoji estaba desconsolada porque su mala premonición se había hecho realidad. Misaki Himiyama también se había estado cansando cada vez más de esta situación en los últimos días.

Ayer después de la escuela, hubo un poco de conmoción. La razón fue que los zapatos de los estudiantes se habían ahogado en el estanque. Al principio, un estudiante informó que sus zapatos estaban escondidos.

Pero no fue solo un estudiante quien lo informó. Faltaban los zapatos de toda la clase. Era una escala demasiado grande para intimidar a alguien. El objetivo era demasiado amplio.

Entonces, si no fue intimidación, ¿qué fue?

Los estudiantes, Suzuka Sanjoji y Misaki Himiyama corrieron por la escuela para averiguarlo. Sin embargo, no lo encuentran dentro de la escuela. Fue encontrado en un estanque en el patio.

Entre los estudiantes que buscaban, no había señales de Yukito Kokonoe. No había duda de que fue Yukito Kokonoe quien lo hizo. Recordaron lo que Yukito Kokonoe les había dicho. Todos eran enemigos, eso es lo que había dicho con seguridad.

Normalmente, habría tenido que llamarlo de inmediato. Era imposible no informar a sus padres después de todo esto.

Pero aun así, incluso si estaba segura de que era Yukito Kokonoe, Suzuka Sanjoji dudó.

Lo acababan de acusar de un crimen que no cometió y lo enmarcaron como culpable.

Acababa de contarle a su madre un crimen que él no cometió y le aconsejó que se lo contara.

No importa cuán seguros estuvieran, no importa cuán obvio fuera que Yukito Kokonoe era el culpable, ellas, que habían causado la acusación falsa, no podían volver a tratarlo como culpable sin ninguna prueba. Por eso ella vaciló.

Al día siguiente, pospusieron la reunión para escuchar primero la historia de Yukito Kokonoe.

A pesar de este intento de persuadir a los estudiantes, estos no quedaron convencidos. Una vez más, había cometido un error en su manejo de la situación. Este juicio ingenuo condujo al asalto esta vez.

No fue una pelea. Fue un asalto unilateral. Estaba agachado débilmente.

Suzuka Sanjoji y Misaki Himiyama no podían creer lo que estaban viendo, pero lo que estaban viendo era la verdad.

“¡No fui yo! ¡Para! ¡Están hiriéndome!"

Takayama y los demás no detuvieron el asalto incluso cuando vieron a la maestra. No, no podían parar. Estaba mucho más allá del punto en el que podían contenerse.

Ah, es divertido. ¿Por qué es tan divertido lastimar a las personas débiles? Golpearlos, patearlos y ponerlos de rodillas es lo más divertido que existe.

Es el mayor entretenimiento en este espacio.

Uno podría incluso llamarlo un instinto como ser humano. La naturaleza animal desnuda.

No importa cuán madura se vuelva la sociedad humana, nunca desaparecerá.

¡Todos siempre quieren hacer que la otra persona se caiga, golpearlo y ponerlo de rodillas, si solo hay una oportunidad!

Entonces sí.

Para resistir tal violencia.

Para detener tal violencia.

Siempre fue...

Siempre fue la violencia que sólo la superó.

Por un momento, Suzuka Sanjoji sintió que su mirada se encontraba con la de Yukito Kokonoe.

En ese momento, como si nada hubiera pasado, Yukito Kokonoe se levantó y pateó a Kousuke Takayama. El impacto de la patada esparció el escritorio y la silla.

"¿Eh?"

Misaki Himiyama no entiende. No, "un signo de interrogación" flotaba sobre las cabezas de todos los presentes.

El salón de clases que había sido tan ruidoso fue instantáneamente envuelto en silencio.

Yukito Kokonoe lo agarró y dobló los dedos de Hashimoto hacia atrás mientras lo golpeaba.

“¡Gyaaaahhhh!”

Hashimoto, que había sido agarrado y golpeado por Yukito, soltó rápidamente su mano.

"¡Q-Qué estás haciendo!"

Kitagawa, incapaz de ocultar su agitación por el estallido repentino, se le acerca, pero incluso mientras golpea, la mitad inferior de su cuerpo no sigue su ejemplo.

En primer lugar, Yukito Kokonoe estaba acostumbrado a pelear. El chico, que de alguna manera tuvo mala suerte, tuvo una buena cantidad de experiencias de estar involucrado en tales cosas. No era nada especial, y sentía que era solo una parte de su vida cotidiana. Para afrontarlo no falta a su carrera diaria y al entrenamiento muscular.

Nunca pensó que sería capaz de enfrentarse a un oponente que simplemente se precipitaría hacia él con impulso, dejando que su estado de ánimo eufórico se hiciera cargo.

Cuando disipó su pie inestable, la posición de Kitagawa se interrumpió fácilmente.

Arrastrándolo hacia abajo como estaba, lo pateó como una pelota de fútbol.

“…¡Ggh!”

Escritorios y sillas se dispersaron nuevamente con un fuerte ruido.

Takayama se levanta con una expresión de no saber lo que acaba de pasar.

Yukito Kokonoe se acercó a él con la sensación de euforia que acababa de tener.

“¡Pequeñooooooooooooooooo!”

Cuando la rodilla de Takayama recibe una patada vertical, cae al suelo. La rodilla se estrelló contra su cara.

“Pugyah”.

Gritó insoportablemente para ser escuchado y se derrumbó. Su nariz estaba sangrando. Agarró a Takayama por el cabello y tiró de él hacia arriba, luego lo golpeó de cara contra la pared.

"... gah!"

Nadie podía moverse. Nadie sabía lo que estaba pasando.

Y fue lo mismo para Takayama y los demás.

Yo debería haber sido el fuerte. Debería haber sido un héroe. Pisoteándolos, poniéndolos de rodillas, dominando a los débiles e invadiéndolos, ¡ese tipo de presencia abrumadora!

Entonces, ¿por qué, por qué soy yo el que está siendo golpeado ahora?

No importa cuánto se negará a entender, nada cambiaría, y el calor que debería haber despertado tanto en él estaba retrocediendo rápidamente. Una vez que se calmó y la adrenalina dejó de fluir, lo único que le esperaba era la realidad del dolor.

"Hablando de eso, no tengo mis pantuflas, ¿sabes dónde están?"

"D-de qué estás hablando..."

Las palabras frías y horribles llegaron a sus oídos.

Es extraño. ¡Hace un momento, estabas suplicando tan miserablemente, tan ineptamente!

Y, sin embargo, con un aire indiferente, como si eso nunca hubiera sucedido, el hombre golpeó su rostro contra la pared nuevamente.

“¡D-detente!”

Hay un crujido sordo.

“No me detuviste cuando dije eso, ¿verdad? Y mis zapatillas fueron robadas por el ladrón, ¿verdad?”

Lo golpeó de nuevo.

“Hola, Takayama. ¿Sabes dónde están?"

Nuevamente lo golpeó.

La lujuria en los ojos de Takayama se había desvanecido. Ahora, el miedo en sus ojos es miedo.

La realidad del miedo y el dolor desconocidos ha cubierto su estado de ánimo exuberante y ha hecho que se marchite.

"Tráelo."

Eso es todo lo que dice.

“¡Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!”

Kousuke Takayama salió corriendo del aula llorando y gimiendo.

Volteó la cara hacia sus compañeros de clase, que acababan de gritarle.

Y luego, caminó hacia ellos, con determinación. Todos querían escapar. Y, sin embargo, sus piernas temblaban y no podían moverse. El mundo había cambiado en un instante, y su percepción no podía alcanzarlo.

“Dale una paliza, ¿verdad? Si ese es el caso, puedo golpearte también, ¿verdad?"

“Eh…, ah, no…”

Agarra a Akari Kazahaya por el pecho.

Estaba congelada por el miedo y no podía hablar. Se horrorizó al ver que golpeaban al tipo que había empapado sus zapatos. Ella quería más.

Por eso estaba animando. No hice nada malo.

Debería ser así, pero ¿por qué, por qué está pasando esto?

Como si hubiera sido liberada de su atadura, Suzuka Sanjoji volvió en sí y gritó:

"¡No puedes pegarle a una chica!"

“Vivimos en un mundo de igualdad de género ahora”.

"¡E-Eso no es lo que quise decir!"

Se apresuró a acercarse a Yukito Kokonoe para contenerlo. Él se aferraba a su pecho con una fuerza aterradora. Ella trató de apartarlo, pero no le molestó en absoluto.

“Ella es igualmente culpable. De una forma u otra, me estaban golpeando. Y ella lo estaba animando. ¿No sabes? Eso también es violencia. Viste eso, ¿verdad?”

“E-Eso es…”

Fue aquí donde Suzuka Sanjoji finalmente se dio cuenta. Era demasiado tarde para llegar a ese pensamiento. El asalto de Takayama y los demás había comenzado antes de que llegaran al salón de clases. Y continuó después de que llegaron. Este chico había hecho todo lo posible para mostrárselo.

Para justificar sus acciones, a pesar de que podría haberse recuperado desde el principio.

Y no se equivocó en nada de lo que dijo.

Ayudar y ser cómplice. Nadie iba a ayudarlo de todos modos. Lo que solo podía significar que, para él, todos eran igualmente culpables.

“Lo que me hicieron también fue abuso verbal”.

"¡Eso es…!"

No había lugar para la discusión. Él estaba en lo correcto. Todo lo que había causado esta situación era culpa suya. Ella no escuchó nada de lo que tenía que decir.

“Ahora voy a darles una paliza a todos estos muchachos”.

"¡EY, YO, …! ¡Yo no hice nada!”

“¡Yo no tuve nada que ver con eso! Lo hicieron por su cuenta--“

Evasión de la responsabilidad, autoconservación. El ambiente es un hervidero. Eso es lo que cualquiera haría si escuchara tales palabras. Lo hizo justo en frente de ellos. Lo haría sin ningún motivo.

"¡No! ¡No más violencia!”

"¿Entonces qué harás? Mis libros de texto y el bolso que me hizo mi madre están hechos jirones. ¿No es esto violencia?”

"¿Por qué hicieron algo tan terrible, terrible ...?"

Misaki Himiyama sostenía la bolsa de tela hecha jirones en sus manos temblorosas. Sus ojos no podían apartar la mirada como si le estuvieran diciendo que ese era su pecado.

“Por favor, póngase en contacto con los padres de todas estas personas. ¿Puedes hacerlo, verdad? Llamó a mi madre, aunque no hice nada. Pero todo lo que hicieron fue verdad”.

En cualquier caso, era imposible ocultar el hecho. No tuvo más remedio que ponerse en contacto con los padres de la familia Takayama. Pero el chico frente a él no tenía intención de dejarlo ir tan lejos.

Lo que estaba diciendo era que quería que todos los padres fueran informados de su tontería y vinieran a disculparse con él.

“¡E-espera! ¡Por favor, sólo dame un minuto! No voy a pretender que no sucedió. ¡Esta vez, cuéntame tu historia correctamente--!”

Confundida, consternada, desconcertada y perpleja. Incapaz de pensar en nada, sin saber por dónde empezar.

Lo único que puede hacer ahora es acumular palabras en un intento desesperado por contener la situación de alguna manera.

“¡--Qué es todo este alboroto!”

Lo que interrumpió el hilo de pensamiento de Sanjoji fue el subdirector, Toyama.

“Sanjoji-sensei, ¿de qué se trata todo esto?”

"No, esto es…"

El subdirector, Toyama, le preguntó a Suzuka Sanjoji. Pero Suzuka Sanjoji se quedó sin palabras, sin saber cómo responder.

¿Por qué está aquí el subdirector? Ella pensó que sí, pero si estaba haciendo tanto ruido, las otras clases la habrían escuchado, y el subdirector podría haber pasado por allí y haberlo notado. En cualquier caso, fue mala suerte. Tendría que esperar hasta que la situación se calmara un poco antes de poder dar una explicación.

"Oh, lo he estado esperando, subdirector".

"Eres..., ¿tú eres el que causó todo este problema?”

Pero por alguna razón, fue Yukito Kokonoe quien habló con el subdirector, Toyama, de manera amistosa. Tanto Suzuka Sanjoji como Himiyama Misaki se dan cuenta intuitivamente de que es una mala idea. Si este chico hace algo, solo puede salir terriblemente mal.

“No, no lo hice. Fue una paliza unilateral”.

"¿Qué dijiste? Explícate desde el principio.”

El chico puede estar tranquilo, pero el hecho de que lo hayan golpeado tanto lo ha dejado mal. Incluso el observador casual podría decir que no era una mentira. Los ojos de Toyama se volvieron severos, pero como si eso no importara, Yukito Kokonoe continuó.

“Pero, subdirector, ¿puedo pedirle que repita lo que me dijo ayer?”

"¿De qué estás hablando? Dime lo que pasó."

“Todo quedará claro cuando el subdirector nos lo diga. Por favor. Déjame escucharlo de nuevo.”

"Qué es eso…"

El veneno fue drenado de él cuando vio a Yukito inclinar la cabeza obedientemente.

“Aah... Está bien, ¿entonces qué quieres preguntar?”

"Gracias."

De alguna manera, Suzuka Sanjoji empezaba a comprender lo que estaba a punto de comenzar.

Frente al podio, Yukito Kokonoe continuó haciendo preguntas al subdirector, Toyama.

"El subdirector pasó por el pasillo de este salón de clases después de la escuela hace tres días, ¿verdad?"

"Así es. Necesitaba revisar el equipo en la sala de almacenamiento al final del pasillo”.

"¿A qué hora fue eso?"

“Creo que fue después de las 4 pm…”

"¿Había alguien en esta clase en ese momento?"

“Sí, solo quedaba un estudiante. Lo recuerdo porque le dije que se fuera a su casa y que tuviera cuidado de no tener ningún accidente”.

"¿Eh?"

Quien habló fue Misaki Himiyama.

Las clases del día terminaron antes de las 15:00. Era raro que un estudiante permaneciera en el salón de clases hasta alrededor de las 4 p. m.

"¿Quién es ese estudiante?"

"¿Mmm? Bueno, ... ah. Es él."

El subdirector, Toyama, miró alrededor de la clase y lo señaló.

Ese estudiante al que señaló el subdirector, Kazuhiro Okamoto, miró hacia abajo y estaba temblando.

“Gracias, subdirector. Mi última pregunta. ¿Dónde estaba él en ese momento?

"¿Mmm? Estaba sentado justo allí, preparándose para irse”

“Eso lo resuelve todo. Como se esperaba del subdirector. Eres guapo, amable y admirable. Yo, Kagami, ¡eres un verdadero maestro! Te respeto." 

(Es una referencia pero no sé a qué.)

“A-agradezco que lo digas, pero ¿qué diablos esperas obtener de una pregunta como esta…?”

Yukito Kokonoe se acercó a Kazuhiro Okamoto y le dio un puñetazo en la cara.

¡Glooop!

Con un ruido sordo, Kazuhiro Okamoto quedó impresionado.

“¡Qué! ¡Qué estás haciendo! ¡Para!”

Toyama se apresuró a detenerlo, pero Yukito Kokonoe arrastró a Kazuhiro Okamoto y lo tiró al podio.

“Subdirector, ese asiento justo ahí donde Okamoto se estaba preparando para irse. Es mi asiento.”

"¿Qué?"

“Okamoto, tú. ¿Qué estabas haciendo en mi asiento?”

En este momento, Suzuka Sanjoji y Misaki Himiyama son solo espectadoras. Lo mismo es cierto para el público de una obra de teatro.

Es como si, sí, se los exhibiera como espectadores en una obra de teatro. Esto significa que lo que está haciendo, en otras palabras, es la absolución.

“¡Yo no hice nada! Simplemente estaba sentado allí—"

“¿Te estabas preparando para irte? ¿Qué estabas sacando de mi escritorio? No, ¿qué ibas a poner ahí? Robaste el maquillaje compacto de esa mujer, ¿verdad?”

“¡N-no! Era-"

"¡Le robaste su maquillaje compacto!"

“¡No, no lo hice! ¡Iba a devolvérselo después—!”

Incluso el chantaje asustado puede ser un acto, o puede ser un rostro inexpresivo como una máscara de Noh que ni siquiera se contrae.

Un aula tranquila. Su confesión probó su culpabilidad más elocuentemente que cualquier otra cosa.

"¡Basta ya! ¡Qué está pasando!"

Toyama, insensible a la situación, levantó la voz.

Yukito Kokonoe miró a su alrededor y dijo.

“Es fácil. En otras palabras, estos tipos trabajaron juntos para enmarcarme como el culpable. Eso es lo que estoy diciendo.”

Las palabras “estos tipos” usadas por Yukito Kokonoe hicieron que Suzuka Sanjoji y Himiyama Misaki sintieran que estaban incluidas.

"Imposible." Para Okamoto Kazuhiro, eso fue todo lo que pudo decir. Asustado por la escalada de la situación, Okamoto ni siquiera pudo confesar que él era el culpable y solo podía mirar desde un costado.

Pero eso fue, después de todo, sólo un crimen.

"Que desastre…"

Toyama parece dolido. Yukito Kokonoe contó todo desde el principio.

Y ni Suzuka Sanjoji ni Misaki Himiyama podrían mentir en una ocasión así.

Mientras tanto, Takayama, que había llorado a muerte, regresó con los zapatos de Yukito Kokonoe, pero Yukito Kokonoe lo golpeó nuevamente en el lugar, causando otro incidente agonizante, y los tres que habían sido golpeados fueron trasladados a la enfermería por ahora.

“Afortunadamente, el subdirector estaba allí para presenciar el incidente y salvó el día, pero estaba planeando consultar a un abogado”.

“A-abogado…”

“Nunca toqué el maquillaje compacto. Así que debe tener las huellas dactilares del criminal.

"Si eso sucediera..."

El hecho de que la palabra “abogado” haya salido de la boca de un niño es inquietante.

Si eso hubiera sucedido, el alboroto se habría extendido fuera del campus y se habría expandido dramáticamente.

Pero no fue Yukito Kokonoe quien tuvo la sabiduría para hacerlo. Le había pedido consejo a la hermana de su madre, Sekka Kokonoe, sobre cómo encontrar al culpable.

Sekka Kokonoe también lo mencionó de pasada como un medio para un fin, y no le indicó que lo dijera. Fue solo que Yukito Kokonoe se lo tomó en serio y lo dijo.

“Entiendo la situación. Sanjoji-sensei, ¿cómo se complicaron tanto las cosas? Podrías haberlo hecho mejor, ¿no?”

"Entiendo. Lo sé, pero…”

Eso era exactamente lo que Suzuka Sanjoji se había preguntado una y otra vez. Tenía que haber un momento para dar marcha atrás una y otra vez antes de que las cosas llegaran a este punto.

Y molestamente, Yukito Kokonoe fue quien le había dado esa oportunidad.

Se había acercado a ella muchas veces antes de llegar a este punto hoy. A ellos mismos, a sus compañeros de clase. Fue un respiro. Hasta la hora del almuerzo, dijo. Pero nadie quería ayudarlo. Dio pruebas de que él no era el culpable. Pero nadie le creyó.

El peor resultado de todos. Fue culpa de ellos por alejar su mano.

Fue un error para el que no había excusa. No podía imaginar cuánto lo había lastimado, cuánto lo había enojado.

“Pero no deberías golpear a la gente. ¿Lo sabes bien?"

"Por supuesto que sí."

Había algo que realmente molestaba a Suzuka Sanjoji.

"No tenías que ir tan lejos con Takayama y los demás, ¿no?"

“¿Qué diablos estás diciendo? Oh, lo siento. Hablé mal.”

"Tú-!"

"Mira. Estaba siendo golpeado unilateralmente. Estaba desesperado por defenderme. No podía perder el tiempo para ser fácil con él”.

¡Mentiras!

Todos pensaron eso. Pero no había manera de que pudieran acusarlo de mentir.

Después de todo, fueron Takayama y los demás quienes dieron el primer paso, y estaban mirando la paliza unilateral de Yukito Kokonoe. A menos que admita que mintió, nunca se revertirá.

La condena continúa solemnemente.

Yukito Kokonoe vuelve su mirada hacia ellos. Que ojos oscuros. Sus ojos están tan nublados que no reflejan ninguna emoción.

De repente, un recuerdo vuelve a mí. Recuerdo que no me ha llamado "Sensei" ni una sola vez hoy. Ni una sola vez. Recuerdo lo que dijo ayer.

Ya veo, el. En su mente, ya no somos sus maestras—

“Me dijiste mil veces que debía disculparme si hacía algo mal. Pero nadie se ha disculpado. Ni tú, ni Takayama y los demás, ni esta clase de mierda, ni ese ladrón de allí”.

Misaki Himiyama mira hacia arriba.

En otras palabras, ellas también se enfrentan al hecho de que no han hecho nada de lo que les han estado diciendo a Yukito Kokonoe y a los demás.

“TODOS Y CADA UNO DE USTEDES SON LOS MENTIROSOS”.

A partir de entonces, los días del infierno continuaron para Suzuka Sanjoji y Misaki Himiyama-san. Fueron necesarios varios días para controlar la situación. Días dedicados a disculparse con los padres. Los padres, que estaban furiosos porque su propio hijo había llegado a casa golpeado, no tuvieron más remedio que bajar los puños cuando escucharon lo que había hecho su propio hijo. Solo ellos tenían la culpa.

Sobre todo, el ambiente en la clase era terrible.

Takayama y los demás estaban muertos de miedo y parecían personas diferentes. Todo lo que podían hacer era observar la expresión en el rostro de Yukito Kokonoe. Tuvieron que pagar por todos los libros de texto que habían sido garabateados. Takayama y los demás fueron los que cortaron la bolsa de tela con un cuchillo, pero Yukito Kokonoe no tuvo piedad y los golpeó de nuevo.

"¡Es terrible de su parte tratar a Kokonoe-kun como un criminal!"

"No me hables, eres molesta".

Akari Kazahaya trató de halagarlo, pero ya era demasiado tarde para ella. Okamoto, la fuente de todo esto, se estaba volviendo cada vez más aislado y fuera de lugar, pero nadie podía hacer nada al respecto, ni siquiera su profesora, Suzuka Sanjoji. Después de toda la conmoción, las otras clases lo sabían y era difícil incluso pasar de una clase a otra. Y Okamoto, que ya no podía tolerar el medio ambiente, sería transferido a una escuela diferente en una fecha posterior.

Misaki Himiyama estaba en su límite. Era demasiado para una sola interna.

Aun así, su orgullo y alegría le decían que no podía seguir así. Sabía que no podía permitir que las cosas terminaran así, por lo que soportó desesperadamente el poco tiempo que le quedaba.

¿Cómo podría ser perdonada? ¿Cómo podría transmitir su mensaje? Incluso si pudiera escapar de esta situación, Suzuka Sanjoji no escaparía de ella. Tendría que continuar como maestra de salón en una clase dividida. Eso también es una preocupación.

Ahora la relación con Suzuka Sanjoji es más que solo senior y junior. Se ha desarrollado una extraña amistad. O tal vez sean cómplices del mismo crimen. Se mantuvieron en estrecho contacto y hablaron de muchas cosas.

¿Por qué quise ser profesora?

¿Qué quería hacer con mi tiempo como docente?

Amo a los niños.

Creí que era mi vocación.

Nunca quise pisar los dedos de los pies de nadie.

Nunca quise lastimar a nadie.

Y, sin embargo, la realidad era tan despiadada.

Fui demasiado estúpida.

La única forma en que podía mantenerse a sí misma era creer que mejorar su relación con él, aunque fuera un poco, era lo último que podía hacer.

“Hoy es la última vez que Misaki-sensei estará con nosotros. Tengamos una ronda de aplausos”.

Ecos de aplausos crepitantes y ásperos. No hay sentido de realización, no hay sentido de logro, no hay sentido de ser perdonada. Por supuesto. Todo lo que hice fue traer discordia y desintegración a esta clase. Ojalá nunca hubiera venido aquí. Probablemente sea mejor que no me lo digan a la cara.

Saludo a los alumnos. Lo miro y veo indiferencia.

No creo que me esté escuchando en absoluto. Pero no podía terminar así. No había manera de que pudiera terminar.

Entonces Misaki Himiyama fue hacia él.

Y ella se inclinó profundamente.

"Lo siento de verdad. Debería haberte creído. Debería haberte escuchado. Sé que es imperdonable disculparme ahora. Aun así, déjame disculparme. He puesto a tus padres en muchos problemas.”

Si él entendió o no, ella no pudo leer nada de su expresión.

“Estos son mis sentimientos. Quiero que los leas cuando llegues a casa.”

Ella le entregó la carta. Era la que Misaki Himiyama había escrito ayer después de quedarse despierta toda la noche.

Lo reescribió una y otra vez. Era importante disculparse con palabras, pero quería dejar algo tangible. A pesar de que esto había sucedido, Misaki quería creer que todo lo que había hecho hasta ese momento tenía sentido.

La carta estaba llena de todos sus sentimientos.

Era un pecado por el que Misaki Himiyama estaba dispuesta a expiar, pero al mismo tiempo, podría haber sido una indulgencia por la que quería ser perdonada.

Yukito Kokonoe la ignora y se dirige directamente a la salida del salón de clases, cargando su mochila escolar.

“Ah…”

“Bueno, entonces, adiós”.

Por lo tanto, el corazón de Misaki Himiyama se rompió y renunció a su carrera como maestra.

Fin del capítulo 6.

Traducción: Antihero LN

Correcciones: Beatrice