"¡Ya veo, Yuri-san es una perra!"
Había encontrado la respuesta a mi pregunta. Pasé la última noche tratando de averiguar por qué mi hermana me había besado de la nada. Pero, como no pude encontrar una respuesta, seguí reflexionando en la escuela y finalmente encontré la respuesta. En teoría, Yuri Kokonoe es una perra.
Nunca he oído que mi hermana haya salido con alguien, pero es una mujer tan hermosa. Ella debe ser popular. Debe haber tenido uno, dos, diez o veinte novios en el pasado. Ella podría ser un tipo de perra "pura, inocente, limpia y ordenada". Aprendí algo sobre los antecedentes de mi hermana que no esperaba, pero no te preocupes, ¡no cambiará mi actitud hacia ella!
"Me temo que nuestra clase es la única que obtuvo un puntaje promedio realmente alto en esta prueba".
Una desconcertada Sayuri Sensei dijo eso. Con la Semana Dorada acercándose, las pruebas habían comenzado a ser devueltas.
No fue una sorpresa que el puntaje promedio fuera tan alto. Las sesiones de estudio fueron un gran éxito todos los días y el número de participantes aumentaba día a día. Incluso Kamishiro parecía tener una muy buena comprensión de la prueba esta vez. En cuanto a mí, todo fue como siempre, pero la prueba no fue más que un juego de niños para mí. Lo siento, mentira. Solo dije que no era más que un juego de niños. Es genial, ¿verdad?
Como era de esperar, llegué en tercer lugar en general en mi grado. Déjame decirte que no soy el tipo más inteligente del mundo. Era un triste estudiante como un lobo solitario sin pasatiempos y sin nada que hacer más que hacer ejercicio o estudiar en casa.
"Incluso puedes estudiar, eh"
"No me hables como una persona normal, chico fresco y guapo".
¿Por qué me habla como siempre? Entonces, ¿de qué se trataba ese partido? Fue una completa pérdida de esfuerzo. No soy una persona de huesos articulados.
“No digas eso. Eso es increíble, Yukito. Estoy en el décimo lugar”.
"Eso es simplemente increíble".
"Suena como sarcasmo para mí".
"Si tienes tiempo para mí, tienes tiempo para Kamishiro".
“Estoy empezando a enfadarme”.
“¿Tal vez no tienes suficiente serotonina? Necesitas comer más soya y lácteos”.
"Así es como la gente mayor habla, como un señor, Miki-chan..."
“¿No están esos dos locos? Estuve a punto de sacar una marca roja. ……”
“¡Olvídate de la prueba! ¿Sabes qué, por qué no salimos todos y nos divertimos durante la Semana Dorada?”
Elizabeth está sonriendo mientras me habla. ¿Semana dorada? No había necesidad de repetirlo. En resumen, es un período de vacaciones consecutivas. Como patrón de mi comportamiento, soy secuestrado a la casa de Sekka durante este período todos los años. Si no voy, ella llora. No puedo evitarlo. Soy recibido como Urashima Taro invitado al Palacio del Dragón en la casa de Sekka.
“Mira, Kouki. Has sido invitado. Por eso la gente está tan llena de vida”.
“Tú también, aparentemente.”
“¿Haa? Soy una persona solitaria, melancólica, y mis compañeros nunca me invitarían a jugar con ellos, ¿sabes? Tú, deja de decir tonterías.”
"¡Tú también, Kokonoe-kun!"
"De verdad ……?"
"¿Por qué estás tan sorprendido? ¡Y no excluyo a alguien así con tanta impunidad!”
“¡Ah, ya veo! Entonces, si me vas a excluir, ¡lo vas a hacer en las sombras! Como se esperaba de la majestuosidad de Elizabeth. Jajajaja.”
"¡¿Nunca haria eso?!"
"¡Está bien! ¡Estoy acostumbrado a eso! ¡Puedes seguir excluyéndome!”
Isabel se quedó desconcertada. Eso es gracioso. Pensé que estaba siendo considerado, pero ¿hice algo mal? La presencia de alguien como yo solo empeora el ambiente. Esta misma situación lo demuestra. Cada vez que digo algo, el aire suele ser así. Ese soy yo, el PM9 Yukito, no el PM2.5. No es exagerado decir que soy el polvo de la casa en esta clase. Se necesita un purificador de aire y se debe instalar un filtro HEPA frente a mí.
Nota: referencia a una pistola de mano (PM9) y un rifle automatico (PM2)
"Kokonoe-chan, ¿no quieres ir a jugar con nosotros?"
"No realmente, pero ¿qué vas a hacer cuando dices jugar con nosotros?"
"¡Es divertido pensar en eso!"
Miki Mineta es una chica. Se ve, habla y actúa como una chica. Eso significa que podría ser una perra. Si es así, me pregunto si tiene algo en común con mi hermana. Soy un solitario. No soy una perra. No hay forma de que pueda entender el principio del comportamiento de perra, pero Mineta podría entender por qué mi hermana actuó de la manera que lo hizo.
“Por cierto, Mineta. Eres una perra, ¿verdad?”
“¿¡H-Haa!? Eso es terrible, Kokonoe-chan. ¡No soy una mujer tan barata!"
“¿Qué, no lo eres? Dije algo grosero. Lo siento."
“U-uhm,…… No me gusta cuando te disculpas tan honestamente,……, pero ¿Qué es?”
"Yo quería preguntarte algo."
“¿Podría ser eso……?”
En voz baja, preguntó: "¿Eso significa que me preguntaste si era una perra?". Podía ver el rostro de Mineta poniéndose rojo mientras murmuraba y murmuraba, pero podía escucharla todo el tiempo. ¡Pero qué quiso decir con eso! No tenía idea de lo que quería decir, así que no había nada que pudiera hacer al respecto incluso si pudiera escucharla.
“Justo el otro día, Yuri-san, mi hermana me besó de la nada, y me preguntaba qué significa esto. Pensé que Mineta podría saber algo al respecto.”
Después de un momento de silencio, un grito resonó en la clase.
¡¿Eh, qué pasa?! ¡¿Paso algo?!
Ji, las miradas atraviesan mi cuerpo. Me pregunto si los animales mantenidos en zoológicos se sienten así.
El hombre que es tratado como una mascota en el salón de clases de segundo grado soy yo, Yukito Kokonoe.
Al mediodía, Yuri-san me dio la orden de ir a su salón de clases. Fui convocado a mitad del camino por la fuerza, pero no había derecho para negarme. Yuri-san es miembro permanente del consejo de administración y yo soy miembro no permanente. El mundo es tan irrazonable.
Hicieron sentarme al lado de Yuri, y frente a mí había dos alumnas que parecían ser amigas de mi hermana.
Sin embargo, toda la clase estaba escuchando. ¡Ah, pero esto es lo mismo en mi clase!
“Así que eres el hermano menor de Yuri, del que tanto he oído hablar. No te pareces mucho a ella.”
"Estoy de acuerdo. Siempre he tenido mis dudas”.
"¿Hiciste llorar a tu madre antes, y aún no te has puesto rígido al respecto?"
“Así es, senpai. ¡Por favor, no seas grosera!”
Ah, mi hermana, es la que está realmente enojada. No creo en la autoafirmación, así que no tengo miedo de cambiar mi tono.
"Eres demasiado sensible, lo sabes. ……. Entonces, tenía muchas preguntas. En primer lugar, está esa... ¿Cuánto de lo de la presidenta del cuerpo estudiantil es cierto?"
¿No es esta una gran oportunidad para disipar los rumores?
Los estudiantes de segundo año tienen mucha más influencia que los estudiantes de primer año. Si dijera algo en presencia de Yuri, sería conocido como un hecho. Fue una oportunidad única en la vida.
“Para gritar en voz alta, es una mentira total. La información tiene que ser correcta. Escúchame. La presidenta Keido no se arrodilló para convertirse mi en amiga sexual, pero se arrodilló y dijo que quería ser amiga…"
"¿Haa?"
La ira de Yuri alcanzó su punto máximo de inmediato. ¿Es esa la cara de un diablo?
"Escucha, hermanito. ¿Hay... algo diferente?"
“Hay algunas diferencias. Uhm…………. principalmente en el orden y así sucesivamente.”
"¡Casi todo es verdad!"
¿No hay algún tipo de murmullo en el aula? Puedo escuchar voces como, "En serio..."
"¡Esa mujer! la estoy recordando. Que se prepare para un voto de censura de inmediato. ……”
"¿Espera un minuto? Ahora que lo pienso, no creo que la presidenta haya dicho una palabra sobre eso”.
“¡E-Eso es correcto! Fue acosado por nada, pero esa presidenta nunca diría algo tan escandaloso, ¿verdad? Qué demonios. ¡Me alivia que los rumores sean solo eso, rumores!”.
“Yo también lo recuerdo ahora. La presidenta te dijo que la abrazaras”.
"¡No es un rumor! ¡Lo estás diciendo! ¡Todo es real, ni siquiera hay lugar para malentendidos!"
“Tienes una revelación impactante a la hora del almuerzo……. ¿Qué vamos a hacer con este aire……?“
En lugar de escuchar, muchos de los mayores están sentados frente a mí. Saludos, miembros de la audiencia.
"Entonces, ¿Qué piensas, hermanito?"
"Para ser honesto, creo que tengo una probabilidad de 50-50 de ganar contra la presidenta. Y ella es hermosa."
"¿Que acabas de decir?"
“La tentación no es una opción para mí”.
"Me tienes, ¿no?"
"Sí."
No tenía libertad de expresión. La Constitución no lo garantiza.
"Oye. Después. ¿Qué tal es Yuri en casa? ¿Lo sabías? Ella es muy popular."
"Lo sé."
"... No estoy feliz por eso".
“Ahí lo tienes, apelando a que no te interesan ese tipo de cosas. Es desagradable.”
Nihi, la amiga de Yuri le estaba sonriendo y provocando problemas.
"Me hace feliz que seas tan querida y popular, Yuri"
“¡Así es! Soy muy popular. Puedes esperar más de mí en el futuro”.
"Yo pienso que…. El punto débil de Yuri es su hermano menor”.
La mayor está estupefacta, pero no existe tal cosa como una debilidad en una hermana mayor.
“Entonces, ¿Cómo están las cosas en casa?”
“¿Yuri en casa? Si claro. A menudo está en ropa interior”.
"Si les cuentas algo más al respecto, dormiré en tu cama hoy. Aun si no te gusta eso—-"
"A menudo bebe leche en ropa interior."
"?!"
Yuri está asombrada. Parecía que no podía creerlo.
Si Yuri quiere dormir en mi cama, yo dormiré en el sofá de la sala. No había forma de que pudiera negarme. Estoy seguro de que le gustaría dormir con una sensación fresca de vez en cuando.
"¡Jajaja! ¿Es por eso que Yuri está tan bien desarrollada? ¡Eres gracioso, hermanito!"
En realidad, creo que es genética.
"Nunca habías querido acostarte conmigo…Entiendo. Me prepararé y nos iremos."
"¿Sí?"
Siento que no estamos en la misma página, pero siempre ha sido así.
“Así es, no hay duda de que las redes sociales estarán abarrotadas por un tiempo nuevamente. A pesar de que se habla mucho sobre el hermano pequeño en estos días”.
"¿Es eso así?"
“¿No lo sabes? Has estado llamando mucho la atención."
“No hago SNS, chat grupal, egosearch, etc.”
“Este niño ni siquiera mira mucho su teléfono”.
“Je. Eso es raro hoy en día, ¿no? Pero tal vez sea mejor así. También es posible que se sorprenda por el contenido. Bueno, tu hermano parece ser audaz, así que supongo que estará bien”.
“Él solo dice lo que quiere, para bien o para mal. Fue interesante y quiero saber más al respecto”.
“Por cierto, ¿prefieres con pijama?... no, tengo que hacerlo”
"No entiendo la pregunta en absoluto".
A la gente le gusta chismear. Es un pasatiempo que existe desde tiempos inmemoriales.
Y, sin embargo, no es raro que los chismes se conviertan en una cadena y que el contenido de los chismes cambie.
¿Qué es verdad y qué es mentira? Se propagan y difunden sin lugar a explicaciones.
Los rumores son monstruos incontrolables. Tal vez eso es lo que es.
¿Es curiosidad o malicia? Cualquiera que sea la emoción, es miedo.
–Para aquellos que son el objetivo, es suficiente para causar heridas profundas.
En realidad, las escuelas son sorprendentemente aburridas. No existe un consejo estudiantil con un poder inmenso, ningún club de periódicos que escriba primicias semanales, y ningún comité disciplinario que use un brazalete y se dedique en cuerpo y alma a hacer cumplir las reglas de la escuela. Tampoco está el subdirector detrás de esto. No existe tal cosa como el tráfico de rumores.
Sin embargo, la rutina diaria, en la que no debería haber ocurrido tal incidente, fue diferente ese día.
Cuando llegué a la escuela, frotándome los ojos somnolientos, descubrí que el salón de clases estaba alborotado.
El aire estaba pesado, y todos los ojos estaban sobre mí a la vez. ¡Aterrador!
“Ah, Kokonoe-chan. Buenos días."
"¡Yukito, te he estado esperando!"
El hombre inusualmente fresco y guapo dudaba y se contenía.
Los otros miembros del grupo, incluidos Mineta, Sakurai, Takahashi y otros, se reunieron alrededor del escritorio.
"Kokonoe fue a la misma escuela que Suzurikawa, ¿verdad? Pensé que podrías saber algo sobre ella."
“Suzurikawa-san no habla mucho sobre sí misma en detalle. Por eso estaba esperando a Kokonoe-kun”.
"¿Hay algo mal?"
“Como pensé, Yukito no sabe nada de esto. Mira esto por un momento."
El contenido del teléfono involuntariamente me hizo fruncir el ceño.
"¿Una subversión de castas?"
“Ayer, de repente, empezó a llover”.
La lista de insoportables palabras calumniosas dirigidas a Suzurikawa. También se expone la historia de sus días de escuela secundaria. Quizás es un pasado que ella no quiere que se toque. Parte de la información es obvia a primera vista, pero también hay cosas que no sé.
“¿Suzurikawa lo hace con 2? Pero ella dijo que rompió con su senpai...”
"¿Sabes algo sobre eso?"
“La escuché decirlo ella misma. No me pareció una mentira”.
“Sabía que era un engaño”.
Algunas de las publicaciones incluían publicaciones infantiles que eran claramente personales. ¿Fue una falsificación intencional o existe una pizca de verdad? Aunque nadie más que el autor sabe la verdad, al menos, la persona que escribió esto tiene rencor contra Suzurikawa. Eso es seguro.
“…… Me pregunto si ella está bien, Suzurikawa-san”
"Este tipo de cosas tontas no son populares hoy en día".
“Así que el autor está aburrido. ¿Qué vas a hacer al respecto, Kokonoe?“
“Qué voy a hacer…… Depende de Suzurikawa.”
Chicos, ¿no le están preguntando a la persona equivocada? No quiero que me pregunten sobre Suzurikawa……
Aunque la forma en que lo están haciendo es maliciosa, también es un mal acoso. No sé qué piensa Suzurikawa al respecto, pero mientras no la hayan tocado directamente, no es imposible ignorarlo si quiero.
No hay garantía de que esto termine bien, pero por otro lado, si hacen algo más que esto, correrán un riesgo considerable. Si se revela al culpable, existe la posibilidad de que se tomen medidas disciplinarias. ¿Hay alguien que haría todo lo posible para derribar a Suzurikawa? No queda claro qué tan serios son acerca de esto.
Sin embargo--
"¡El culpable está aquí!"
Declaro en voz alta, y toda la clase reacciona con una sacudida. Así es, lo siento.
“Eh, eh, ¿¡Es cierto, Yuki!?”
"Solo quería decirlo personalmente, pero no parece estar en esta clase".
"¿Qué quieres decir? Qué es lo que tú--"
En primer lugar, las personas más sospechosas son las de la misma clase. Sin embargo, Suzurikawa no es el tipo de persona que sería objeto de intimidación, y no hay ningún grupo que sea hostil hacia ella.
El grupo de personas reunidas aquí, liderado por un chico refrescantemente guapo, es el centro de la clase, el enemigo natural de los yōkai. Si hicieran una mala imitación, los culpables podrían ser condenados al ostracismo.
“Bueno, supongo que tendremos que preguntarle a Suzurikawa.
"Lo sé, cierto... Por favor, Kokonoe-chan".
"--¿Mmm? Entonces, ¿por qué yo? Eh, ¿voy a hacer eso?”
Giré y giré la cabeza, pero me dieron una palmada en la espalda. ¡Entonces por qué yo!
Pero tales preocupaciones terminaron en vano.
Fue porque Suzurikawa estuvo ausente de la escuela debido a una enfermedad.
“Cuento contigo, Kokonoe.”
"En serio, no puedo hacerlo".
Me llamaron a la oficina de maestros y mi maestra de aula me dio una copia impresa de una tarea. Era para Suzurikawa, no para mí.
“Tienes tiempo libre después de la escuela de todos modos, así que puedes trabajar tanto. Están en la misma escuela, así que deben ser cercanos”.
Dos días libres es una buena cantidad. Pero esa no parece ser la razón por la que me llamaron aquí.
"Por favor, hazme un favor. Entiendo la situación hasta cierto punto, pero eres la única persona con la que Suzurikawa está hablando activamente y no creo que pueda seguir así. Si la situación persiste, por supuesto que me ocuparé de ella”.
La opinión de Sayuri-sensei era la más razonable, pero aun así, no asentí con la cabeza.
"Es imposible para mí hacer algo incluso si tú lo dices".
“¿Por qué eres tan inflexible en tu negativa? No sé sobre su relación, pero ¿hay alguna razón para ello?”
"Estoy prohibido en la casa de Suzurikawa".
"¡¿Prohibido?!"
Sí, eso es correcto. Fui prohibido por Akané, la madre de Hinagi, cuando estaba en octavo grado. En el pasado, hubo algunos intercambios familiares, pero ahora ella me ha rechazado rotundamente, diciéndome que no regrese. Incluso con esto, me invitaban a Navidad, pero ahora es un recuerdo nostálgico. Entonces, por mucho que me gustaría hacerle un favor a la maestra, es realmente difícil. Lo juro, ¿de acuerdo?
"¿Qué hiciste, tú...?"
“Es una diferencia de opinión”.
La razón por la que me prohibieron fue porque no estuve a la altura de las expectativas de Akané.
Y ni Hinagi ni su hermana, Hiori, lo sabían. Era un secreto entre Akané-san y yo.
"¡Aah... mou! Es solo una reunión. No sé qué hiciste para que te prohibieran, pero en este punto, discúlpate. Y mientras estás en eso, ve a hablar con Suzurikawa y mira lo que tiene que decir. Toma, déjame invitarte a una taza de café."
La profesora empujó una hoja impresa en mi cara. Me pagaron con 100 yenes. Sensei, le faltan diez yenes.
Vine aquí con un mal presentimiento. Esa maestra egoísta.
“Hace dos años que no he estado aquí”.
Me detuve frente a la entrada con la placa de identificación "Suzurikawa". La última vez que volví aquí, tuve que dar la vuelta y volver.
No me gusta, no sé qué hacer. No me interesa en absoluto, para ser honesto. También podría meterlo en el buzón e irme a casa. ¿No? Por favor, presiono el timbre, esperando que Hinagi responda.
"…… Sí. ¿Quién es?"
“¡Yo lo sientooooooooooo!”
Tan pronto como vi quién abrió la puerta, me puse de rodillas. Cuando se trata de esto, el primer movimiento es el único que cuenta. ¡Avanzaré con fuerza!
“¡Ha pasado un tiempo, Akané-san! Te ves tan hermosa hoy, también. No, no es eso. Lo siento. Sin embargo, solo vine aquí porque mi profesora insistió en ello, y no descuidé mi promesa a Akané-san. Estoy bien. Me aseguraré de que este tipo de cosas no sucedan en el futuro. Así que, por favor, perdóname por esta única vez. Y tú siempre tan hermosa. Ah, esta es una tarea para la escuela y un surtido de gelatinas. Mis compañeros de clase están preocupados por ella. Bueno, los cuervos están graznando ahora, así que me voy a casa”.
"Yukito-kun"
Eso es extraño, ¿no puedo avanzar? La saludé y me apresuré a retirarme, pero ella me agarró por detrás por el cuello de mi uniforme. Me di la vuelta con miedo. Akané-san estaba sonriendo, pero había rayas azules flotando en su rostro.
"¿Qué estás haciendo?"
“P-pensé que podría molestarte si me quedaba demasiado tiempo. ……”
Parecía estar enojada. Traté de coquetear con ella un poco, pero no tuvo efecto.
Akané es joven. A primera vista, parece la mayor de las tres hermanas Suzurikawa, pero es una madre admirable que se preocupa por su hija. Era natural que me prohibieran.
“Sabes…Haa. En cualquier caso, te agradezco que lo hayas traído. Gracias. Pero aun así, no te estaba esperando.”
"A mí tampoco. Lo siento mucho, creo que es solo por hoy”.
Una vez más, me inclino profundamente. La he hecho sentir mal. De repente, los ojos de Akané-san se agudizaron.
"¿Era tu intención venir aquí?"
"No. Como dije antes, mi maestra de aula me obligó a venir aquí. Todo lo que hice fue decir que no correctamente. No tenía intención de venir. Ese era el trato."
"………Ya veo. Supongo que no quieres venir después de todo."
"Así es."
"¡Por qué eres…! No..., es nada. Estoy seguro de que estará bien mañana. La próxima vez que se tome un día libre o algo así, no tienes que traerlo”.
"Gracias por tu tiempo."
"Adiós, Yukito-kun".
La expresión de Akané-san se distorsiona por un momento, luego regresa rápidamente. Esto es bueno. No puedo ser antagónico.
Silenciosamente, la puerta principal se cerró sin ser vista.
[Punto de vista de la mamá de Hinagi]
Siento la necesidad de desahogar mi indignación. Las cosas odiosas no han cambiado.
Es ridículo. Las promesas nunca existieron. Yo sé eso.
Si me hubiera dicho que había venido a ver a mi hija, o porque estaba preocupado por ella, lo hubiera recibido con los brazos abiertos. Podría haberlo invitado a cenar y haber tenido una agradable conversación con él.
Estaba muy feliz de que viniera hoy. Estaba seguro de que estaría bien.
Y sin embargo... ¿No fue su propia elección? ¿Es eso realmente cierto? Él era tan buen amigo para ella, ¿pero él no piensa nada de eso? No sé. No sé lo que realmente está pensando.
No hay duda de que mi hija tiene la culpa. No ayuda que obtuvo lo que se merecía como resultado.
Por eso quería que me lo dijera. Quería que dijera que la salvaría la próxima vez, que la protegería y que nunca más soltaría su mano.
Incluso si fuera el ego de los padres, quería escucharlo de su propia boca. Quizá quería que me tranquilizaran. Le hice una pregunta como si lo pusiera a prueba, y aceptó mi pedido sin ninguna refutación y renunció a todo.
Después de eso, nunca más vino a esta casa. Justo como había dicho.
Hinagi, que recientemente se había vuelto más y más brillante, no se sentía bien y estaba encerrada en su habitación. Finalmente, ella comenzó a sonreír. Pensé que las cosas habían volado. Sólo entonces.
"¡Oh espera! Hiori."
Tal vez al notarlo, Hiori se hace a un lado y sale corriendo.
No es bueno. Si Hiori se entera de que le dije a Yukito que no viniera a mi casa, se pondrá furiosa.
Creo que Hinagi está conmigo en eso, pero la pelea de las hermanas está ardiendo en una pausa. Podría encenderse de nuevo. En ese momento, Hinagi estaba asustada. Incluso mi esposo, que estaba tratando de calmarla, estaba consternado porque no sabía qué hacer. Presioné mi frente contra el dolor sordo. Fue algo muy problemático.
Parece que todos en esta casa, incluyéndome a mí, estamos de alguna manera preocupados por él, que era tan familiar cuando era un niño.
"¡Onii Chan!"
"¿Eres tú, Hiori-chan?"
Por un momento, la figura que atrapé en mi campo de visión cuando me di la vuelta se parecía a Hinagi Suzurikawa.
Pero no puede ser. Solo hay una persona que me llama Onii-chan.
La hermana menor de Suzurikawa, Hiori Suzurikawa, que vino corriendo hacia mí, me abrazó. Es una chica hermosa con un gran parecido con Akané-san y está llena de su propio encanto. Sin embargo, aún conserva la inocencia de una estudiante de secundaria.
“¡Te extrañé, Onii-chan!”
"Ha sido un largo tiempo. Te daré bastones de caramelo.
“¡Sí!”
El sistema de la tarifa del barrio. Saqué el dulce de mi bolsillo y se lo di a Hiori-chan.
"¿Me has estado persiguiendo?"
"Sí. Sentí la presencia de Onii-chan.”
"¿Eres una experta en artes marciales?"
Algo así como una maestra de artes marciales. ……….. ¿Qué presencia?
“¿Estás visitando a mi hermana? ¿Por qué no viniste a su habitación?”
“No puedo entrar en la habitación de una chica. Además, acabo de traer una tarea escolar.”
No voy a mencionar el hecho de que estoy prohibido en la casa. Creo que Hiori-chan se va a enojar.
“Si es Onii-chan, siempre eres bienvenido, ¿sabes?”
Aunque estemos en la calle, aunque sea pequeña. Por favor, no me abraces.
“Ah, eso es correcto. Hiori-chan, ¿estás en una pelea con Hinagi?”
“Eh……, ah, sí……. Ja ja. ¿Le preguntaste a mi hermana sobre eso?”
"Escuché que estaba preocupada por eso".
"Es culpa de mi hermana, se lo merecía. –y todavía no puedo perdonarla."
La expresión de Hiori, que había estado sonriendo, se oscurece.
Y eso no es todo. Parece estar sufriendo de nuevo.
"¿Tanto así?"
“Sí, desde ayer no sale de su habitación. ¿Sabes algo sobre eso, Onii-chan?”
“Puedo predecirlo. Probablemente."
El abrazo de Hiori se volvió más y más fuerte.
"Sabes. Creo que mi hermana es la peor. Es una idiota, de verdad. Pero, Onii-chan. ¿La ayudarás? Eres el único en quien puedo confiar. Solo quiero que la mires una vez más.
"No creo que eso sea lo que ella quiere".
"¿Por qué? Eso no puede ser cierto. Onee-chan siempre ha esperado a Onii-chan. Porque Onee-chan siempre ha sido de Onii-chan…”
Su mirada seria me atravesó. Ahora que lo pienso, ella dijo lo mismo.
Y negué sus palabras, solo escúchala.
"Por supuesto, yo también, ¿sabes?"
Ella es un pequeño diablito. La sencilla Hiori-chan puede ser una enemiga mucho más formidable que su hermana mayor.
¡Aah mou, no hay elección! La única razón por la que hice esto fue porque Hiori-chan me pidió que lo hiciera. Soy un Onii-chan tan amable.
Después de bañarme y terminar mis estudios, miro el reloj. Era demasiado temprano para irse a la cama y Suzurikawa también debería estar despierta.
Me decidí a llamarla. Nunca pensé que tendría que llamarla dos veces en tan poco tiempo.
["... ¿Yukito?"]
Inesperadamente, la conexión es inmediata a través de la línea, aunque había oído que estaba de un humor tranquilo.
Pero por el sonido de su voz, está terriblemente cansada. Mi mentalidad es más fuerte que la adamantina, pero no todos pueden ser así. Es normal sentirse conmocionada, deprimida y agotada después de haber estado expuesta a una malicia tan pura como esa.
“Necesitas ayuda ahora mismo. ¿No es asi?"
[“…… ¿Eh? ¿Qué vas a…?"]
“Seré directo, iré al grano. Voy a solucionar esto en una semana. Así que ven a la escuela mañana”.
["¿Por qué..., Yukito..., por qué estás haciendo esto?"]
“Te lo dije antes, Suzurikawa. Si tienes problemas, si necesitas ayuda, tienes que decírmelo. No asumas todo por tu cuenta. Tienes familia y amigos. Todo el mundo está preocupado por ti.”
El tono de su voz baja y los sollozos comienzan a mezclarse con su voz.
[“No sé por qué estoy haciendo esto……. Me decidí. Decidí que esta vez no cometería un error…”]
Solo escucho en silencio las palabras que comienzan a salir.
[“El otro día se me confesó. Yo..., pero lo rechacé correctamente. No quería volver a traicionarme. Quería ser fuerte. Poder estar a tu lado sin fingir, poder apoyarte. Quería estar contigo. Y todavía…”]
Suzurikawa revela los sentimientos que ha estado albergando.
Los pensamientos comienzan a volverse hacia las emociones expuestas tal como son.
["¿Puedo hacerte una pregunta?"]
"Por supuesto"
["Si... soy lo que dicen los rumores que soy, ¿aún me ayudarás, Yukito?"]
"¿Acaso importa?"
Los deseos no se hacen realidad y las esperanzas no dan fruto.
Siempre es así de repetitivo, y dejé de buscar algo.
Aun así, si alguien me quería, al menos debería estar dispuesto a cumplir.
Quería creer que yo valía tanto.
[“…Lo odio. Ya no me gusta que me miren así. No quiero estar atada al pasado… No quiero estar lejos de Yukito. ¡No quiero ser la falsa yo! Seré fuerte. Mírame. Así que por favor. Por última vez, acabaré con mi debilidad. Es por eso que una vez más… Yu-chan”]
Ella jadeó por aire. Como si fuera — y simplemente soltó las palabras.
["--¡Sálvame!"]
“Ponte en forma y duerme un poco”.
Cuelgo el teléfono. Mañana va a ser un día ajetreado.
Fue extraño. Siempre había pensado que nunca volveríamos a cruzar nuestros caminos.
Desde el momento en que me rechazó la mano ese día.
[Punto de vista en tercera persona]
"¡Esto no puede ser cierto!"
“Qué terrible…… Que Yuki haga esto…”
Mihou estaba indignado. Pero no era solo Mihou.
Toda la clase está frunciendo el ceño al unísono. La expresión en el rostro de Hinagi Suzurikawa, quien también estuvo involucrada en el incidente, era completamente azul.
Fue anoche que circuló la acusación.
Se apresura a contactarlo, pero no recibe respuesta. Lo mismo ocurre con el caso contra Suzurikawa, pero de hecho es imperdonable. La crueldad estaba más allá del límite. No importa lo que cueste, cooperarán con él y encontrarán al culpable.
Mientras Mihou se compromete firmemente a hacerlo, la persona en medio de todo esto llega a la escuela, luciendo tan distante e imperturbable como siempre. Ya sea que lo sepa o no, es imposible leer en su rostro inexpresivo.
“¡Yukito! Mira esto."
Varios estudiantes se reúnen alrededor de Yukito Kokonoe. Yukito se congeló ante la pantalla que se le mostró.
“Mira, esto me fue enviado ayer. ¡Esto es absolutamente imperdonable! ¡No puedo creer que le hayan hecho esto a Kokonoe-chan!”
“¿Qué vas a hacer al respecto, Yukito? ¿Quieres hablar con el profesor?
Nadie lo creyó. Es demasiado ridículo.
-Yukito Kokonoe difundiendo el engaño de Suzurikawa.
Fue una acusación impactante. Cuando estaba en la escuela secundaria, difundió un rumor falso sobre lo que le había sucedido porque estaba enojado por haber sido rechazado por Hinagi Suzurikawa. Toda la calumnia y el odio contra su amiga de la infancia fue obra de Yukito Kokonoe.
No solo eso. —-Yukito Kokonoe fue aislado por su hermana, Yuri Kokonoe.
Las palabras sensacionalistas saltaron a la superficie. No era más que la malicia misma.
Es un método despreciable y blasfemo que solo busca derribar a la persona Yukito Kokonoe.
Ni siquiera vale la pena mencionar su credibilidad. Porque no es más que una mentira muy pobre.
Chismes obvios y vulgares que ni siquiera pueden mantener las apariencias.
"Yukito... no... por qué... esto, ¡así no es como--!"
La pelirroja Hinagi Suzurikawa se acerca al Yukito Kokonoe, mareada, tal vez por las lágrimas y la hinchazón.
No hay nadie en esta clase que no sepa que Suzurikawa siente algo por Yukito Kokonoe. Por eso no pueden tolerar falsos rumores que los desgarren.
Tienen que moverse de inmediato. Nadie se quedaría callado después de haber llegado a tales extremos.
Este fue el consenso general, y nadie tomó en serio las acusaciones.
“P-por qué es esto…. ¡No! ¡Yo no lo hice!”
"¿Q-qué pasa, Yukito?"
La apariencia desconocida y consternada de Yukito provocó que un murmullo se extendiera como una ola.
“¡Yukito, no! ¡Esto no es lo que yo–! “
“¡Créeme, Suzurikawa! ¡Yo no hice esto!”
Interrumpiendo las palabras de Suzurikawa, Yukito Kokonoe sale corriendo del aula como si quisiera escapar.
Desaparece, apartando a unos cuantos mirones que lo miraban desde lejos en el corredor.
Mientras seguían la escena con los ojos, Mihou estaba molesto por una sensación de incomodidad que no podía quitarse de encima.
“Ese idiota... ¿Qué vamos a hacer ahora?”
“Nunca había visto a Yuki así…”
"Kokonoe-chan se sorprendió, ¿no?"
"¡Ya veo! ¡Eso es, Mineta!"
La naturaleza del malestar. Mihou se da cuenta de esto y se vuelve hacia Suzurikawa.
“Ese hombre con la mentalidad más fuerte que no mira en absoluto los sitios de redes sociales no debería sorprenderse. Qué imitación blanqueada. ¿No es así, Suzurikawa?”
La pregunta hizo temblar su cuerpo.
En este momento, solo Hinagi Suzurikawa estaba al tanto de esto. Lo que Yukito Kokonoe está tratando de hacer.
Apretó los puños con fuerza. Cuando pensaba en ello, toda su vida, solo había estado protegida.
(Yukito, me lo dijiste. Me dijiste que no aguantara todo sola —– que confiara en los demás. Lo siento. Por mi culpa, has sufrido tanto. Pero no puedo dejar que Yukito sea el único que tiene que lidiar con eso...)
Ella le pidió que la ayudara. Tal debilidad de su parte le disgusta. Al aprovechar su amabilidad, ella solo lo está usando de una manera unilateral. La enoja por su propia incapacidad al dejar que él tome tales medidas.
Incluso Hinagi Suzurikawa no lo entendió completamente. Sin embargo, todavía hay cosas que ella entiende.
Los escritos contenían hechos conocidos solo por Hinagi Suzurikawa y Yukito Kokonoe.
Vacilación. Destruiría lo que Yukito Kokonoe estaba tratando de hacer por su propio bien.
No hacer nada es negar incluso tal determinación. Y todavía -.
(... Seré fuerte. He aprendido mi lección. No puedo dejar que el pasado me persiga, no puedo aceptarlo.)
Por eso se dice a sí misma, todo va a estar bien. Es muy querido por todos.
“Lo siento, chicos. Quiero que me escuchen."
“¿Suzurikawa?”
Esa es la determinación de Hinagi Suzurikawa.
La chica que seguía cometiendo errores es el destello de la voluntad que quería volver.
Ella continuó lamentándose y arrepintiéndose. Ella seguía deseando volver.
Finalmente, llegó a una conclusión. En lugar de regresar, dijo, tenía que continuar.
Toda la clase se quedó helada cuando se dijo la verdad.
Yukito Kokonoe es una celebridad en el campus. Su fama es incomparable a la de Hinagi Suzurikawa.
Incluso recientemente, su nombre era ampliamente conocido. La situación se extendió rápidamente.