Palina portaprisma, gioia e dolori