Universidade Estadual de Santa Cruz - UESC

Departamento de Letras e Artes - DLA

Página mantida pelo projeto de extensão Dinamizando o ensino da língua inglesa

ELLE - Estudos em Línguas e Literaturas Estrangeiras

clique na foto para acessar o currículo Lattes de Isaías Francisco de Carvalho

clique na foto para acessar o currículo Lattes de Cláudia Paulino de Lanis

Recursos humanos

OBJETIVOS:

· Promover e divulgar a pesquisa científica em línguas e literaturas estrangeiras.

· Incentivar a iniciação científica em estudos de línguas e literaturas estrangeiras na UESC.

· Estudar comparativamente as produções literárias em línguas estrangeiras.

JUSTIFICATIVA:

Cientes de que nosso papel de educador se fundamenta no Ensino, na Pesquisa e na Extensão, propomos um espaço à pesquisa que contemple caminhos já trilhados por seus componentes e que abra novas perspectivas na interface entre línguas e literaturas estrangeiras. Esta proposta também se justifica pelo ineditismo no âmbito da Universidade Estadual de Santa Cruz – UESC, principalmente por propiciar a interação docente-discente no que se refere a pesquisas e estudos na área contemplada por seus objetivos. Mais do que um viés interdisciplinar, a complementaridade dos campos literário e lingüístico permite um olhar culturalmente mais completo tanto para a esfera estritamente teórica quanto para a práxis pedagógica.

Linha de Pesquisa: Crítica Cultural Comparada: literaturas baiana e anglófona caribenha

Prof. Msc. Isaías Carvalho (UESC)

Propõe-se promover interlocuções entre as obras de Derek Walcott, tomado como representante da voz diaspórica pós-colonial anglófona caribenha, especialmente em Omeros, e de João Ubaldo Ribeiro, como representante do entre-lugar da literatura baiana e brasileira – na interface entre história e estória, realidade e ficção, epos e romance – que se coloca principalmente em Viva o povo brasileiro, uma “anti-História do Brasil”. Ambos os autores são tomados em seus sentidos de produtividade de resistência cultural em diálogo com discursos dominantes, sempre atentando para os loci de enunciação e os contextos em que se agenciam os enunciados. Esses autores são estudados comparativamente no território metafórico chamado Caribe Estendido, termo usado para contrastar com o Caribe Político-Geográfico ou Índias Ocidentais, como o Caribe também é conhecido nas culturas de língua inglesa. Esse Caribe Estendido se refere a uma vasta área de culturas distintas, mas que guardariam traços caribenhos em comum, se estendendo desde o que agora é o Sul da Virgínia, nos EUA, até o Nordeste do Brasil, mais especificamente a Bahia, ou ainda mais precisamente: o recôncavo baiano, até a plantação de Robinson Crusoé na Bahia. Assim, esta linha de trabalho se aproveita de uma metáfora geográfico-intelectual para buscar as interseções entre visões e representações identitárias acima e abaixo da Linha do Equador, perpassando também a comunidade imaginada referida como o Atlântico Negro.

Palavras-chave: Derek Walcott, Ubaldo Ribeiro, pós-colonial, Caribe Estendido

Literatura, História e Cultura: Encruzilhadas Epistemológicas (Grupo de Pesquisa/CNPq)