Der Dude macht keinen Unterschied zwischen Lenin und Lennon;
Er hält die Augen auf nach denen, die von etwas profitieren;
Das geht uns alle an.
Er mag die, die ein Lebowski sind;
Er mag aber auch die, die kein Lebowski sind;
Das ist einfach spitzenmäßig.
Er macht Geschäfte mit denen die falsch liegen;
Er macht auch Geschäfte mit denen, die nicht falsch liegen, aber Arschlöcher sind;
Er will in der Beziehung kein Klugscheißer sein.
Er ist in Harmonie mit der ganzen Welt;
Also mischt er sich in die Welt der anderen.
Weißt Du, es ist nur ein Spiel, Mann.
Schreib 'ne 8 auf.
Tao Te Ching: 49. The Worlds of Others
The sage does not distinguish between Self and World;
Therefore the needs of the people of the World are as his own.
He is good to those who are good;
He is also good to those who are not good;
For love is goodness.
He trusts those who are trustworthy;
He also trusts those who are not trustworthy;
For love is trust.
He is in harmony with the World;
So he nurtures the Worlds of others
As a mother does her children.