Derjenige, der bescheid weiß, der schwafelt nicht herum;
Derjenige, der herumschwafelt, sollte sein Maul halten, wenn ich Geschäfte erledige.
Das ist halt Deine Meinung, Mann,
Erhebe Deine Stimme nicht;
Halte Deinen Verstand geschmeidig und halt Dich von komplizierten Fällen fern;
Es gibt hier eine unausgesprochene Botschaft:
Sie lautet: “Halt die verdammte Fresse!”
Wenn Du die verdammte Fresse hältst,
Werden Dich weder Freundschaft und Agression,
Profit und Verlust,
Strikes und Fehlwürfe,
Besonders behelligen.
Warum hörst Du nicht gelegentlich mal zu?
Vielleicht lernst Du ja was.
Tao Te Ching: 56. Impartiality
He who knows does not speak;
He who speaks does not know.
Reserve your judgments and words;
Dull your wit and simplify your purpose;
Be humble as earth and a part of Nature.
In this way
Friendship and enmity,
Profit and loss,
Honour and disgrace,
Will not affect you.
The impartial Self is of most benefit to the World.