戰鬥 Combat
戰鬥 Combat
利劍擊打盾牌的鏗鏘聲。怪物爪子刺穿護甲的撕裂聲。法師用法術施放烈焰凝成的火球，並爆出耀眼的閃光。刺鼻的血腥味在怪物們的惡臭中瀰漫。
狂怒的咆哮、勝利的歡呼、痛苦的慘叫。這就是 D&D 中混亂、致命、迷人的戰鬥場景。
本章介紹了你的角色與怪物進行戰鬥的規則，其可以是短暫的游擊，也可以是地下城中的持久戰乃至更廣闊的戰場。本章所述的“你”指代玩家的同時也可以指代地下城主。
地下城主控制所有參戰的怪物和非玩家角色，而其他玩家則各控制一名冒險者。 “你”也指代處於你控制中的角色或怪物。
戰鬥步驟
1. 判定突襲. DM 判定戰鬥遭遇參與者中是否有人遭受突襲。
2. 決定位置. DM 決定好所有角色和怪物的位置。即 DM 以冒險者的行進方向，及其在房間或其他地點的具體位置為基礎，再確定其敵對者在哪（距離的遠近和具體位置）。
3. 擲先攻. 戰鬥遭遇的每位參與者骰出先攻，並依此決定各參戰者回合的順序。
4. 執行回合. 戰鬥的每位參與者按照先攻序列進行其戰鬥回合。
5. 開始新一輪. 當所有戰鬥參與者完成其回合後，該輪結束。重複步驟 4 直至戰鬥結束。
戰鬥的流程 The Order of Combat
一次典型的戰鬥遭遇通常是雙方之間的衝突，包括了一連串的武器揮舞、佯攻、格擋、移動閃躲、和施法。遊戲將這團混亂的戰鬥過程組織成了戰鬥輪和回合的循環架構。一個戰鬥輪在遊戲世界中代表了大約6秒的時間。在一輪中，每個參與戰鬥的角色都可以進行一次自己的回合。回合的順序將在戰鬥開始時由所有參戰者擲先攻決定。當所有人都進行過自己的回合，則繼續進行下一輪的戰鬥輪，持續直到任意一方被擊敗。
突襲 Surprise
一對冒險者們悄悄地潛入強盜的營地，從樹後躍出並發動襲擊。一只凝膠方塊在地城通道中滑行，當冒險者們注意到它時已經有同伴被其吞沒。在這些情境中，戰鬥的其中一方將對另一方進行突襲。
由DM決定哪一方可能遭受突襲。若戰鬥雙方都未嘗試隱匿行動，則他們將自動注意到彼此。否則的話，DM將會把躲藏方每個人的敏捷（隱匿）檢定結果與另一方每個生物的被動睿知（感知）數值做比較。任何沒能注意到威脅的角色或怪物將在戰鬥遭遇開始的時候被突襲。
若你被突襲，則你在戰鬥中你的第一個回合時將無法移動或採取任何動作，且你直到該回合結束之前都無法採取反應。另外，即使團隊中的其他成員沒有被突襲，單獨成員也可能會因為沒能發現危險而遭受突襲。
先攻 Initiative
先攻決定了你在戰鬥中的回合順序。當戰鬥開始時，所有參與戰鬥的角色都要進行一次敏捷檢定以決定他們在先攻順序的位置。DM可以為一整群相同的生物進行一次檢定，讓群體中的每個成員都在同一時間採取行動。
DM將參戰者的敏捷檢定結果由高到低排序。這個順序（稱做先攻順序）即為他們在戰鬥中每輪的行動順序。這個先攻順序在戰鬥輪交替的過程中都將保持不變。
當先攻的敏捷檢定結果相同時，若是DM控制的生物之間平手，則由DM決定其具體順序；若是玩家們的角色平手，則具體順序由玩家之間自行決定。若先攻平手的狀況是發生在怪物和玩家角色之間，則DM可以決定其順序。或者，DM也可以讓先攻平手的角色和怪物各自骰一顆d20以決定順序，由擲骰結果較高的一方先手。
你的回合 Your Turn
在你的回合，你可以移動最多等同於你移動速度的距離，並採取一個動作。由你決定要先移動還是先採取你的動作。你的移動速度—有時也被稱作你的步行速度—將會註記在你的角色卡上。
在本章節「戰鬥中的動作」段落中記載了幾個最常被採取的動作。許多職業能力和其他能力也會提供其他你可以採取的額外動作項。
在本章節「移動與位置」段落中將詳述關於你移動的規則。
你可以在你的回合放棄移動、採取一個動作、或什麼事都不做。若你無法決定要在你的回合中做什麼，你可以考慮採取閃避或預備動作，詳情參見後文的「戰鬥中的動作」。
附贈動作 Bonus Actions
許多職業能力、法術、和其他能力都能讓你在你的回合中採取一個被稱之為附贈動作的額外動作。舉例來說，巧妙動作特性讓巧妙動作能夠採取一個附贈動作。只有當特殊能力、法術、或遊戲中的其他能力寫著你能夠以附贈動作進行某件事時，你才能夠採取附贈動作。否則的話，你不會有任何可以採取的附贈動作。
你只能在你的回合中採取一次附贈動作，因此當你有超過一個可用的附贈動作時，你必須從中做出選擇。
除非附贈動作特別指定了它的採取時機，否則你可以在你的回合期間自由決定何時採取該附贈動作。任何阻止你採取動作的效果也都將阻止你採取附贈動作。
你回合中的其他行動 Other Activity on Your Turn
你在自己的回合中可以進行許多各種各樣的行為，而不需要花費你採取動作或移動的機會。
當輪到你的回合時，你可以用任何你能做到的方式與他人溝通，像是透過簡短的詞句或手勢。
在你移動或採取動作的期間，你也可以免費與一個物體或環境特徵進行互動。舉例來說，你可以在向著敵人大步前進地同時打開一扇門、或你可以在採取攻擊動作的同時拔出你的武器，做為該動作的一部份。
若你想要和第二個物體互動，則你必須使用你的動作。有些魔法物品和其他特殊物體也會需要你採取一個動作來使用它們，且這通常會在其描述中被提及。
當你進行某些需要特別專注、或其存在異常阻礙的行為時，DM可能會要求你使用一個動作以進行它們。舉例來說，DM可以合理地要求你使用一個動作以打開一扇被卡住的門、或操作曲柄以降下吊橋。
反應 Reactions
某些特殊能力、法術、和特定情況會允許你採取一種被稱之為反應的特殊動作。反應是對於某種觸發事件的即時回應，且可以發生在你或其他人的回合。在這個章節中稍後會提及的藉機攻擊，就是最常見的一種反應。
當你採取一次反應，則直到你的下個回合開始前你都無法再採取另一次反應。若這個反應會打斷了另一個生物回合的進行，則該生物可以在處理完該反應之後繼續進行它的回合。
移動與位置 Movement and Positioning
在戰鬥中，角色和怪物都在不斷移動著，利用行動和位置的變化使自己佔據上風。
在你的回合，你可以移動最多等同於你移動速度的距離。你可以使用隨意花費在你移動速度範圍內的移動力，並遵循下列規則。
你的移動方式可以包括跳躍、攀爬、和游泳。這些不同的移動模式可以結合步行交替進行，也可以構成你的整個移動過程。不論你使用什麼方式移動，你都得逐一從你的移動速度中扣除你所移動的距離，直到你的移動速度耗盡、或直到你結束移動。
第八章中的「特殊的移動模式」段落中給出了關於跳躍、攀爬、和游泳的具體細節。
分拆移動 Breaking Up Your Move
你可以在你的回合分拆你的移動，在你的動作之前或之後使用你其中一部分的移動速度。舉例來說，若你具有30呎的移動速度，你可以先移動10呎．採取你的動作，然後再移動20呎。
攻擊間移動 Moving between Attacks
如果你所採取的動作包含了超過一次的武器攻擊，你甚至可以將你的移動分拆於這幾次攻擊之間。舉例來說，一個因為額外攻擊能力而能進行兩次攻擊，具有25呎移動速度的戰士，可以先移動10呎，進行一次攻擊，再移動15呎，然後再進行一次攻擊。
使用不同的移動速度 Using Different Speeds
若你擁有超過一種的移動速度，例如步行速度和飛行速度，則你可以在移動時隨時切換你的移動方式。每當你切換時，將你新的移動速度減去你已經移動的距離。其得出的結果將決定你還能夠移動多遠。若其結果為0或更低，則你本次移動終將不能再以新的移動方式進行移動。
舉例來說，若你具有30呎的步行速度，並因為一名法師對你施放了飛行術而獲得60呎的飛行速度，則你可以先飛行20呎，再步行10呎，接著躍起並再飛行30呎距離。
困難地形 Difficult Terrain
戰鬥很少會發生在空曠的房間或平整無奇的平地上。
巨石遍布的洞窟、荊棘叢生的森林、危險不穩的階梯—這些典型的戰鬥場景都包含了困難地形的存在。
在困難地形中每移動一呎距離都需要額外花費1呎的移動力。即使有複數因素使得一處空間被當作困難地形，也同樣適用這條規則。
低矮家具、瓦礫、植被、陡峭階梯、積雪、和泥沼都是困難地形的典型例子。而其他生物所在的空間（無論敵友），也同樣會被視作困難地形。
伏地 Being Prone
參戰者經常會躺倒在地，無論是他們是被擊倒或因為自行伏下。在遊戲中，他們被視作處於伏地狀態。這個狀態的效果將在附錄中被進一步說明。
你可以自行臥倒伏地而無需使用你任何的移動速度。而從伏地中起身則需要花比較多的功夫：起身需要花費等同你移動速度一半的移動力。舉例來說，若你的移動速度為30呎，則你必須花費15呎的移動力才能從伏地中起身。若你沒有足夠的移動力，或若你的移動速度為0，則你將無法起身。
若要在伏地狀態中移動，則你必須透過匍匐前進或使用像是傳送術的魔法進行移動。用匍匐的方式每移動一呎都需要額外花費1呎的移動力。因此，當在困難地形中匍匐移動時，每1呎的距離都必須花費3呎的移動力。
繞過其他生物 Moving around Other Creatures
你可以穿過非敵對生物所在的空間。但相對的，只有在敵對生物的體型跟你相差至少二個等級，你才能穿過該敵對生物所在的空間。記住，其他生物所在的空間對你而言視作困難地形。
無論該生物是敵是友，你都不能自主在該生物所在的空間停止移動。
若你在移動中離開一個敵對生物的觸及範圍，你將引發藉機攻擊。藉機攻擊的說明將在本章稍後提及。
飛行移動 Flying Movement
飛行中的生物可以享有許多機動性帶來的好處，但他們也必須面對墜落的風險。若一個飛行生物被擊倒伏地、移動速度將被降低至零、或因為其他原因被剝奪了移動能力，則該生物將會從它所處的高度墜落。若該生物有能力浮空、或能因魔法而保持飛行（像是飛行術法術），則該生物將可以避免墜落。
生物體型 Creature Size
每個生物都佔據著不同大小的空間。
體型分類表格中顯示了特定體型生物在戰鬥中所能控制的空間大小。有時候物體也會使用相同的體型分類。
體型 佔據空間
微型 2½ x 2½呎
小型 5 x 5呎
中型 5 x 5呎
大型 10 x 10呎
巨型 15 x 15呎
超巨型 20 x 20呎 或 更大
空間 Space
一個生物所佔據的空間代表著它在戰鬥中能有效控制的範圍區域，而非它身體的實際大小。舉例來說，通常一名中型生物並不會有5呎寬，但它仍能有效控制這個寬度的空間範圍。若一個中型體型的大哥布林站在一扇5呎寬的門口前方，則除非大哥布林允許，否則其他生物將無法通過它。
一個生物所佔據的空間也反映了它進行有效戰鬥所需的空間大小。因此，在戰鬥中要包圍一個生物，能夠參與包圍的生物數量是有上限的。假設參戰者的體型皆為中型，則最多八個生物能夠以5呎半徑的大小包圍另一個生物。
由於較大的生物會佔據較多的空間，因此他們包圍一個生物所需的數量也因此較少。
當四個大型生物包圍住一個中型或更小的生物，空間就已經不足以讓其他人加入包圍。相對的，一個超巨型生物周圍就可以環繞最多十二個中型生物。
擠身通過狹窄空間 Squeezing into a Smaller Space
生物可以擠身通過一個大小足以讓一個體型比他小一級的生物通過的空間。因此，一個大型生物可以擠身通過一個只有5呎寬的通道。當擠身通過狹窄空間時，該生物每移動一呎都必須額外花費1呎移動力，且他在攻擊檢定和敏捷豁免中都具有劣勢。當該生物處於狹窄空間時，對它所進行的攻擊檢定將具有優勢。
變體：使用格子地圖
如果你使用格子地圖和微縮模型或其他指示物來進行戰鬥的話，可以使用以下規則。
方格. 地圖上的每一格都代表5呎。
移動速度. 你在地圖上一格一格的移動，而非一呎一呎移動。這代表你會以5呎為單位使用你的移動速度。你可以將你的移動速度除以5，將它轉換成以格數為單位。舉例來說，30呎的移動速度可以被換算成6格的移動速度。
若你經常使用格子地圖，你可以考慮在你的角色卡上直接用格數來記錄你的移動速度。
進入格子. 你必須剩下至少1格的移動力才能進入相鄰或對角相接的格子（對角移動的規則會犧牲真實性以換取遊戲的順暢。在《地下城主指南》中也提供了更寫實的處理方式）。
若某個格子會消耗掉額外的移動力（像是困難地形中的格子），則你必須留有足夠的移動力才能進入該格子中。舉例來說，你必須留有至少2格的移動力才能移動進入困難地形的格子中。
轉角. 對角移動不能跨越牆壁的轉角、大樹、或其他填滿整個格子的地形特徵。
距離. 要決定格子地圖上兩個東西（無論是生物或物體）之間的距離時，從其中一方的鄰近格子開始計算，一路數到另一方所在的格子。其之間的最短路徑結果即為兩者間的距離。
戰鬥中的動作 Actions in Combat
當你在你的回合採取你的動作，你可以選擇採取下列其中一個動作、一個你職業或特殊能力賦予你的動作、或一個即興想出的動作。許多怪物在它們的數據欄中也有著屬於它們自己的動作項。
當你想進行一個未在規則中被說明的動作時，DM將會告訴你這個動作是否可行，且若需要，則你應該要進行什麼檢定以決定這個動作的成敗。
攻擊 Attack
攻擊動作是戰鬥中最常被採取的動作，包括了揮劍劈砍、彎弓射箭、或徒手揮拳等行動。
透過這個動作，你進行一次近戰或遠程攻擊。參見「發動攻擊」章節以查閱關於攻擊規則的詳細描述。
某些能力，例如戰士的額外攻擊能力，能讓你透過這個動作進行超過一次的攻擊。
施法 Cast a Spell
法師、牧師之類的施法者，以及許多怪物都具有法術且能夠在戰鬥中有效地使用它們。每個法術都有著自己的施法時間，指定了施法者必須使用一個動作、反應、數分鐘、或甚至數小時的時間才能施放該法術。因此，施放法術並不一定需要一個動作，但大部分的法術仍需要一個動作的施法時間，也因此施法者通常會在戰鬥中使用他或她的動作以施放這類法術。參見第十章以查閱關於施法的規則。
疾走 Dash
當你採取疾走動作時，你在當回合獲得額外的移動力。其增加的移動力等同於你應用任何適用加值後的移動速度。舉例來說，若你的移動速度為30呎，則當你採取疾走動作後，你可以在你的回合移動最多60呎距離。
任何對你移動速度的增減都會使這個額外的移動力改變相同的數值。舉例來說，若你的30呎移動速度被減少至15呎，則當你採取疾走動作後，你在該回合就只能移動最多30呎距離。
撤離 Disengage
若你採取撤離動作，則你在該回合內接下來進行的移動將不會引發藉機攻擊。
閃避 Dodge
當你採取閃避動作，你將全神專注於閃躲攻擊。直到你的下個回合開始前，若你可以看見攻擊者，則任何對你所進行的攻擊檢定都將具有劣勢，且你在敏捷豁免檢定中具有優勢。若你陷入無力狀態（見附錄說明）、或若你的移動速度歸零，則你將失去這些好處。
協助 Help
你可以伸出援手以協助另一個生物達成其行動。當你採取協助動作，你所協助的生物將在下一次它為了執行你所幫助事項而進行的屬性檢定中具有優勢，但該檢定必須在你的下個回合開始前進行才能獲得這個好處。
或者，你可以協助一個友善生物攻擊一個距離你5呎內的生物。你做出佯攻、使目標分心、或用其他某些方式合作已使你盟友的攻擊更有效果。若你的盟友在你的下個回合前攻擊該目標，則其進行的第一次攻擊檢定將具有優勢。
躲藏 Hide
當你採取躲藏動作，你進行一次敏捷（隱匿）檢定以嘗試躲藏，遵循第七章關於躲藏的規則。若你檢定成功，則你將獲得某些好處，詳情參照本章「看不見的攻擊者和目標」章節中的描述。
預備 Ready
有時候你想要搶在敵人之前、或者等到特定情況發生後立即行動。若要這麼做，你可以在你的回合採取預備動作，好讓你在你的下個回合開始前使用你的反應以採取行動。
首先，你決定什麼樣的情況將會觸發你的反應，這個情況必須是可以被觀測的。接著，你選擇你在回應其觸發時所要採取的動作，或者你選擇移動最多等同於你移動速度的距離以回應其觸發。一些例子包括「如果那名邪教徒踩上陷阱門，我就要拉下拉桿以打開它」、和「如果那隻哥不林走到我面前，我就立刻移開。」
當觸發事件發生時，你可以選擇在觸發事件結束後緊接著採取你的反應，或者選擇忽略該觸發事件。記住，你在每輪中只能採取一個反應。
當你預備一個法術時，你仍如常施放它但扣住其能量，好讓你在觸發事件發生時能夠以你的反應釋放它。一個法術必須具有1個動作的施法時間才能被預備，且扣住該法術的魔法需要專注（參見第十章的說明）。若你的專注被打斷，則該法術將消散且不會發揮任何效果。舉例來說，若你正專注於蛛網術法術，並預備施放了魔法飛彈，則你的蛛網術法術將結束，且若你在以你的反應釋放魔法飛彈之前承受傷害，則你的專注可能會因此被打斷。
搜尋 Search
當你採取搜尋動作，你將全神投入於找尋某個事物。根據你搜尋方式的性質，DM可能會要求你進行一次睿知（感知）檢定或一次智力（調查）檢定。
使用物件 Use an Object
你通常會在做其他事的同時與一個物體互動，例如在攻擊的同時抽出長劍。當某個物體要求你使用你的動作以使用它時，你採取使用物件的動作。這個動作在你想要於你的回合中與超過一個物體互動時也能派上用場。
即興動作
你的角色可以進行未被涵蓋在這個章節中的行動，例如破門、威嚇敵人、探測魔法防禦的弱點、或要求與敵人進行談判等等。你所能嘗試的這個動作唯一的限制，只有你的想像力和你角色的屬性值。參見第七章中關於屬性值的描述以啟發你的即興想像。
當你想進行一個未在規則中被說明的動作時，DM將會告訴你這個動作是否可行，且若需要，則你應該要進行什麼檢定以決定這個動作的成敗。
進行攻擊 Making an Attack
無論你是揮舞一把近戰武器、在遠距離以武器射擊、或是作為法術效果的一部份進行攻擊檢定，每一次攻擊檢定都遵照著以下的基本架構。
1. 選擇一個目標。 選擇一個在你攻擊範圍內的目標：一個生物、物體、或一個場所。
2. 決定調整值。 DM將會決定目標是否處於掩護，以及你對該目標所進行的攻擊是否具有優勢或劣勢。此外，法術、特殊能力、和其他效果也可能會使你的攻擊檢定獲得加值或減值。
3. 處理該次攻擊。 你進行攻擊檢定。若命中，則除非該次攻擊另有其他的特殊規則，否則你擲骰決定傷害。有些攻擊會造成特殊效果，以取代或伴隨傷害一起發生。
如果你不確定你正在進行的某個行為是否被視作一次攻擊，判斷的規則相當簡單：如果你需要進行一次攻擊檢定，那你就是在進行一次攻擊。
攻擊檢定 Attack Rolls
當你進行攻擊時，你的攻擊檢定將決定該攻擊是否命中或失手。進行攻擊檢定的方式如下：骰一顆d20，然後加上相應的屬性調整值。若擲骰結果加上調整值的總和等於或超過目標的護甲等級(AC)，則該攻擊成功命中。角色的AC將在創建角色時決定，而怪物的AC則會記載於其遊戲數據中。
攻擊檢定的調整值 Modifiers to the Roll
當一個角色進行攻擊檢定時，最常見的兩個調整值即為某個屬性的調整值，以及該角色的熟練加值。當一個怪物進行攻擊檢定時，它將使用其遊戲數據中記載的調整值。
屬性調整值. 近戰武器攻擊所使用的屬性調整值為力量，而遠程武器攻擊所使用的屬性調整值則為敏捷。具有靈巧或投擲屬性的武器可以打破這條規則。
有些法術會需要施法者進行一次攻擊檢定。法術攻擊所使用的屬性調整值會根據施法者的施法屬性決定，參見第十章的說明。
熟練加值. 當你使用你所熟練的武器進行攻擊、以及當你使用法術進行攻擊時，你將你的熟練加值加到你的攻擊檢定中。
骰出1或20 Rolling 1 or 20
有時候命運會特別祝福或咒詛參戰者，使新手幸運命中，或讓老手不幸失手。
若攻擊檢定的d20擲骰結果骰出了20，則無論該次攻擊的調整值和目標AC為何，該次攻擊都將成功命中。此外，該次攻擊造成重擊（本章稍後將進行說明）。
若攻擊檢定的d20擲骰結果骰出了1，則無論該次攻擊的調整值和目標AC為何，該次攻擊都將失手。
看不見的攻擊者和目標 Unseen Attackers and Targets
參戰者經常會透過躲藏、施放隱形術、或潛藏暗處以嘗試避開敵人的注意。
當你攻擊一個你看不見的目標時，無論你是瞎猜目標所在的位置、或是瞄準一個你能聽見但無法確實看見的目標時，你都將在該攻擊檢定中承受劣勢。若目標不在你所指定的位置，你的攻擊將自動失手，在這種情況下，DM通常只會宣布該次攻擊失手，而不會告訴你是否猜錯了目標所在的位置。
當一個生物無法看見你時，你對它所進行的攻擊檢定將具有優勢。
若你已經躲藏起來—沒有被看見或聽見—則當你進行攻擊時，無論該次攻擊命中與否，你都將洩漏你的所在位置。
遠程攻擊 Ranged Attacks
當你進行一次遠程攻擊時，你可能是使用弓或弩射擊、投擲飛斧、或使用其他投擲物丟向一定距離外的敵人。一個怪物可能會發射它尾巴上的棘刺，而許多法術的效果也會包括進行遠程攻擊。
射程 Range
你只能對處於指定範圍內的目標進行遠程攻擊。
若某次遠程攻擊（例如法術）只有單一射程，則你不能攻擊處於該射程範圍外的目標。
有些遠程攻擊（例如使用短弓或長弓）則具有兩種射程。數值較小的是正常射程，而較大的數值則為遠射程。當你攻擊超出正常射程範圍外的目標時，你的攻擊檢定將帶有劣勢。且你不能攻擊處於遠射程範圍外的目標。
近身戰鬥中的遠程攻擊 Ranged Attacks in Close Combat
當有敵人在你身邊的時候，你在瞄準遠程攻擊的目標時將會變得更為困難。當你使用武器、法術、或其他手段進行一次遠程攻擊時，若有一個可以看見你、且不處於無力狀態的敵對生物距離你5呎內，則你在該攻擊檢定中將帶有劣勢。
近戰攻擊 Melee Attacks
在近身肉搏中，近戰攻擊讓你得以攻擊位於你觸及範圍內的敵人。近戰攻擊通常會使用一把手持武器，像是刀劍、戰錘、或斧頭等等。怪物所進行的近戰攻擊則通常會使用利爪、尖牙、犄角、觸手或其他身體部位展開猛擊。少數法術也會包含進行近戰攻擊的效果。
大部分的生物都具有5呎的觸及範圍，且因此能對距離其5呎內的目標進行近戰攻擊。某些生物（通常是那些體型超過中型的生物）則可能會有觸及範圍超過5呎的近戰攻擊手段，這些性質將會記載於其描述中。
除了使用武器進行近戰武器攻擊之外，你也可以進行徒手打擊：出拳、踢腿、頭槌、或其他類似的毆擊手段（這些都不會被視作武器）。若命中，徒手打擊將會造成等同於1+你的力量調整值的鈍擊傷害。你永遠熟練於你的徒手打擊。
藉機攻擊 Opportunity Attacks
在戰鬥中，每個人都時刻注意著敵人放鬆戒備的瞬間。你很少能夠冒失地經過你的敵人而不讓自己置身於危險之中；當你這麼做，你將可能引發一次來自敵人的藉機攻擊。
當一個你所能看見的敵對生物移動並從你的觸及範圍中離開，你將可以對它進行一次藉機攻擊。若要進行藉機攻擊，你必須使用你的反應，並對引發藉機攻擊的生物進行一次近戰攻擊。這個攻擊將會打斷目標生物的移動，並發生在該生物離開你觸及範圍的瞬間。
你可以藉由採取撤離動作以避免引發藉機攻擊。當你藉由傳送，或是當其他人事物沒有使用你的移動、動作、或反應而讓你移動時，你也不會引發藉機攻擊。舉例來說，若一陣爆炸將你推出敵人的觸及範圍、或重力使你在墜落途中經過了敵人的觸及範圍，你將不會引發藉機攻擊。
雙武器戰鬥 Two-Weapon Fighting
當你採取攻擊動作，並使用一把你正單手持握的輕型近戰武器進行了一次攻擊，則你可以使用另一隻手所持握的另外一把輕型近戰武器，以一個附贈動作再進行一次攻擊。你不能將你的屬性調整值加入這次附贈攻擊的傷害中，除非其調整值是負數。
若你持用的武器具有投擲屬性，則你可以不使用該武器進行近戰攻擊，而是改為投擲它。
戰鬥中的對抗
戰鬥中經常會發生你與對手之間的實力對抗。這類挑戰即為「對抗」。這個段落說明了戰鬥中最為常見，且需要花費一次動作的對抗：擒抱，和推撞生物。DM可以使用這些對抗的模式做為參考，即興創作出其他類似的情況。
擒抱 Grappling
當你想要擒拿或與一個生物摔跤時，你可以使用攻擊動作以進行一次特殊的近戰攻擊：即為擒抱。若你能夠以攻擊動作進行複數次的攻擊，則這個特殊攻擊將取代其中一次的攻擊。你所擒抱的目標的體型不能比你大超過一級，且它必須處於你的觸及範圍內。
你必須使用至少一隻空手以抓住目標，並進行一次擒抱檢定：一次力量（運動）檢定以對抗目標的力量（運動）或敏捷（特技）檢定（由目標決定使用哪個屬性）。若目標處於無力狀態，則你將自動成功。若你成功通過該檢定，則你將使目標陷入被擒狀態（參見附錄）。該狀態中記載了其結束的條件，且你可以隨時釋放你的目標（無須花費動作）。
從擒抱中逃脫 Escaping a Grapple
被擒抱的生物可以使用它的動作以從中逃脫。若要這麼做，它必須成功通過一次對抗你力量（運動）檢定的力量（運動）或敏捷（特技）檢定。
移動被擒的目標 Moving a Grappled Target
當你移動時，你可以拖拽或背起被你擒抱住的目標。除非該生物的體型比你小二級或更多，否則你的移動速度將因此減半。
推撞 Shoving a Creature
藉由使用攻擊動作，你可以進行一次特殊的近戰攻擊以推撞一個生物，將它推開或擊倒伏地。若你能夠以攻擊動作進行複數次的攻擊，則這個特殊攻擊將取代其中一次的攻擊。你所推撞的目標的體型不能比你大超過一級，且它必須處於你的觸及範圍內。
你進行一次力量（運動）檢定以對抗目標的力量（運動）或敏捷（特技）檢定（由目標決定使用哪個屬性）。若目標處於無力狀態，則你將自動成功。若你成功通過該檢定，則你將目標擊倒伏地、或將它從你身邊推離5呎距離。
掩護 Cover
牆壁、大樹、生物、和其他障礙物可以在戰鬥中提供掩護，使目標更難被傷害。只有當攻擊或其他效果從掩體的另一側發出時，目標才能夠得益於掩護的好處。
掩護分為三種程度。若目標位於複數個掩體後方，則只有保護程度最高的掩體會發揮作用，而不會加在一起。舉例來說，若目標處於一個能提供半掩護的生物後方，且同時處於一個能提供四分之三掩護的樹幹後方，則目標只擁有四分之三掩護。
一個擁有半掩護的目標在AC和敏捷豁免中獲得+2加值。若障礙物擋住了目標至少一半的身體，則它擁有半掩護。這類障礙物可能是一座矮牆、大件家具、狹樹幹、或一個生物（不論敵友）。
一個擁有四分之三掩護的目標在AC和敏捷豁免中獲得+5加值。若障礙物擋住了目標大約四分之三的身體，則它擁有四分之三掩護。這類障礙物可能是吊閘城門、箭垛、或粗樹幹。
一個擁有全掩護的目標無法被直接做為攻擊或法術的目標，儘管某些法術可以藉由將其納入效果範圍內以影響這類目標。若障礙物完全擋住了目標，則它將擁有全掩護。
傷害與治療 Damage and Healing
受傷和死亡的風險時常伴隨著探索D&D世界的人們。挺刺而出的劍刃、瞄準飛射的箭矢、或是來自火球術法術的烈焰爆風都有可能傷害，會甚至殺死最強韌的生物。
生命值 Hit Points
生命值代表著肉體和心靈耐受性、生存意志、和運氣等因素的綜合指標。擁有高生命值的生物將更難以被殺死。而那些生命值較少的生物則更加脆弱。
生物的當前生命值（通常直接稱作生命值）可以是從0到該生物生命值最大值之間的任意數值。這個數值會隨著該生物受到傷害或接受治療而經常變動。每當生物受到傷害，從其生命值扣除等同該傷害的數值。在該生物的生命值歸零之前，失去生命值並不會對該生物的行動能力有任何影響。
傷害骰 Damage Rolls
所有武器、法術、和傷害性怪物能力都會指定其造成的傷害。你擲其傷害骰，加上任何調整值，並對你的目標造成該傷害。魔法武器、特殊能力、和其他要素可能會使該傷害提供額外的加值。
當使用武器攻擊時，你將你的屬性調整值—使用與你進行攻擊檢定相同的屬性調整值加入該傷害中。至於法術造成傷害時所擲的骰子，以及是否要加入任何調整值，則會在其描述中作說明。
若一個法術或其他效果會對超過一個目標同時造成傷害，為所有目標骰一次傷害即可。舉例來說，當一名法師施放火球術或一名牧師施放燄擊術時，骰一次該法術的傷害，然後對所有在爆焰範圍內的生物造成該傷害。
重擊 Critical Hits
當你對目標造成重擊時，你可以為該攻擊的傷害擲額外的骰子。將該攻擊所有的傷害骰擲二次，並將它們加在一起。接著如常加上任何相關的調整值。為了加快遊戲進行，你可以同時骰出所有的傷害骰以結算傷害。
舉例來說，若你以一把匕首造成重擊，則為該次攻擊的傷害骰2d4，而非1d4，並接著加上你的關聯屬性調整值。若該攻擊包括了其他傷害骰，像是來自盜賊偷襲能力的傷害，則這些骰子也同樣會骰兩次。
傷害類型 Damage Types
不同的攻擊、傷害性法術、和其他有害效果都會各自造成不同類型的傷害。傷害類型本身並沒有自己的規則，但其他規則（像是傷害抗性）則會依賴於傷害類型。
傷害的類型如下，其附帶的範例是用以幫助DM決定新效果的傷害類型。
鈍擊. 生硬力量的攻擊—鎚子、墜落、絞壓等等—會造成鈍擊傷害。
穿刺. 穿孔或突刺類的攻擊，包括矛和怪物的啃咬，都會造成穿刺傷害。
劈砍. 劍、斧、和怪物的利爪都會造成劈砍傷害。
酸蝕. 黑龍吐息的腐蝕性噴霧、以及黑布丁分泌的融解酵素，都會造成酸蝕傷害。
寒冰. 冰魔長矛所散發出的煉獄刺寒、以及白龍吐息產生的急凍暴風，都會造成寒冰傷害。
火焰. 紅龍吐出的火焰，以及許多會生成烈焰的法術都會造成火焰傷害。
閃電. 閃電束法術和藍龍的吐息都會造成閃電傷害。
雷鳴. 衝擊性的音爆，像是雷鳴波法術的效果，會造成雷鳴傷害。
毒素. 毒刺和綠龍吐息的劇毒氣體都會造成毒素傷害。
死靈. 由某些不死生物和法術所造成的死靈傷害，會使物質凋零，甚至侵蝕靈魂。
光耀. 由牧師焰擊術法術或天使神聖武器所造成的光耀傷害，會如同火焰般灼燒肉體，並使靈魂因能量而過載。
精神. 心靈能力，例如奪心魔的心靈震爆，會造成精神傷害。
力場. 力場是被凝聚成致傷型態的純粹魔法能量。大部分能夠造成力場傷害的效果都是法術，包括魔法飛彈和靈體武器。
傷害抗性與易傷 Damage Resistance and Vulnerability
有些生物和物體極其困難或相當容易受到某種類型的傷害的影響。
若一個生物或物體具有對某個傷害類型的抗性，則其受到該傷害類型時的傷害數值將被減半。若一個生物或物體具有對某個傷害類型的易傷，則它受到該傷害類型時的傷害數值將被加倍。
在計算所有其他傷害的調整值之後，先計算抗性，然後適用易傷的影響。舉例來說，一個生物具有對鈍擊傷害的抗性，且被一次造成25點鈍擊傷害的攻擊給命中。該生物同時處於一個能夠使所有傷害減少5點的魔法靈光中。這25點傷害將會先被減少5點，然後被減半，因此該生物最後將受到10點傷害。
複數個影響同一種傷害類型的抗性或易傷效果將只被視作一種效果。舉例來說，若一個生物具有對火焰傷害的抗性以及對所有非魔法傷害的抗性，則該生物受到的非魔法火焰傷害將只會被減半，而不會被減少至四分之一。
描述傷害效果 Describing the Effects of Damage
地下城主會使用不同的方式描述失去生命值的情境。
當你的當前生命值總和處於你生命值最大值的一半或以上，你通常不會留下受傷的表象。但當你的生命值降至最大值的一半以下，你就會出現像是切割傷或瘀青等輕微傷勢。將你生命值歸零的攻擊將會直接擊中你，留下血流如注的傷口或是其它創傷，或者單純地將你擊暈昏迷。
治療 Healing
除非其導致了死亡，否則傷害都不會是永久性的。甚至死亡本身都可以透過強大的魔法來逆轉。休息可以回復生物的生命值（參見第八章的說明），而像是治療傷勢法術或治療藥水等魔法手段，則可以在瞬間移除生物所受的傷害。
當一個生物接受任意種類的治療時，被回復的生命值將被加入它當前的生命值中。生物的生命值不能超出它的生命值最大值，因此任何超出最大值的生命值都將被浪費掉。舉例來說，一名德魯伊對一名遊俠進行治療並回復其8點生命值。若遊俠擁有14點當前生命值，且生命值最大值為20點，則該遊俠將回復6點生命值，而非8點。
已經死亡的角色無法回復生命值，除非回生術之類的法術將其復活。
生命值降至0 Dropping to 0 Hit Points
當你的生命值歸零時，你要嘛立刻死亡、或陷入昏迷。詳情將在以下段落說明。
立即死亡 Instant Death
巨量的傷害可能會在瞬間殺死你。當傷害使你的生命值降至0，且溢出的傷害等於或超過你的生命值最大值，則你將當場死亡。
舉例來說，一名牧師具有12點生命值，且當前生命值為6點。若她因為一次攻擊而受到18點傷害，則她的生命值在被歸零後仍會剩下12點溢出傷害。因為該溢出傷害等於她的生命值最大值，這名牧師將當場死亡。
陷入昏迷 Falling Unconscious
若傷害將你的生命值歸零但沒能當場殺死你，則你將陷入昏迷狀態（參見附錄說明）。這個昏迷狀態將持續直到你恢復任何生命值為止。
死亡豁免 Death Saving Throws
每當你在生命值為零的狀態下開始你的回合，你將必須進行一次被稱之為死亡豁免的特殊豁免檢定，以決定你是一步步走近死亡、或是牢牢地維繫住生命。與其他豁免檢定不同，死亡豁免不會使用任何屬性值。此時，你只能聽天由命，唯一能幫助你的只有能夠增加你通過豁免檢定機會的法術效果和其他能力。
骰一顆d20。若擲骰結果為10或更高，則你豁免成功。除此之外，你豁免失敗。單一次的成功或失敗本身並沒有任何影響。然而，當你第三次豁免成功時，你的傷勢將轉為穩定（見後述）。但當你第三次失敗時，你將會死亡。這些成功和失敗並不需要連續出現；紀錄成功失敗的次數，直到你集齊任一方三次。當你恢復任何生命值或傷勢穩定時，這兩者的次數都將被重置為零。
骰出1或20. 當你進行一次死亡豁免，且d20的擲骰結果中骰出了1，則它將被算作二次失敗。若你在d20中骰出了20，則你將回復1點生命值。
生命值為0時受到傷害. 若你在生命值為0的狀況下受到任何傷害，紀錄一次失敗的死亡豁免次數。若該傷害是來自重擊，則你改為紀錄二次的失敗次數。若該傷害等於或超過你的生命值最大值，則你將當場死亡。
穩定生物的傷勢 Stabilizing a Creature
當一個生物的生命值為0時，拯救他最好的手段就是進行治療。若沒有任何治療他的手段，則你至少可以穩定該生物的傷勢，好讓他不會因為死亡豁免失敗而死亡。
你可以使用你的動作以對一個昏迷的生物進行急救，並透過成功通過一次DC 10的睿知（醫藥）檢定以嘗試穩定他的傷勢。
傷勢穩定的生物不再需要進行死亡豁免，儘管他的生命值仍然為0，且會維持昏迷狀態。若該生物受到任何傷害，則他的傷勢將不再穩定，且必須再次進行死亡豁免。若傷勢穩定的生物一直沒有受到治療，則他將在1d4小時後回復1點生命值。
怪物與死亡 Monsters and Death
大部分的DM會讓怪物在生命值被歸零的瞬間讓其死亡，而非讓它陷入昏迷並進行死亡豁免。
不過，強大反派和特殊的非玩家角色通常會是例外；DM可能會讓他們陷入昏迷並沿用與玩家角色相同的規則。
擊暈 Knocking a Creature Out
有時候攻擊者僅僅希望將敵人無力化，而非造成致命一擊。當攻擊者以一次近戰攻擊將一個生物的生命值歸零時，攻擊者可以選擇將該生物擊暈。攻擊者可以在造成傷害的瞬間做出這個決定。該生物將陷入昏迷狀態，且傷勢處於穩定。
臨時生命值 Temporary Hit Points
有些法術和特殊能力會給生物賦予臨時生命值。臨時生命值並不是真正的生命值；它們僅僅是一層對傷害的緩衝，一個保護你不受重傷的生命值資源。
當你在擁有臨時生命值的狀況下受到傷害，臨時生命值將被優先扣除，然後任何溢出的傷害才會那去扣減你原本的生命值。舉例來說，若你擁有5點臨時生命值且受到了7點傷害，則你將失去所有的臨時生命值，並接著受到2點傷害。
由於臨時生命值並非你真正的生命值，因此它們可以超出你的生命值最大值。因此，一個角色可以在生命值全滿的狀況下再受惠於臨時生命值的好處。
治療並不會回復臨時生命值，且臨時生命值並不會疊加。若你在擁有臨時生命值的狀況下再獲得了更多臨時生命值，則你必須選擇要保有你原本擁有的，還是獲得新的臨時生命值。舉例來說，若一個法術在你已經擁有10點臨時生命值的情況下賦予你12點臨時生命值，則你將可以擁有12點或10點的臨時生命值，而非22點。
當你的生命值為0時，獲得臨時生命值並不會因此讓你從昏迷中恢復、或因此讓你的傷勢穩定。
當你處於這種狀況時，它們仍然可以為你吸收傷害，但只有真正的治療可以拯救你。
除非某個能力所賦予你的臨時生命值具有持續時間限制，否則它們將持續直到它們被消耗、或直到你完成一次長休。
注意，擁有臨時生命的情況下受傷還是等同本身受到傷害。