Дин Рид

Дин Рид

Дин Сирил Рид (1938 — 1986) — американский певец, киноактёр, кинорежиссёр и общественный деятель, пользовавшийся огромной популярностью в СССР, странах Латинской Америки и Восточной Европы. Он выступал за запрещение ядерного оружия, против войны во Вьетнаме, устраивал концерты, весь сбор от которых шёл заключённым в тюрьмах, помогал в выборах социалистического президента Сальвадоре Альенде в Чили.

Много раз он посещал СССР и хотел остаться жить и даже приобрести квартиру в Москве. Он любил народ СССР, и народ отвечал ему взаимной любовью. Дин Рид всегда отзывался с восхищением о комсомольской стройке БАМ и провёл много времени в гастролях по населённым пунктам БАМа, посвятив много песен этой грандиозной стройке. В 1971 году выступил с Открытым письмом А. И. Солженицыну, обвинив его в лживых обвинениях против Советского Союза. Дин был дружен со многими политиками левого толка, включая Сальвадора Альенде (презиидента Чили) и Ясира Арафата (лидера Организации Освобождения Палестины). В 1978 году он пел для Ясира Арафата.

В 1973 году Дин Рид поселился в ГДР, где продолжал петь, сниматься в фильмах, а также снимал собственные фильмы, не оставляя и политической борьбы в соответствии со своими убеждениями. Наиболее известным его фильмом стал «Певец» — биографический фильм о его чилийском друге певце Викторе Хара, который был убит пиночетовцами после военного переворота в Чили в 1973 году.

13 июня 1986 года певец был обнаружен мёртвым в Цойтенском озере недалеко от своего дома в Восточном Берлине. Официально было объявлено, что он утонул. Далеко не все разделяют эту версию.

"Благодаря Дин Риду и таким, как он, в моем сердце живёт надежда и вера в победу Добра над Злом во всем мире. До сих пор, слушая его песни или читая стихи, ком в горле и пальцы сжимаются в кулаки! Вечная память борцу за мир и справедливость во всем мире!!!"

"Великолепный человек, обожаю его песни!"

"Белла Чао" ("Прощай, любимая!") - одна из самых известных антифашистских партизанских песен Италии. Песню пели в партизанских отрядах, действовавших в нескольких областях

Италии в 1943 - 1945 годах, ее привезла итальянская делегация на 1 международный фестиваль молодежи и студентов в Праге в 1947 году.

"Белла чао" давно стала международной песней. Ее поют в разных странах и на разных языках и связывают ее не с партизанским движением, а с борьбой за свободу, против угнетения.

БЕЛЛА ЧАО

(вариант М. Магомаева, который тоже пел эту песню)

Прощай, родная, вернусь не скоро,

О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао

Я на рассвете уйду с отрядом

Гарибальдийских партизан

Отряд укроют родные гора,

О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао

Прощай, родная, вернусь не скоро

Нелегок путь у партизан

Нам будет трудно, я это знаю

О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао

Но за свободу родного края,

Мы будем драться до конца!

"Элизабет". Музыка - Хайнц Бухгольц, стихи - Гюнтер Лоозе, испанский вариант - Бен Молар. Поёт Дин Рид. Центральное телевидение СССР, фильм-концерт "Только для вас", выпуск 1971 года. Съёмки ролика - 1966 г.