Quick and Easy Mexican Molé Sauce