Mushroom-Sausage Frittata