Más cerca, Dios, de Ti
1. Nearer, my God, to thee,
Nearer to thee!
E'en though it be a cross
That raiseth me.
Still all my song shall be
2. Though like the wanderer,
The sun gone down,
Darkness be over me,
My rest a stone,
Yet in my dreams I'd be
4. Then with my waking thoughts
Bright with thy praise,
Out of my stony griefs
Bethel I'll raise;
So by my woes to be
1.Más cerca, Dios, de Ti quiero estar,
aunque en una cruz me hayan de alzar.
Aún cantaré así: Más cerca, Dios, de Ti,
más cerca, Dios, de Ti, cerca de Ti.
3La senda hallaré que al cielo va;
en ella Tu bondad me sostendrá.
Y ángeles habrá que me condurán
más cerca, Dios, de Ti, cerca de Ti.
5.Si astros, luna y sol dejo atrás,
gozoso volaréa ver tu faz.
Ya cantaré así: Más cerca, Dios, de Ti,
más cerca, Dios, de Ti, cerca de Ti.
(Chorus)
Nearer, my God, to thee,
Nearer, my God, to thee,
Nearer to thee!
3. There let the way appear,
Steps unto heav'n;
All that thou sendest me,
In mercy giv'n;
Angels to beckon me
5. Or if, on joyful wing
Cleaving the sky,
Sun, moon, and stars forgot,
Upward I fly,
Still all my song shall be
2.Aunque errante voy, en soledad,
cúbrenme Tu amor y Tu bondad.
Aún soñaré estar cerca del santo hogar,
más cerca, Dios, de Ti, cerca de Ti.
4.Y luego al despertar, te alabaré.
Humilde, un altar te levantaré.
Allí mi corazón dirá su oración:
más cerca, Dios, de Ti, cerca de Ti.