Frisisme

Een Friese taaleigenaardigheid; een barbarisme uit het Fries. Zo gaat een Fries 'over Leeuwarden', terwijl de rest van de wereld 'via Leeuwarden' zou reizen. De Fries vraagt zich niet af wat er 'op televisie' komt, maar wat er 'voor de televisie' komt. Tot slot nog eentje in de winkel. De Fries gaat iets 'wegnemen', maar bedoelt het te 'zullen gaan kopen'. Waakt u voor de friese eigenaardigheden.

© 2017 F.N. Heinsius