ドクウルセー(レーノルド)
明治10年輸入の農用種。青森に繋養されたのち15年に返戻された。
明治10年輸入の農用種。青森に繋養されたのち15年に返戻された。
馬名:ドクウルセー
別名:レーノルド
性別:牡
父:コロネル
母:シャルロット・コルデー
毛色:芦毛
生年:1868年(明治1年)
死年:不明
産地:アメリカ合衆国ケンタッキー州
■解説
・明治10年にアメリカより輸入された牡のペルシュロン種。
・原名は「De Courcey」。当時としては驚異的に発音が難しかったと思われるこの名前。日本語としてはこれを「ドクウルセー」というちょっと苦しい呼び方にする事としたようだ。
・「ドクウルセー」及びその母馬の「シャルロット・コルデー」はともにフランス人の人名であり、父馬の読み方も「カーネル」ではなく「コロネル」というフランス語方式である事から「実はフランス出身なのでは…」という疑念が持たれるが、実際のところは両親ともにフランスから輸入され、アメリカで交配されたという経緯であり、つまるところ両親ともにフランス馬ではあるがれっきとしたアメリカ産まれの馬である。
・輸入後すぐに青森県に送致された。県で所有していたという事なので特定の場所にはおらずに各地で巡業に供されたのであろう。
・また、当該ドクウルセーは青森県内では「レーノルド」という名前で呼ばれていたようだ。これはもちろん(?)前所有者の名前である。
・その後、明治13年に七戸産馬畜産組合が県から購入し、七戸村において種牡馬の用に供された。
・明治15年に下総種畜場繋養の「アマドール」との馬匹交換が行われ、当該ドクウルセーは下総種畜場に移送された。
・下総種畜場に移送されたドクウルセーはその後も種牡馬活動を行っていたが、明治20年頃に払下げとなりどこかに売却されたようである。
■遍歴
・1868(M1):米国で産まれる。【資料2】
・1877(M10):日本に輸入され、青森県で繁殖に供された。【資料1】
・1880(M13):七戸村に移送された。【資料4】
・1882(M15):下総種畜場に移送された。【資料5】
・1887年頃(M20頃):どこかに払下げられたらしい。【資料6】
■資料
【資料1】輸入種牛馬系統取調書
・https://dl.ndl.go.jp/pid/842117/1/11
大蔵内務農商務三省において購入の分
種類:農用
性別:牡
毛色:芦毛
産地:米国
名称:デーコールセー
購入価格:(空欄)
輸入年:明治10年
備考:明治10年青森県へ貸与、15年返納
【資料2】輸入種牛馬系統取調書
・https://dl.ndl.go.jp/pid/842117/1/70
父:Imp Colonel( インポルテッド コロネル )
母:Imp Charlotte Corday( インポルテッド チャーロット コールデイ )
備考
1877年米国ケンタッキー州 Fayette county Fleitwood(*) Farm.Reynoldsより購買
価米金(空欄) 1868年則ち明治元年産
蘆毛 Percheron stallion
*「Fleetwood」の誤りと思われる。
【資料3】Percheron International(フランス語)
・https://percheron-international.blogspot.com/2018/12/pauvre-irene.html
De Courcey avait pour père The Colonel 459 importé en 1866 et pour mère Charlotte Corday 529, importée aussi en 1866.
(機械翻訳:ドクウルセーの父親は 1866 年に輸入されたコロネル 459 で、母親は同じく 1866 年に輸入されたシャルロット・コルデー 529 でした。)
【資料4】青森県農地改革史
・https://dl.ndl.go.jp/pid/1707475/1/55
明治10年
県は内務省勧農局から米国産トロッター種馬「アイドルスター」及びペルシュロン牡馬「レーノルド」の貸付を受けた。
(中略)
明治13年
七戸村では米国産農用種「レーノルド」及びカリフォルニヤ産農用牝馬1頭を県から借り受けた。
【資料5】事業録明治20年
(宮内公文書館所蔵)インターネット上においては未公開の資料
産地:不詳
種類:洋種農用
毛色:芦毛
年齢:20歳
名称:ドクウルセー
事由:該馬は明治15年洋種アマドール交換馬として青森県より返納
【資料6】事業録明治20年
(宮内公文書館所蔵)インターネット上においては未公開の資料
馬匹現頭早見表(明治19年9月15日調)
注釈:冒頭「○」は払下伺済分
(中略)
○ドクウルセー(*)
*名簿に斜線が引いてあり、存在しない事を示唆している。