A Critique on G.O. 371-1929

GoM order unifying the community, highlighting the variegated names of our community in Tamil and Telugu districts of Madras Presidency.

Meeting dt.13Jun1929 of the Legislative  Council moved the following resolution:-

 ”that the class of people generally known as “Vanniars or Pallis” may be ordered to be uniformly  designated  in official records as “Vanniakulakshatriyas”  in Tamil districts and “Agnikulakshatriyas” in Telugu districts of the Presidency and that the names of their streets in towns and villages be accordingly noted in notice boards.

On behalf of the Government in regard to the first part of the resolution, it was stated that it has been the uniform policy of the Government, , if communities desire to be known by any name other than that by which they have been designated upto a certain point of time , not to object to that course  being followed. The Government accordingly direct that the following terms shall in future be adopted in place of “Vanniars or Pallis”  in all official documents:-

“Vanniyakulakshatriyas” in Tamil districts and “Agnikulakshatriyas” in Telugu districts of  the Madras Presidency

(By Order of the Governor in Council)

                                                                                                                                                                         J.Venkatanarayana, Secretary to Government

మద్రాసు ప్రెసిడెన్సీలోని తమిళం మరియు తెలుగు జిల్లాల్లోని మా సంఘం యొక్క వివిధ రకాల పేర్లను హైలైట్ చేస్తూ, సంఘాన్ని ఏకీకృతం చేస్తూ GoM ఆర్డర్.

శాసన మండలి dt.13Jun1929 సమావేశం కింది తీర్మానాన్ని ఆమోదించింది:-

 "సాధారణంగా "వన్నియార్లు లేదా పల్లిలు" అని పిలవబడే ప్రజల తరగతిని అధికారిక రికార్డులలో తమిళ జిల్లాలలో "వన్నియాకులక్షత్రియులు" మరియు ప్రెసిడెన్సీలోని తెలుగు జిల్లాలలో "అగ్నికులక్షత్రియులు" మరియు పట్టణాలలో వారి వీధుల పేర్లను ఏకరీతిగా నియమించాలని ఆదేశించవచ్చు. మరియు గ్రామాలు తదనుగుణంగా నోటీసు బోర్డులలో గుర్తించబడతాయి.

తీర్మానం యొక్క మొదటి భాగానికి సంబంధించి ప్రభుత్వం తరపున, ఇది ప్రభుత్వ ఏకరీతి విధానం అని పేర్కొనబడింది, , సంఘాలు ఏ పేరుతో నియమించబడ్డాయో కాకుండా వేరే ఏదైనా పేరుతో పిలవాలని కోరుకుంటే నిర్దిష్ట సమయం , ఆ కోర్సును అనుసరించడానికి అభ్యంతరం చెప్పకూడదు. తదనుగుణంగా ప్రభుత్వం అన్ని అధికారిక పత్రాలలో "వన్నియార్లు లేదా పల్లిస్" స్థానంలో భవిష్యత్తులో క్రింది నిబంధనలను ఆమోదించాలని నిర్దేశిస్తుంది:-

మద్రాసు ప్రెసిడెన్సీలోని తమిళ జిల్లాలలో "వన్నియాకులక్షత్రియులు" మరియు తెలుగు జిల్లాలలో "అగ్నికులక్షత్రియులు"

In India, AKKs were both within and without the Madras Presidency.  Without the Madras presidency, AKKs were in Rajasthan, Delhi, ... ... 

In Madras Presidency, principally, the people were of Malayalam/Tamil/Kannada/Telugu languages.

ఏ సామాజిక వర్గము ప్రజలైతే  సాధారణంగా  "వన్నియార్లు లేదా పల్లిలు" అని పిలువబడుతున్నారో వారిని ప్రెసిడెన్సీలోని అధికారిక రికార్డులలో తమిళ జిల్లాలలో "వన్నియకులక్షత్రియులు" మరియు  తెలుగు జిల్లాలలో "అగ్నికులక్షత్రియులు"