Ordtak

tre ting skjule

Det finnes tre ting som ikke kan skjules: Kjærlighet, røyk og en mann som rir på en kamel.

-Arabisk ordtak

hær lede løve sau

En hær av sauer ledet av en løve, vil slå en hær av løver ledet av en sau.

-Arabisk ordtak

hemmelighet

Det er bedre å holde på hemmeligheten selv enn å la noen annen gjøre det.

-Arabisk ordtak

kjærlighet ekteskap vinger krykker

Kjærligheten har vinger, men ekteskapet går på krykker.

-Russisk ordtak

liv nød lidelse fornøyelse

Livet er en lidelse, men døden er heller ingen fornøyelse.

-Russisk ordtak

lov telefonstolpe

Loven er som en telefonstolpe; du kan ikke hoppe over, men du kan gå rundt

- Russisk ordtak

løgn verdens ende tilbake

Man kan komme til verdens ende på en løgn - men man kan ikke komme tilbake igjen.

-Russisk ordtak

alderdom le be nå

Le ikke av alderdommen - be om at du selv vil nå den.

- Kinesisk ordtak

forandre elv fjell menneske

Man kan forandre elver og fjell, men man kan ikke forandre mennesker.

-Kinesisk ordtak

forandring vind blåse vindskjerm vindmøller

Når forandringens vind blåser, bygger noen vindskjerm, mens andre bygger vindmøller.

-Kinesisk ordtak

stein løfte ligge

Den steinen man ikke klarer å løfte, får man la ligge.

-Kinesisk ordtak

høyt tårn bakken

Selv et høyt tårn begynner på bakken.

- Japansk ordtak

mange små mennesker steder ting forandre

Mange små mennesker som på mange små steder gjør mange små ting, kan forandre verden.

- Afrikansk ordtak

kan vil

Man kan det man vil, om man ikke vil mer enn man kan.

- Dansk ordtak

penger sannhet stum

Når pengene snakker, er sannheten stum.

-Russisk ordtak

chinese truthfulness currency

"Truthfulness is the only real currency which circulates everywhere."

—Chinese proverb

mor stole hyene

Man kan stole på en mor, om hun så er en hyene.

-Arabisk ordtak

Evig solskinn skaper ørken

- Arabisk ordtak

uvær leder kaptein

“Rough waters are truer tests of leadership. In calm water every ship has a good captain.”

— Swedish proverb

thief hang caught stealing

"It is not the thief who is hanged, but one who was caught stealing".

- Czech proverb

Man bruker ikke det beste jernet til spiker eller de beste fo...

Man bruker ikke det beste jernet til spiker eller de beste folka til soldater.

tre ting skjule kjærlighet røyk kamel

Det finnes tre ting som ikke kan skjules: kjærlighet, røyk og en mann som rir på kamel.

- Arabisk ordspråk

grave vann kilde lære visdom

Jo mer man graver, dess mer vann springer frem fra kildene. Jo mer man lærer, dess mer flyter visdommens kilde.

- Indisk ordspråk

seiler klandre strøm elv

En dårlig seiler klandrer strømmen i elven.

- Kinesisk ordspråk

verk best fullført

Det beste verk er det som er fullført.

- Arabisk ordspråk

tvil forståelse

Med stor tvil kommer stor forståelse, med liten tvil kommer liten forståelse.

- Kinesisk ordspråk

wisdom gold understanding silver

“How much better to get wisdom than gold, to choose

understanding rather than silver”.

Proverbs 16:16

go fast alone far together

"If You Want To Go Fast, Go Alone. If You Want To Go Far, Go Together."

~ African Proverb

village child

"it takes a whole village to raise a child"

african proverb

teacher door enter

Teachers Open The Doors, But You Must Enter By Yourself."

~ Chinese Proverb