IMPARA L'ITALIANO CANTANDO - TESTI E ASCOLTI DI CANZONI IN LINGUA ITALIANA.

TESTI FACILI:
"LO SHAMPOO" di Gaber è un capolavoro di ironia. Il lessico è molto semplice anche se costruito in maniera raffinata sulle onomatopee (sccccc... sciacquo). [voto 10/10]
"E TU" di Baglioni una esempio tra i tanti possibili di canzone d'amore urlata, un genere sempre di grande successo in Italia e all'estero. [voto 7,5/10] VIDEO E TESTO
"SI PUÒ FARE" di Branduardi è una canzone-elenco, molto utile per imparare verbi di larghissimo uso... inoltre è una canzone bellissima. [voto 10/10]
"IO VIVRÒ" di Lucio Battisti è utile per famigliarizzare col tempo futuro del verbo. [voto 6,5/10]
"SE TELEFONANDO" di Mina. Un superclassico della canzone italiana. [voto 8/10]
"ALLA FIERA DELL'EST" di Angelo Branduardi. TESTO - VIDEO [voto 9/10]
"ALBA CHIARA" di Vasco Rossi [voto 8,5/10]. TESTO. VIDEO DELLO SPETTACOLO COL BALLETTO MODERNO DELLA SCALA
"UN SENSO" di Vasco Rossi [voto 7/10]. VIDEO CON SCENE DEL FILM CON PENELOPE CRUZ
TESTI COSÌ COSÌ:
"LA PICCOLA CANZONE DEI CONTRARI" di Branduardi è bellissimi ma contiene alcune espressioni difficili da intendere per i non italiani ed è cantata a un ritmo frenetico. [voto 10/10]
"IL GATTO E LA VOLPE" di Bennato l'abbiato ascoltata dopo aver visto il film "Pinocchio" di Luigi Comencini. Dovresti cogliere il rapporto tra il testo della canzone e la favola. [voto 8/10]
"L'ISOLA CHE NON C'È" sempre di Bennato è invece ispirata a Peter Pan. Utile ripasso della lezione su "dare indicazioni stradali". [voto 8/10]
"AZZURRO" di Paolo Conte. Canzone famosissima. Ho messo il link a due versioni, una più difficile da seguire perché cantata dal vivo a un ritmo sincopato da Paolo Conte, un'altra più nota ma non altrettanto geniale cantata da Celentano più facile da seguire per i non italiani. [voto 10/10 a Paolo Conte - 7/10 a Celentano]
TESTI DIFFICILI:
"SE FOSSI UN ANGELO" è più difficile perché costruita attorno a dei periodi ipotetici (se + congiuntivo imperfetto - condizionale). [voto 7/10]
"L'ULTIMO BACIO" di Carmen Consoli è un testo poetico e difficilissimo. [voto 8,5/10]
"LA GENESI" di Francesco Guccini. [voto 8/10]

CANZONI PROPOSTE DAGLI ALUNNI
Tra gli allegati troverai anche alcune canzoni italiane di grande successo all'estero che i miei alunni hanno chiesto di analizzare. 

Dedicate a Manuela
Tiziano Ferro pare essere il cantante italiano più popolare all'estero nel 2010. Mi pare molto nella tradizione della canzone d'amore italiana e ha buone doti vocali (voto 7/10). 
Manuela propone anche gli Zero Assoluto, che invece non mi piacciono proprio, fanno quel tipo di dischi che uno compra da adolescente, ascolta due volte e poi nasconde nel ripiano più basso della colonna dei cd per il resto della vita, o fa in modo di perdere approfittando di un trasloco (voto 0 assoluto/10). Le rime sono banalissime (qua - dà - na...na) o fatte con una serie di verbi della prima coniugazione al futuro.

Fabri Fibra e Gianna Nannini sono noti per una canzone di denuncia sull'Italia che però a me pare piuttosto banale, comunque metto anche questo testo limitandomi a segnalare che è pieno di luoghi comuni. (Voto 6/10)  http://www.airdave.it/fabri-fibra-ft-gianna-nannini-in-italia-video-testo-lyrics-747/
Io preferisco semmai il genere demenziale di Elio e le storie tese "La terra dei cachi", però il testo è davvero molto difficile. 
ĉ
Moris Frosio Roncalli,
21 feb 2010, 07:45
ĉ
Moris Frosio Roncalli,
21 feb 2010, 07:50
ĉ
Moris Frosio Roncalli,
21 feb 2010, 08:03
ĉ
Moris Frosio Roncalli,
21 feb 2010, 07:35
ĉ
Moris Frosio Roncalli,
21 feb 2010, 07:54
ĉ
Moris Frosio Roncalli,
21 feb 2010, 07:58
ĉ
Moris Frosio Roncalli,
21 feb 2010, 08:53
ĉ
Moris Frosio Roncalli,
21 feb 2010, 07:30
ĉ
Moris Frosio Roncalli,
21 feb 2010, 09:32
ĉ
Moris Frosio Roncalli,
21 feb 2010, 07:38
ĉ
Moris Frosio Roncalli,
16 nov 2010, 02:00
ĉ
Moris Frosio Roncalli,
21 feb 2010, 08:06
ĉ
Moris Frosio Roncalli,
21 feb 2010, 08:23
ĉ
Moris Frosio Roncalli,
21 feb 2010, 08:32
ĉ
Moris Frosio Roncalli,
30 set 2015, 02:27
Comments