الجواب: 

الحمد لله وكفى،

    إن كان المقصود من وراء السؤال، إعداد القوائم المالية وفق النظام الجبائي في حالة تعارض القانون المحاسبي والقانون الجبائي، فهذا تمّ الإجابة عليه. راجع السؤال رقم (28)، أمّا إن كان القصد، هو إعداد القوائم المالية، بنية التهرب والغش الضريبي، وتسديد أقل ما يمكن من الضرائب، فالغاية لا تبرر الوسيلة، ويعدّ ذلك ضربا لعرض الحائط للإطار التصوري ومبادئ وقواعد القانون المحاسبي.

وصلى الله على البشير النذير

El-Hammdou li-ALLAH, Wa Kafa,

    Si l'intention de poser la question était de préparer les états financiers conformément au système fiscal en cas de conflit entre la loi comptable et la loi fiscale, alors cela a été répondu. Voir la question N°(28). Mais si l'intention est de préparer les états financiers, avec l'intention d'évasion et de fraude fiscale, et de payer le moins d'impôts possible, alors la fin ne justifie pas les moyens, et cela est considéré comme une violation du cadre conceptuel et des principes et règles du droit comptable.

Wa salla ALLAH 3ala El-Bachir El-Nadir