Südböhmische Volkszeitung
Газета «Südböhmische Volkszeitung» ― 1 публикация 15 августа, в которой упоминается катастрофа самолёта URSS-M25:
Газета выходила в городе Ческе-Будеёвице один раз в неделю. Фактически газета выходила в четверг вечером (то есть вечером 12 августа), однако в качестве дня выхода в заголовке газеты указывалось следующее воскресенье (то есть 15 августа). Все номера газеты за 1937 год полностью доступны через систему «Kramerius 5»:
Можно отметить, что газета опубликовала новость в первом номере после катастрофы 12 августа. Формально первый номер газеты после катастрофы вышел в воскресенье 8 августа. Но в заголовке газеты объяснялось, что фактически газета выходила по четвергам, поэтому фактически первый номер после катастрофы вышел в четверг 12 августа. Эта единственная публикация попала только на пятую страницу. Но для еженедельной провинциальной газеты это нормальное количество и объём публикаций.
Публикация основана на сообщениях телеграфных агентств и не является уникальной. Можно отметить, что информация газеты была значительно устаревшей по состоянию на 12 августа. Фактически уже 8 августа было известно, что среди погибших пассажиров не было граждан Чехословакии. Вероятно, редактор заранее подготовил полосу газеты и не стал менять текст новости. Поэтому интерес редактора к катастрофе можно назвать низким.
Das Flugzeug Moskau ― Prag abgestürzt.
Das sowjetrussische Flugzeug URSS―MM―25, das sich auf dem Fluge von Moskau nach Prag befand, verunglückte am 6. August in der Nähe der westrumänischen karpathenstadt Bistrica, ungefähr 80 km südöstlich von Chila. Die Maschine geriet in der Luft in Brand, stürzte ab und wurde von den Flammen zerftört. Sämtliche sechs Insassen, darunter zwei tschechoslowakische Passagiere und vier Mann Besatzung sind umgekommen.
Все использованные сканы для публикации этой газеты можно посмотреть на Google.Диске.