Moravsko-slezské a slovenské řeznicko-uzenářské listy
Газета «Moravsko-slezské a slovenské řeznicko-uzenářské listy» ― 1 публикация 13 августа, в которой упоминается катастрофа самолёта URSS-M25:
Газета выходила в городе Брно один раз в неделю (обычно по пятницам). У газеты было не только длинное название, но и удивительно длинный подзагловок. Все номера газеты за 1937 год полностью доступны через систему «Kramerius 5»:
«Мясницко-колбасная газета» является примером «специализированного» издания. Газета была ограничена не только тематически, но и географически (только Моравия, Силезия и Словакия, то есть примерно половина тогдашней Чехословакии). Однако даже такая «специализированная» газета решила сообщить своим читателям о катастрофе советского самолета. В дни катастрофы газета выходила 6 и 13 августа. В номер от 6 августа новость не могла попасть, первые публикации о катастрофе появились в чешских газетах 7 августа. То есть «Мясницко-колбасная газета» опубликовала новость в первом номере после катастрофы в разделе «Политические новости» (большинство новостей в этом разделе действительно было чисто политическими).
По содержанию публикация кратко повторяется сообщения информационных агентств и не является уникальной. Однако публикация интересна как пример редакторской работы. Редактор сумел сократить новость о катастрофе до 3 строчек, сохранив при этом довольного много фактов. К сожалению, редактор перепутал направление полёта советского самолёта. Эту путаницу можно объяснить двумя причинами. Во-первых, с точки зрения чехов самолёт работал на линии Прага ― Москва (чешские газеты довольно активно продвигали Прагу как пересадочный узел в центре Европы). А во-вторых, в день катастрофы чешский самолёт действительно выполняли рейс из Праги в Москву, некоторые чешские газеты сообщали об этом. Поэтому при невнимательной работе с новостями и публикациями других газет можно было перепутать направление полёта.
Politické zprávy
...
U vesnice Saratzelo v Rumunsku zřítilo se 6. srpna ruské dopravní letadlo, letící z Prahy do Moskvy. 7 osob zahynulo.
...
Все использованные сканы для публикации этой газеты можно посмотреть на Google.Диске.