Morgenpost

Газета «Morgenpost» ― 1 публикация 8 августа, в которой упоминается катастрофа самолёта URSS-M25:

Газета выходила в городе Брно один раз в день почти ежедневно (359 номеров в год). Судя по названию, газета выходила утром. Все номера газеты за 1937 год доступны через систему «Kramerius 5», однако доступен только поиск текста:

По информации в системе «Kramerius 5», «бумажная» газета храниться в библиотеке «Moravská zemská knihovna».

Для газеты «Morgenpost» НЕ доступен просмотр страниц газеты в отсканированном виде (без авторизации в электронной библиотеке). Поэтому текст публикации этой газеты восстановлен на основе результатов поиска, а выходные данные номера газеты указаны на основе библиографического описания. Качество восстановленного текста плохое, хотя газета доступна в трёх электронных библиотеках. «Národní knihovna České republiky» и «Česká Digitální knihovna» предоставляет доступ к газете на основе информации «Moravská zemská knihovna». А качество распознавания текста этой публикации в «Moravská zemská knihovna» очень плохое.  Хорошо распознан только заголовок новости. А в основном тексте публикации практически все слова распознаны с ошибками. Однако публикация в газете «Morgenpost» не является уникальной. Эта публикация явно основана на сообщениях информационных агентств и в основном повторяет публикации других газет. Поэтому даже при плохом качестве распознавания текста газеты можно частично восстановить текст публикации.

Я нашёл в газете «Morgenpost» только одну публикацию о катастрофе в номере от 8 августа. То есть газета опубликовала новость с задержкой на один день, но для утренней газеты это нормально. Новость попала только на вторую страницу, однако заголовок был «ярким», а размер публикации средним. То есть первая публикация о катастрофе была на уровне других ежедневных газет. Однако других публикаций я не нашёл, поэтому интерес редактора к катастрофе можно назвать низким. Качество распознавания текста для этой газеты очень плохие, поэтому в газете могут быть и другие публикации. Но больших публикаций точно не было, так как текст заголовков распознан относительно хорошо.

Хотя текст публикации распознан плохо, основное содержание можно понять. Очевидно, что единственная публикация была составлена на основе сообщений информационных агентств. Однако редактор «Morgenpost» значительно переработал текст новостей для своей газеты (я не нашел ни одной полностью совпадающей публикации) и придумал свои «яркие» заголовки. Такая редакторская работа говорит об интересе к катастрофе. Но непонятно, почему в ежедневной газете не было больше ни одной публикации о катастрофе.

«Morgenpost» Rok výdaní 1937 Ročník 72 Datum výdaní 08.08.1937 Číslo 216 Seite 2 [библиографическое описание номера газеты, только поиск текста]

------------------------------------------------------

Brennend aus 2000 m Höhe. Flugzeug Moskau ― Prag brennend abgestürzt. ― Sieben Personen verbrannt, darunter ein italienischer Handelsattache.

Wien, 6. Aug. Heute abend traf in Wien die Nachricht ein, daß das sowjetrussische Personenflugseug ??? ??? ??? am Nachmittag mit sechs Personen in der Nähe der Gemeinde Saracel im Bezirk Bistriza in Siebenbürgen abgestürzt ist. ??? ??? ??? ???. In dem Flugzeug befanden sich zwei tschsl. Fahrgäste und vier Mitglieder der Besatzung. ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? nicht gelungen ??? ??? ??? getöteten ??? ??? ???. ??? ??? ???, das 80 Kilometr südöstlich von Chila (?) in Rumänien  ??? ??? ??? 25 ??? ??? ???. ??? ??? ??? ???.

Bukarest, 7. Aug. ??? Heute früh ??? ??? ??? bei Saratzel bekannt. ??? insgesamt sieben Personen ???, zwei Reisende und fünf Mitglieder der Besatzung. Einer der Reisenden war der italienishe Handelsattaché Machino aus Moskau und ??? ??? ein Engländer oder ein Beamter des russischen diplomatischen Dienstes ??? sein. Unter den ??? ??? Mitgliedern der Besatzung soll sich der Chefpilot Gurijewic befinden.

------------------------------------------------------

[Текст восстановлен на основе результатов поиска с плохим качеством]

Все использованные поисковые запросы для публикации этой газеты можно посмотреть на Google.Диске.