Перевел с санскрита Сатья Шринатх
Глава 1
Самадхипада
Раздел о полном восприятии
1.
Начнем рассказ о разделах йоги.
2.
Йога - это осознанное направление своей способности изучать что-либо и удерживание этого направления на объекте изучения.
3.
При этом становится возможным понимание этого объекта целиком и полностью.
4.
Иначе, понимание объекта замещается умственной моделью объекта или отсутствует вовсе.
5.
Ум проявляется в пяти своих возможностях:
6.
Изучение, поверхностное восприятие, воображение, сон и память.
7.
Изучение возможно при прямом наблюдении за объектом, при логическом анализе и при получении информации из авторитетных источников.
8.
Поверхностное восприятие - это восприятие, которое понимается как правильное до тех пор, пока более благоприятные условия не проявят истинную природу объекта.
9.
Воображение возникает при использовании обозначений, которым в природе ничего не соответствует.
10.
Сон - это состояние выпадения из собственной природы, возникающее при инертности, неизменяемом состоянии чувств (скука, усталость).
11.
Память - это сохранение в уме значений и понятий.
12.
Всё это становится управляемым посредством упражнений и с помощью раскрепощения.
13.
Упражнение - это усилие, необходимое для достижения и поддержания требуемого состояния.
14.
После длительного, без перерывов, исполнения необходимых упражнений и положительном к ним отношении, можно достичь желаемого результата.
15.
Раскрепощение достигается отсутствием стремления к использованию воспринимаемого объекта.
16.
Так, достигнув высшего состояния, личность не будет подвергаема влиянию гун (качеств) природы, как снаружи, так и изнутри.
(Гуны - букв. качества природы: саттва - ясность, благость; раджас - активность, страсть; тамас - неведение, инертность, безумие)
17.
Сначала постижение поверхностно, потом становится более глубоким, затем всеобъемлющим, далее наступает полное восприятие, приносящее удовлетворение.
18.
Другие умственные возмущения при этом отсутствуют, но память о прошлом остаётся.
19.
Существуют такие, которые рождаются в состоянии йоги. Они не нуждаются в упражнениях.
20.
Уверенность даёт силу для достижения успеха вопреки различным помехам. Реализация целей йоги тогда - это вопрос времени.
21.
Чем больше усилие, тем быстрее успех.
22.
В зависимости от обстоятельств и личности, результат может быть различным: слабым, средним и высшим.
23.
Результат предоставляет Ишвара -Всеобъемлющий Источник бытия
24.
Ишвара - это высший, изначальный источник существования. Ощущения его не могут быть неверными.
25.
Он знает всё, что может быть познаваемым.
26.
Над ним не властно время и пространство. Он - источник всех времен и пространств, всего познаваемого в прошлом, в настоящем и в будущем.
27.
Ощутить связь с ним возможно через соответствующую вибрацию (Ом).
28.
Обращение к нему и размышление о его свойствах позволяет установить прочную с ним связь.
29.
При этом становится постижимой собственная сущность и разрушаются все помехи.
30.
Помехи таковы: болезнь, инертность ума, сомнения, нерациональность мышления, усталость, самооправдывание, незнание
реального состояния своего ума, недостаточное упорство и склонность к деградации. Всего девять.
31.
Проявление помех выражается одним или несколькими следующими симптомами: внутренний дискомфорт, одурманенность, неспособность легко переносить различные естественные позы тела, сбои дыхания.
32.
Необходимо выбрать подходящее средство для сосредоточения ума и упражняться в его применении, тогда помехи можно преодолеть.
33.
Сосредоточить ум можно на дружбе, милосердии, радости, равнодушии, на себе, на счастье и несчастье,
34.
Или на задержке и возобновлении дыхания,
35.
Или на исследовании своих чувств и ощущений,
36.
Или на изучении света и всего, что с ним связано,
37.
Или на получении образования,
38.
Или на размышлении о сновидениях,
39.
Или на пробуждении, какого-нибудь интереса.
40.
Сосредоточенный ум может принять правильное решение в любой ситуации, при попытке понять, как малое, так и великое, как осознаваемое, так и неосознаваемое.
41.
Когда ум свободен от помех, становится возможным полное его вовлечение в исследование чего-либо. Как отшлифованный кристалл он отражает все свойства исследуемого и ничего более.
42.
Из-за влияния прошлого опыта, понимание изучаемого объекта искажается. Воспринятая в прошлом информация вмешивается в восприятие.
43.
При длительном направлении ума на объект, прошлый опыт постепенно отступит, память освободится от понятий и будет использовать только значения. Восприятие объекта тогда будет полным.
44.
Это возможно с любым объектом, на любом уровне восприятия, независимо от глубины и широты применения,
45.
За исключением того, что сам воспринимающий не может быть воспринят самим собой. Остальные все объекты постижимы.
46.
Так достигается умение постигать и воспринимать что-либо целиком и полностью - Самадхи.
47.
При этом, личность может постичь и осознать свою сущность,
48.
Так как видит и понимает всё без ошибок,
49.
А также, не основывает своё знание на воспоминаниях и логических заключениях. Знание становится тогда непосредственным, а скорость мышления наивысшей.
50.
Это умение закрывает путь для других проявлений ума, основанных на поверхностном восприятии.
51.
Непривязанностью к этому умению достигается состояние свободы и открытости в восприятии.
Перевел с санскрита Сатья Шринатх.