¿Qué es...? Términos lingüísticos sobre vocabulario
acrónimo
Sigla que se puede pronunciar como una palabra.
Renfe..... Red Nacional de Ferrocarriles Españoles
sonar..... Del inglés sound navigation and ranging (navegación y localización de objetos)
Palabra nueva formada con fragmentos de otras palabras, al menos el principio de una y el final de otra.
ofimática....... oficina informática
antónimo
Palabra que expresa una idea contraria a otra.
blanco / negro, abajo / arriba, dentro / fuera
antropónimo
Nombre propio de una persona.
Luis, Antonia, Maruja, Federico
endónimo
Nombre con el que se nombra un lugar en su propia lengua.
Moskva es endónimo de Moscú.
France es endónimo de Francia.
London es endónimo de Londres.
Scottland es endónimo de Escocia.
epónimo
Persona o cosa que tiene un nombre con el que se denomina una ciudad, una enfermedad, una idea...
La buganvilla se llama así porque fue Louis Antoine de Bounganville quien trajo esta planta por primera vez a Europa desde Brasil.
El mes agosto se llama así por el primer emperador de Roma, Octaviano Augusto.
Una habanera es una música y canto de moda en La Habana, capital de Cuba, en el siglo XIX.
La salsa mahonesa se originó en Mahón, isla de Baleares; de ahí su nombre.
eufemismo
Palabra o expresión mucho menos dura y malsonante que la palabra tabú a la que sustituye.
Antes las mujeres que limpiaban en las casas eran criadas o chachas y ahora son chicas del hogar.
Y una prisión o cárcel es llamada ahora centro penitenciario.
Las personas mayores no viven su vejez, sino la tercera edad.
La gente que piensa que la palabra negro suena a racismo prefiere utilizar el eufemismo chico de color.
exónimo
Lo contrario de 'endónimo'. Expresa el nombre de un lugar distinto a como se dice en su lengua.
En castellano, Moscú es exónimo de Moksva.
En inglés, Italy es exónimo de Italia.
Alemania es exónimo de Deutschland.
Los españoles llamamos Varsovia a la ciudad que para los polacos es Warszawa.
fitónimo
Nombre de una planta.
rosal, olivo, ciprés, arrayán
gentilicio
Palabra que expresa relación con algún lugar geográfico: valle, montaña, región, ciudad, continente...
El gentilicio de los habitantes de Calahorra, ciudad de La Rioja, es calagurritano.
A los habitantes de Andalucía se les llama andaluces.
Y a los del valle de Pas, en Cantabria, pasiegos.
El gentilicio de los habitantes de Países Bajos es neerlandés o neerlandesa.
hagiónimo
Nombre propio de santos.
•san Benito, santa Rita, santa Engracia, san Felipe
heterónimo
hidrónimo
Nombre propio de ríos, arroyos, lagos, lagunas, mares, etc., cualquier masa de agua.
río Guadalquivir, mar Mediterráneo, lago Enol, laguna de los Chotos
hiperónimo
Palabra cuyo significado incluye otros.
La palabra planta es hiperónimo de árbol, arbusto, matojo, hierba, etc.
La palabra árbol es hiperónimo de peral, naranjo, olivo, etc.
Hiperónimos de gato son felino y animal.
En la entrada 'hipónimo' encontrarás un buen ejemplo del uso de los hiperónimos y los hipónimos.
hipocorístico
Nombre diminutivo, abreviado o en forma infantil usado de manera familiar, cariñosa o eufemística.
de José, Pepe; de Soledad, Sole; de María de la Soledad, Marisol
de Francisco o Francisca, Paco, Paquito, Curro, Curra, Frasco, Frasca, Frasquito, Frasquita
de Dolores, Loli y Lola
de Rosario, Charo, Chari, Charito
hipónimo
Palabra cuyo significado está incluido en otra.
Árbol, arbusto, matojo, hierba, son hipónimos de planta.
Igual ocurre con peral, naranjo, olivo, hipónimos de árbol.
¿Algunos hipónimos de felino? Has acertado: tigre, pantera, león, gato, lince...
Ejemplos de uso de hiperónimos e hipónimos en un texto:
"En el parque junto al ambulatorio viven tres gatos preciosos. El más grande es un felino adorable, mimoso. El pequeñín, sin embargo, es un animal travieso donde los haya."
animal > felino > gato
"Al pasar junto al rosal intenté coger una flor y no pude porque no paraba de pincharme. Sus numerosas espinas convierten a este arbusto en una planta muy peligrosa."
planta > arbusto > rosal
holónimo
Palabra que suena igual que otra y que tiene significado distinto y puede escribirse de manera diferente.
•vaca / baca, hala / ala, vajilla / bajilla, valido / balido
homónimo
Persona que se llama igual que otra.
•Mi amigo Andrés se llama igual que yo; somos, pues, tocayos u homónimos.
Palabra que se pronuncia o escribe como otra y tiene origen y significado distintos. En el diccionario suelen tener entradas distintas.
merónimo
orónimo
Nombre propio de cordilleras , sierras, montañas, colinas, cerros, cumbres...
En el Himalaya se hallan las cumbres más altas del mundo.
El pico más alto del sistema Ibérico es el Moncayo.
La montaña de Aconcagua posee dos cumbres conectadas por una cresta conocida como Filo de Guanaco.
Las famosas siete colinas de Roma son el Aventino, el Capitolino, el Celio, el Esquilino, el monte Palatino, el Quirinal y el Viminal.
oxímoron
Utilización, en una misma oración o frase, de dos palabras o expresiones que significan lo contrario.
Siempre tenía presente su ausencia.
Vuestra inacción fue en realidad una acción perturbadora.
"La música callada" (San Juan de la Cruz)
"Placeres espantosos y dulzuras horrendas" (Baudelaire)
Palabra que, siendo diferente, se parece a otra por su origen o por su forma o sonido.
abeja / oveja, aprehender / aprender, infringir / infligir, observar / absorber / absolver
(p)seudónimo
Nombre falso usado por un artista en lugar del suyo.
Fígaro y Juan Pérez de Munguía fueron seudónimos del escritor Mariano José de Larra.
Cuando leas un texto de Azorín piensa que su nombre verdadero era José Martínez Ruiz.
Tampoco Pablo Neruda se llamaba así; su nombre verdadero era Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Bosalto.
Me encantan las novelas de John le Carré (David John Moore Cornwell).
sigla
Palabra resultado de utilizar las letras iniciales de una expresión.
Mi marido es ATS (Ayudante Técnico Sanitario).
Si un vehículo tiene cierta antigüedad ha de pasar la ITV (Inspección Técnica de Vehículos)
UNICEF se llama así porque en inglés se denomina United Nations International Children's Emergency Fund.
El IES (Instituto de Educación Secundaria) Federico García Lorca ha sido ampliado por la gran demanda.
sinónimo
Palabra que tiene el mismo significado o parecido que otra.
casa / domicilio / hogar / vivienda / morada / residencia / piso / habitación
tabú (palabra tabú)
Palabra que tiene connotaciones negativas y preferimos sustituir por otra más suave (eufemismo).
En la entrada "eufemismo" todas las palabras sustituidas son palabras tabú.
teónimo
Nombre propio de un dios.
En el mundo griego Zeus era el padre de los dioses; y en el romano, Júpiter.
Los cristianos adoran a Dios, palabra teónimo de su dios.
Para los hindúes el dios Brahma creó el universo y los seres que habitamos en él.
El gran dios de los nórdicos europeos fue Odín.
topónimo
Nombre propios de un lugar.
Salamanca, Nueva York, Iraq o Irak, Cabra del Santo Cristo
zoónimo
Nombre de animal.
gato, culebra, sapo, jirafa
Nombre propio de animal.
Estos son los nombres propios de tres caballos famosos: Babieca, Rocinante, Bucéfalo.
Cuando a mi linda gatita la llamamos por su nombre, Mini, no nos hace ni puñetero caso.
Sin embargo, si digo Tobi en voz alta, mi perro acude veloz y contento.
¿Qué me dices de Platero, el famoso burrito de Juan Ramón Jiménez?