CI
Complemento indirecto (CI)
Cómo averiguar el complemento indirecto
se pregunta A QUIÉN + VERBO + SUJETO + COMPLEMENTO DIRECTO (si lo hay)
Ejemplos:
•La conserje ha entregado las llaves al delegado de clase.
¿A quién ha entregado la conserje las llaves? Al delegado de clase.
v Suj CD CI
•Una nueva ley reduce la jornada laboral a los transportistas a partir del día uno.
¿A quién reduce la jornada laboral una nueva ley? A los transportistas.
v CD Suj CI
Los pronombres tónicos le y les pueden sustituir al complemento indirecto
•El complemento indirecto se puede sustituir por los pronombres átonos le, les. Ej.:
La conserje ha entregado las llaves al delegado de clase.
Suj v CD CI
La conserje le ha entregado las llaves.
Suj CI v CD
Le tiene el mismo significado que al delegado de clase, lo sustituye. ¿A quién ha entregado las llaves? A le, es decir, a él, al delegado de clase.
Una nueva ley reduce la jornada laboral a los transportistas a partir del día uno.
Suj v CD CI
Una nueva ley les reduce la jornada laboral a partir del día uno.
Suj CI v CD
Les tiene el mismo significado que a los transportistas, los sustituye. ¿A quién reduce la jornada laboral? A les, es decir, a ellos, a los transportistas.
Casi siempre el complemento indirecto va introducido necesariamente por la preposición a
•El complemento indirecto va introducido necesariamente por la preposición a, excepto cuando es un pronombre personal átono (me, te, se, se...). Ej.:
La conserje ha entregado las llaves al delegado de clase.
El artículo contracto al está formado por la preposición a y el artículo el.
Una nueva ley reduce la jornada laboral a los transportistas a partir del día uno.
La conserje me ha entregado las llaves.
¿A quién ha entregado la conserje las llaves? A me, es decir, a mí.
Igual ocurre con el resto de pronombres personales átonos: te (a ti), le (a él, a ella, a usted), nos (a nosotros, a nosotras), os (a vosotros, a vosotras), les (a ellos, a ellas, a ustedes).
A veces el complemento indirecto se puede sustituir por se
•Cuando el complemento directo es un pronombre personal átono (lo, la, los, las), el complemento indirecto se sustituye por el pronombre personal átono se. Ej.:
La conserje ha entregado las llaves al delegado de clase.
Suj v CD CI
La conserje las ha entregado al delegado de clase. (las = las llaves)
Suj CD v CI
La conserje se las ha entregado. (las = las llaves) (se = a él, al delegado de clase)
Suj CI CD v
Una nueva ley reduce la jornada laboral a los transportistas a partir del día uno.
Suj v CD CI
Una nueva ley la reduce a los transportistas a partir del día uno. (la = la jornada laboral)
Suj CD v CI
Una nueva ley se la reduce a partir del día uno. (la = la jornada laboral) (se = a los transportistas)
Suj CI CD v
El complemento indirecto puede aparecer duplicado
•Es muy común que los hablantes dupliquemos el complemento indirecto. En ese caso, uno será un pronombre personal átono. Ej.:
La conserje le ha entregado las llaves al delegado de clase.
Suj CI v CD CI (le = al delegado de clase)
Una nueva ley les reduce la jornada laboral a los transportistas a partir del día uno.
Suj CI v CD CI (les = a los transportistas)
El complemento indirecto no cambia si pasamos la oración a voz pasiva
•Si recuerdas, cuando pasamos una oración a voz pasiva el complemento directo se convierte en sujeto. Sin embargo, el complemento indirecto continúa de complemento indirecto. Ej.:
La conserje ha entregado las llaves al delegado de clase.
Suj v CD CI
Las llaves han sido entregadas por la conserje al delegado de clase.
Suj v CA CI
¿Complemento directo o complemento indirecto?
Se pregunta A QUIÉN + VERBO + SUJETO tanto para averiguar el complemento directo (si está referido a personas) como el complemento indirecto. ¿Cómo saber si se trata de uno u otro?
•La forma más fácil de saberlo es transformando la oración en pasiva.
Si la parte de la oración que responde a la pregunta A QUIÉN + VERBO + SUJETO se convierte en sujeto al pasarlo a pasiva, se trata de un complemento directo. Si no es así, hablamos de complemento indirecto.
Ejemplos:
•Mis vecinos han visto a mi prima cerca de la plaza.
¿A quién han visto mis vecinos cerca de la plaza? A mi prima.
v Suj ¿CD? ¿CI?
Pasamos la oración a pasiva...
Mi prima ha sido vista por mis vecinos cerca de la plaza.
Suj v CA
El sintagma a mi prima ha pasado a sujeto; por lo tanto, a mi prima es complemento directo (CD).
•El director ha susurrado algo al contable al oído.
¿A quién ha susurrado algo el director al oído? Al contable.
v Suj ¿CD?¿CI?
Pasamos la oración a pasiva...
Algo ha sido susurrado al contable al oído por el director.
Suj v CI CA
El sintagma al contable no ha pasado a sujeto, sino que se queda tal cual; por lo tanto, al contable es complemento indirecto (CI).
El sintagma que sí ha pasado a sujeto es algo, que, en efecto, es complemento directo (CD) en la oración original.
Para saber más
Ejercicios