Comillas

Para señalar citas

Se usan comillas para encerrar palabras o citas textuales, extraídas de un texto o dichas por una persona. Ej.:

Le advirtió la bibliotecaria: "Si continúa usted leyendo novelas a ese ritmo, bien pronto tendrá que repetir lecturas."

Las palabras del poeta Pablo Neruda calan el alma: "Me gustas cuando callas porque estás como ausente."

MAYÚSCULA al comienzo de la cita, salvo que la oración esté comenzada, en cuyo caso empezará con puntos suspensivos.

Para señalar palabras o expresiones con uso diferente del habitual

Se usan comillas para señalar que la palabra o expresión que va entre ellas tiene un significado o sentido diferente del habitual. Ej.:

Con la venta de aquel terreno dio un gran "pelotazo".

Cuando afirmamos que alguien es un "chorizo" aseguramos que esa persona comete habitualmente pequeños actos delictivos.

¿Desea la "señorita" que la abanique un ratito?

Para señalar uso de palabras especiales o vulgarismos

Se usan comillas para destacar palabras especiales y vulgarismos. Ej.:

Me dijo que se iría a casa "aluego", más tarde.

Y el muy ordinario lo mandó a "cagar".

Para destacar palabras o expresiones de un idioma diferente

Escribimos comillas para señalar que las palabras que van entre ellas son de un idioma diferente del que estamos utilizando. Ej.:

No se preocupó porque sabía que cumpliría su orden "ipso facto", es decir, de inmediato, al instante.

Aquella señorita que se las daba de tan moderna no tenía salón en su casa sino "living".

Para destacar títulos insertos en una oración

Se usan comillas para destacar los títulos de periódicos, revistas, libros, películas, artículos, poemas, etc., dentro de una oración o frase. Ej.:

Fernando Trueba ha rodado la secuela de "La niña de tus ojos", una comedia muy divertida, con los mismos actores.

Hace poco hemos leído la novela de Julio Verne "Viaje al centro de la Tierra" y nos ha encantado.