infligir
Causar daño.
Imponer un castigo.
(Se inflige un daño, un castigo, una derrota, etc.)
La contaminación inflige un daño terrible a nuestra casa la Tierra.
A la madre no le ha quedado más remedio que infligir un castigo ejemplar al niño para que deje de hostigar de una vez al pobre perrito.
Al jugador de ajedrez cubano Capablanca lo llamaban el 'Mozart del ajedrez' porque ya desde pequeño infligía derrotas severas a quienes se enfrentaban a él.
Imágenes cortesía de freepik.es
infringir
Quebrantar, incumplir leyes, órdenes, normas, etc. (Se infringe la ley, el reglamento de circulación, etc.)
No debes fotocopiar un libro porque infringes la normativa sobre derechos de autor, es un robo.
Algunos desaprensivos infringen la norma tan elemental de no ocupar las plazas de aparcamiento reservadas para discapacitados.
El dueño de la empresa ha infringido los acuerdos que él mismo firmó el mes pasado.
Imagen cortesía de freepik.com, discapacidad.pri.org.mx