投稿日: Aug 31, 2015 12:59:6 PM
次のHashは土曜日の9月12日です. On-On は地元漁師飯レストランを予約しており,一人3000円です.
東京湾フェリーの久里浜港で、12時15分のフェリーに乗船するため,11時30分頃から集合開始 . 私Kim will Runが皆様をお待ちしております.
40分の船旅を楽しんだ後,金谷港に到着. Hashは 金谷港周辺で13時15分頃からスタートします.
フェリーの往復切符は 1,320円です.
帰りは19:30に金谷港を出る予定です.
9/10(木)までに参加登録をお願いします.
参加希望の方はFacebookのイベントに参加登録するか、run4h@yahoo.comへ連絡をお願いします。
※雨天決行です。直前のキャンセルはキャンセル料をいただく場合がありますのでご了承ください。
Next hash is Saturday 12th September : on-on is set at the authentic local fish restaurant ー cost JPY 3000 a person .
Please meet from 11:30 at Port Kurihama (Tokyo Wan Ferry) for the ferry leaving at 12:15. Kim Will Run will be there to greet you.
After enjoying 40 minutes ferry ride, we will be arriving at Port Kanaya.Hash stars at Port Kanaya area around 13:15.
Please note the return ticket for the ferry is 1320 JPY.
We will leave Port Kanaya at 7:30PM.
Please sign up by 10th September.
Those who wish to attend must enter into Facebook event, either send e-mail
directly or send e-mail to; run4h@yahoo.com .