4H No.35

投稿日: Oct 27, 2011 4:58:26 PM

4H 三周年記念ラン

４Hがこんなに永く続いたことに驚いている方もおられると思いますが、（共同創設

者の私もその一人ですが）、いずれにしてもまたも御祝いする時になりました。

第一回目のランと同じく森戸海岸からのスタートになりますがヘアー達はなるたけ新

しいルートまた海岸や海の景色をできるだけ多く取り入れるのに努力します。またヘ

アー達は山の一つや二つも含むのが好きなので、恐怖の教会ルートも含まれるかも。

それから葉山のランドマークなっているレストランを再度訪れます。ここは４Hの伝

統即ち優れた食材と雰囲気を保つ一軒家の魚介レストラン。願わくはハッシュキャッ

シュが飲み物代は負担してくれる？！コース料理は人数分つくられるので（一人

3,600円）来られる人は必ず連絡してください。

森戸海岸でのスタート情報はまた来週流しますがスタートは11月6日日曜午後3時雨天

決行。

スピーチ、ジョーク、その他の御祝いのコメント歓迎。

Sweetie

14時半までにJR逗子駅発の12番線のバスに乗って、森戸海岸で降りてください。

4H 3rd anniversary run

There will be amongst you those who are astounded that we have

survived so long.....as a co-founder I am one of them, but

nevertheless here we are celebrating again.

We will start at Morito kaigan as we did on our first run however your

hares will endeavor to provide a different route but we will be

incorporating as much of the beach and sea views as we can. The hares

enjoy mountains so one or two will be included and maybe the dreaded

Church hike as well.

We are returning for a second visit to a Hayama landmark. A family run

fish restaurant in the great tradition of 4H fare renowned for truly

excellent nosh and great atmosphere. Hopefully hash cash will be

running as he will be picking up the tab for beverages! It is

important to let us know if you will be attending the On-on since the

complete menu - Y3,600 each - will be prepared for exact numbers.

Morito kaigan start directions will be sent next week but start will

be 3pm on Sunday 6th November come rain or shine.

Speeches, jokes, congratulations and general bon hommie welcome.

On-on Sweetie

The run will start at 3:00 PM at Morito Beach. For those of you who do not

know how to get there please take bus # 12 from JR Zushi Station and get

off the bus at Morito Kaigan Bus Stop (just past the Lawson Station and or

the Starbuck Coffee Shop which will be on the left side of the bus as you pass.)

You should be at JR Zushi Station before 2:30 if you want to start on time as the

bus can take awhile, especially on a Sunday!