H4 No.123

投稿日: Sep 01, 2018 9:28:39 AM

次回のハッシュは9月9日(日)です。

スタート:15:00

集合:14:30

場所:二子玉川駅東口

ヘアー:ダミアン、シェイシェイプープー

二子玉川ライズショッピングセンターのほうに歩いてバス停を過ぎたところにあるアディダスのお店の前に集合してください。

オンオンはベジタリアン向けメニューもある焼き鳥レストランです。

飲み放題、食べ放題で3000円です。

オンオン参加希望の方は9月7日(金)までにお知らせください。

今回のハッシュでは東京の歴史的な地域一つにあるお寺や神社にお連れします。二子玉には通常では見られない側面があります。このハッシュであなたは少なくとも6つの神社や小さな建物を巡り、武蔵野の侍や高官の古代の鍵穴型の埋葬地の縮小版に遭遇し、音響や景色でリラックスできるでしょう。探せば現代の東京でも異なったペースやリズムの生活があることを思い出すでしょう。トレイルはあなたを迷わせるかもしれないので、チェックポイントでは冷静に道から目を離さないでください。

健闘を祈ります。いくつかのすばらしい機会があると思いますので、気になったら写真を撮ってください

ビールとおやつがゴールであなたを待ってます。 オンオン!

参加希望の方はFacebookのイベントに参加登録するか、run4h@yahoo.comへ連絡をお願いします。

※雨天決行です。直前のキャンセルはキャンセル料をいただく場合がありますのでご了承ください。

Next hash will be 9th September.

Start: 15:00

Meet: 14:30

Place: Futagotamagawa Station East exit

Haers: Damien, XieXiePooPoo

Walk towards Rise Futokotamagawa shopping complex passed the bus stops there is an Adidas store. We gather there for debrief and bag drop.

The On On is at a yakitori restaurant with plenty of options for vegetarians too and a Nomihoudai Tabe Hokudai course for 3,000 yen. Good facilities and good range of drinks and delicious menu. 2 hours. 6-8pm.

Sign up deadline for the On On is Sept 7th.

In this Hash we take you through some of the ancient temples and shrines of one of the few historic areas of Tokyo. Nikotama has a side to it rarely seen by your average visitor, running this Hash you will come across at least 6shrines- small buildings dedicated to local deities, you will see a mini version of classic Keyhole design of ancient burial grounds of the samurai and dignitaries of the Musashino clans. You will also see sights and sounds that will relax you, may slow you down and remind you that even in modern tokyo there is a different pace and rhythm to life if you look for it. The trail may mislead you at time so keep your wits about you and eyes on the path when you hit those check points.

Best of luck, take photos when you feel inclined there are some great opportunities here.

Beers and refreshments await you at the End. On on!!

Those who wish to attend must enter into Facebook event, either send e-mail

directly or send e-mail to; run4h@yahoo.com .

※This is a rain-or-shine event. You may have to pay a penalty, if you cancel in the last minute.