Post date: Nov 18, 2015 1:56:31 AM
suǒ wèi...... , jiù shì...... ;
所谓......,就是......;
When one says...,it means...
=======================
是一个解释性句子,对某种事物或现象做出解释。先用“所谓”提出需要解释的对象,接着用“就是”什么什么加以解释这个事物或现象。
“所谓......,就是......”is an explanatory sentence, "when we say..., we mean...."
If you want explain a certain thing or a phenomenon, you can use "when
we say" to mention the object to be explained, and then add "we mean..."
to explain it.
E.g.
suǒ wèi dì shū , jiù shì zài dì shàng liàn xí shū fǎ 。
所谓地书,就是在地上练习书法。
When we say "ground calligraphy", we mean to practice calligraphy on the ground.
tā de nà zhǒng suǒ wèi pī píng,shí jì shàng jiù shì gěi rén kòu mào zi.
他的那种所谓批评,实际上就是给人扣帽子。
His so-called criticism is in fact just putting labels on people.
Remove from your vocabulary phrases like "one of these days" or "someday"
从你的词汇库中移去所谓的“有那么一天”或者“某一天”
cóng nǐ de cíhuìkù zhōng yíqù suǒwèi de yǒu nàme yì tiān huòzhě mǒu yì tiān.