ESCで設定でジェネラルで日本語になるよー
Ship of Harkinian（シップ・オブ・ハーキニアン）は、1998年に任天堂から発売されたN64向けアクションアドベンチャーゲーム『ゼルダの伝説 時のオカリナ』の非公式なPC移植（ソースポート）プロジェクトです。開発は有志のコミュニティグループである「Harbour Masters」によって行われています。 [1, 2, 3]
エミュレーターを介してゲームを動かすのではなく、リバースエンジニアリングによって解析されたソースコードをベースに、PC（Windows、Mac、Linux）、Steam Deck、さらにはAndroidや改造されたNintendo Switch、Wii U向けにネイティブアプリケーションとして再構築されているのが特徴です。 [1, 2, 3]
名称の「Harkinian（ハーキニアン）」は、海外盤のCD-i版ゼルダの伝説シリーズに登場するハイラル王（King Harkinian）のネットミームに由来しています。
主な特徴と機能
元がPCネイティブのプログラムであるため、オリジナルのN64 hardwareの制約を超えた様々な拡張機能が最初から組み込まれています。 [1, 2]
高フレームレート・高解像度対応: オリジナルの20fps制限を取り払い、60fpsやそれ以上のヌルヌルとした動作が可能です。ウルトラワイドモニターなどの高解像度表示にもネイティブ対応しています。 [1, 2, 3]
豊富なMODサポート: 4K高画質テクスチャパックや、3DS版のビジュアルを再現するアセットなどを、専用フォルダーにドラッグ＆ドロップするだけで簡単に導入・管理できます。 [1, 2, 3]
快適性の向上（QoL機能）: テキストの表示速度の変更、セーブエディターやどこでもセーブ機能（ステートセーブ）、アイテムのショートカット（Cボタン）枠の拡張などが用意されています。 [1]
追加のゲームモード: ランダマイザー（アイテムやダンジョンの配置をシャッフルするモード）、ボスラッシュモード、通常の進行とは異なるベータクエストなどが標準で楽しめます。 [1]
マルチプレイヤー対応: オンラインを介して、他のプレイヤーと同じワールド（ルーム）で一緒に冒険ができる協力・対戦機能もアップデートで実装されています。