Embedded Files
へヴェ位メタルの パワーメタル
へヴィメタルのシンフォニックメタル エメラルドソードサーガはべすとCDだよ ほかもってるけどねーーー
「エメラルドの剣」
谷を渡り、ミッドランドの土埃を越え
門を開く第3の鍵を探し求めた
今、その秘密を収める祭壇の近くに来たり
伝説に語られしごとく、我が最愛の太陽がドラゴンの瞳を照らす
栄光への道程、我が剣を奉ろう
正しき理想と正義に仕えんがために
ついに太陽がドラゴンの瞳を照らした
呪文が不思議な光のゆらめきを作っていく
秘密の鏡のおかげでわが道を見出だした
岩々のむこうにその場所を見つけた。そは秘密の洞窟
予言に語られし長き流血の戦いの中
光が満ち溢れるときが訪れるだろう。故に叡智は黄金
王のため、邦のため、山々のため
ドラゴンの飛び交う緑なす渓谷のため
暗黒神に打ち勝つ力の栄光のため
我はエメラルドの剣を探索する
清明なる心を持つ戦士のみ
太陽の祝福を受けることができうる
我こそはその道に従いし戦士
秩序をもたらす霊の力に導かれ、我はかの剣に到るに能う
栄光への道程、我が剣を奉ろう
正しき理想と正義に仕えんがために
王のため、邦のため、山々のため
ドラゴンの飛び交う緑なす渓谷のため
暗黒神に打ち勝つ力の栄光のため
我はエメラルドの剣を探索する
"Emerald Sword"
lyric by Luca Turilli
日本語訳 by ねこまたぎ
…文語調と口語が混じって変になっちゃったな…。
ちょっとだけ解説。ブックレットにサーガの筋が書いてある部分があるのだが、それによると…。
エメラルド・ソードを手に入れるための３つめの鍵は祭壇にある。その祭壇はドラゴンの石像で囲まれていた。
入手した２つの鍵を祭壇に差し込むと…。光が石像の目に差して隠された鏡が光を反射してどうのこうので秘密の通路が示された。
ってないきさつらしい。
そして、まだまだ剣ゲットの戦いは続くのだ。
日本盤CDについていた歌詞を転記しておく。
が、確か、歌詞って丸々引用すると著作権なんたらから怒られるんだったような…。
まあ、昨今は歌詞掲載サイトも山のようにあるので、けちけちするのもどうかなと思うので…。
（但し、歌詞の扱いに関しては諸外国と日本の著作権法では違いがあるのではないかと思う。日本の歌詞サイトはコピペできないような策が講じられている）
Rhapsody of Fire の Diamond Claws の歌詞
https://www.musixmatch.com/ja/lyrics/Rhapsody-of-Fire-1/Diamond-Claws
痛みを乗り越える力強い翼
忠実な友よ、私たちは世界を燃やすだろう
歩哨に乗って未知の世界に立ち向かう
クリスタルの巨人はあらゆる嵐を鎮める
このような巨大な氷を制御するのは難しい
恐怖と恐怖が広がる
夜中に血も凍るような叫び声をあげ
聖なる歩哨ハエ
神秘的な雨を越えて
不当に隠された真実を私に示してください
私はついにあなたに乗り、飛ぶことを信頼されるようになった
あなたのダイヤモンドの翼の前に立ち向かえる者はいない
あなたは恐れられ、尊敬されるでしょう
私のテリアル、戦いの王
聖なる歩哨ハエ
神秘的な雨を越えて
聖なる歩哨は高く飛ぶ
空には秘密はない
時を超えて世界の果てまで
光の向こうに、語られざる秘密に手を伸ばす
ダイヤモンドの爪の力で
聖なる歩哨ハエ
神秘的な雨を越えて
聖なる歩哨は高く飛ぶ
空には秘密はない
時を超えて世界の果てまで
光の向こうに、語られざる秘密に手を伸ばす
ダイヤモンドの爪の力で
へヴィメタルのシンフォニックメタル
ジャーマンメタル
ネオクラシックメタル
メロディック・スピード・メタル
パわーメタル in human rampageはいいんだけどねー この１きょくがおきにいりであとは・・・
カルトメタルになるけど 過激な内容の歌手だけど俺はここからヘヴィメタルを買ったねー
ジューダスプリースト.pdfろづとらだむすものだからかった・・・むかしね
ラプソディのエメラルドソードのカラオケだよー
かおうかまよってるねー
ナイトウィッシュのワンスの時のボーカル ターヤ・トゥルネンのセカンド・ソロ・アルバム。クラシック音楽やヘヴィメタルなど、それまでの音楽性が全て取り入れられたようなアルバムになっている。
wiki
スタジオ・アルバム[編集]
Henkäys Ikuisuudesta (2006年) ※クリスマス・アルバム
『マイ・ウィンター・ストーム』 - My Winter Storm (2007年)
『ホワット・ライズ・ビニース』 - What Lies Beneath (2010年)
『カラーズ・イン・ザ・ダーク』 - Colours in the Dark (2013年)
Ave Maria En Plein Air (2015年) ※クラシック・アルバム
『ブライテスト・ヴォイド』 - The Brightest Void (2016年)
『シャドウ・セルフ』 - The Shadow Self (2016年)
From Spirits and Ghosts (Score for a Dark Christmas) (2017年) ※クリスマス・アルバム
『イン・ザ・ロウ』 - In the Raw (2019年)
運命が呼んでいる
翻訳（2 言語）
シェア
Musixmatchが確認済み
11 件の貢献
9か月前
Firewind の Destiny Is Calling の歌詞
詩
黒い目はただの嘘
良心の呵責、どこにありますか?
あなたはただ気にしないだけで、あなたには何も悪いところはありません
一日が過ぎ去ることはない
それを止めずに与える
あなたを苦しめる後悔はない
プレコーラス
自分の幻滅が分からないのか？
現実はなく、混乱があるだけだ
（堕ちた者）
コーラス
運命が呼んでいる
暴政は崩壊しつつある
このゲームに勝てない
逃げ道はない
あなたの運命が呼んでいます
暴政は崩壊しつつある
責められるべきはあなたです
人生は二度と同じにはならない
詩
傷つける悪い言葉
人間性がない
あなたは無関心で、尊厳を失うでしょう
あなたにはルールはありません
隠れる場所がある
あなたが選ぶ道は以前に舗装されていた
プレコーラス
自分の幻滅が分からないのか？
現実はなく、混乱があるだけだ
（堕ちた者）
コーラス
運命が呼んでいる
暴政は崩壊しつつある
このゲームに勝てない
逃げ道はない
あなたの運命が呼んでいます
暴政は崩壊しつつある
責められるべきはあなたです
フック
運命が呼んでいる
運命が呼んでいる
フック
ああ、あなたの幻滅
現実はない
混乱だけ
（堕ちた者）
コーラス
運命が呼んでいる
暴政は崩壊しつつある
あなたには勝てない
逃げ道はない
あなたの運命が呼んでいます
暴政は崩壊しつつある
責められるべきはあなたです
運命は再び
他の
ゲームを選ぶのはあなたです（運命が呼んでいます）
今も同じことが起こる（専制政治は崩壊している）
運命が呼んでいる
ゲームを選ぶのはあなたです（運命が呼んでいます）
今も同じことが起こる（専制政治は崩壊している）
あなたは落ちていく
ゲームを選ぶのはあなた
Rageの新譜
ナイトウィッシュ新譜
そういえばチケットぴあで売ってるよージューダスプリーストのライブ１２月 日本来日だって ２０２４年
バトルビーストのエデンはCD盤のみにあるiTunesで売ってくんないかな
Google Sites
Report abuse