HIPÉRBOLE

DEFINICIÓN: «Aumento o disminución excesiva de aquello de que se habla» (DLE).

ETIMOLOGÍA: Del lat. hyperbŏle, y este del gr. ὑπερβολή.

OTROS NOMBRES:  Exageración.

Ejemplos en que se traslapa con otras figuras:

• Con metáfora: «Solo mi propio aliento rompía apenas las láminas heladas e infinitas del silencio» (Julio Llamazares, La lluvia amarilla).

• Con símil: «Eres más lento que una tortuga» (frase coloquial).

Ejemplos literarios:

• «Caballeros sobre dos dromedarios, que no eran más pequeñas dos mulas en que venían» (Miguel de Cervantes, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, cap. 8).

• «Érase un hombre a una nariz pegado» (Fco. de Quevedo, "A una nariz").

• «Las nubes habían ido apelmazándose en el cielo y, ahora, añadían a las sombras de los robles la luz negra de sus sombras infinitas» (Julio Llamazares, La lluvia amarilla, cap. 12).

• Tanto dolor se agrupa en mi costado / que por doler me duele hasta el aliento» (Miguel Hérnández, "Elegía").

Ejemplos de letras de canciones:

• «Te quiero como si yo fuera a morirme» (Dellafuente, Veneno).

Ejemplos del habla común:

• «Come como un león» .

• «Haberlo dicho cien/mil/un millón... de veces».

• «Me comería una vaca yo sola».

• «Morirse de sueño».

• «Ser más lento que una tortuga».

• «Ser más pesado que una vaca en brazos».

Ejemplos de chistes:

• «Era tan alto, tan alto que tropezó el jueves y se cayó el domingo».

• «Era tan borracho, tan borracho que, para separarlo de la botella, tenían que usar sacacorchos».

• «Era tan feo, tan feo que mandó su foto por c. e. y se la bloqueó el antivirus».