IRONÍA

DEFINICIÓN: El DLE no lo define como tecnicismo propio de la retórica, pero nos explica que es una «Expresión que da a entender algo contrario o diferente de lo que se dice, generalmente como burla disimulada».

ETIMOLOGÍA: Del lat. ironīa, y este del gr. εἰρωνεία.

Ejemplos literarios:

• «Comieron una comida eterna, sin principio ni fin» (Fco. de Quevedo, El Buscón).

• «La heroica ciudad dormía la siesta» (Leopoldo Alas "Clarín", La Regenta).

Ejemplos de paremias:

• Un verdadero amigo te apuñala de frente» (Oscar Wilde).

Ejemplos del habla común:

• «¡Uy, sí, ya veo cómo llora» → Para indicar que algo no afecta suficientemente a alguien.