Post date: Jul 27, 2018 2:35:15 PM
Julianne Speyer | Scouts Abound
Scouts Abound | Ngày 19 tháng 7, Julianne Speyer, nữ thiếu sinh mười hai tuổi, thuộc làng Russell, đã viết một lá thư đăng trên tờ báo Maple Leaf Geauga ở Chardon, Ohio, Hoa Kỳ than phiền về việc xướng ngôn viên trong cuộc diễn hành ở làng Chesterland nhân ngày lễ Độc Lập 4 tháng 7 của Hoa Kỳ đã dùng ngôn ngữ đầy thành kiến phân biệt giới tính. Julianne viết,
“Xướng ngôn viên đó gọi Nam Hướng đạo sinh là ‘những người lãnh đạo tương lai của Hoa Kỳ’ và ông ấy nói Nữ Hướng đạo sinh ‘chỉ là vui chơi’.”
Scout Aboud hoàn toàn đồng ý với Julianne Speyer và muốn cùng Julianne gởi một thông điệp chung cho mọi người biết về những hành động và ngôn từ bất công, phân biệt nam nữ vẫn còn xảy ra trong xã hội ngày nay dù ở Hoa Kỳ, một quốc gia được xem là dân chủ và tiến bộ. Chúng ta có trách nhiệm chung để thay đổi xã hội của mình cho công bằng hơn, tốt hơn. Tất cả mọi người đều có thể rút được một bài học quý giá tử hành động của nữ thiếu sinh Julianne Speyer: trung thực và can đảm lên tiếng phản đối những bất công trong xã hội.
Một nữ thiếu sinh mới 12 tuổi đã nhận ra được những bất công trong ngôn ngữ người lớn sử dụng đã là điều hiếm quý. Nhưng Julianne lại còn chủ động phê bình loại ngôn ngữ kỳ thị đó đó trên báo chí trong giới truyền thông. Đó không những chỉ là một hành động làm gương đáng trân trọng mà chính là ứng xử đúng đắn của người lãnh đạo xã hội trong tương lai.
Rất nhiều người trong thế hệ trẻ hôm nay đã đủ khả năng nhận thức chuyện gì đang xảy ra xung quanh họ; và hướng đạo sinh của mọi thế hệ đã được chuẩn bị sẵn sàng và luôn sắp sẵn để thách thức những tiêu chuẩn lỗi thời. Hướng đạo sinh – cả nam lẫn nữ – đều đang góp tay xây dựng một thế giới tốt đẹp hơn.
Dưới đây là phân lược dịch toàn văn lá thư của Julianne Speyer đăng trên tờ Maple Leaf Geauga ở Chardon, Ohio, Hoa Kỳ, ngày 19 tháng 7, 2018.
Tôi tên là Julianne Speyer. Tôi 12 tuổi và tôi muốn nói cho mọi người biết tôi đã cảm thấy bị xúc phạm và thất vọng vô cùng khi xướng ngôn viên trong cuôc diến hành ngày Độc lập (4 tháng 7) ở Chesterland phát biểu về Nữ Hướng đạo sinh và Nam Hướng đạo sinh.
Xướng ngôn viên đó gọi Nam Hướng đạo sinh là “những người lãnh đạo tương lai của Hoa Kỳ” và ông ấy nói Nữ Hướng đạo sinh “chỉ là vui chơi”.
Tôi thấy đây là một nhận xét đầy thành kiến phân biệt giới tính tính và một thái độ rất kẻ cả. Tôi rất cảm kích nếu được quý vị giúp tôi cho mọi người biết những việc tệ hại thế này vẫn xẩy ra. Tôi thấy đây là một sự sỉ nhục cho tất cả thiếu nữ và phụ nữ ở mọi lứa tuổi. Nhũng vụ thế này xảy ra quá nhiều và đó là điều không tốt chút nào.
Tôi đã luôn luôn được dạy rằng nếu thấy điều gì không công bằng thì hãy thay đổi nó. Vì thế, đây là cách tôi thực hiện một thay đổi.
Tôi cảm ơn quý vị đã lắng nghe và hy vọng quý vị sẽ giúp tôi.
Julianne Speyer
Russell Township