Post date: Mar 7, 2018 5:33:55 AM
Tom Huỳnh, J.D.
Nhà vật lý học người Đức Albert Einstein (1879-1955) đã từng có một câu nói vô cùng thâm thúy: "Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe." (Tạm dịch: Có hai thứ không có giới hạn, đó là vũ trụ và sự ngu ngốc của con người; và tôi không chắc lắm về vũ trụ). Qua phát biểu này, Albert Einstein đã ngụ ý rằng cái ngu của con người chắc chắn là… bất tận, vô giới hạn.
Ngu có thể được hiểu là quá kém về trí tuệ, là trạng thái phản ngược với sự khôn ngoan hoặc thông minh. Ngu cũng được chia làm nhiều cấp hạng khác nhau. Ngu dốt và ngu đần - nói nôm na là cái ngu xuất xứ từ trạng thái vừa ngu lại vừa dốt hoặc vừa đần độn - là hai thứ ngu… thông dụng nhất. Thêm vào đó, ngu còn bao gồm nhiều thứ ngu các loại, như ngu ngốc, ngu dại, ngu xuẩn, ngu si, v.v… và v.v…
Không phải mọi cái ngu của con người đều giống nhau. Trong nhân gian cũng có người bị cho là ngu, ví dụ những người ăn cơm nhà, vác ngà voi; nhưng đó là thứ “ngu” khá đặc biệt, bởi cần phải có sự hy sinh và quên mình thì mới có thể “ngu” như vậy được.
Trong Hướng Đạo, có điều luật bất thành văn thứ mười một: “Hướng đạo sinh không phải là kẻ ngu”. Điều luật không có trong sách vỡ như vừa nói trên, phải chăng đã được người anh em Hướng Đạo tiền bối nào đó cao hứng đặt ra vì cảm nhận được lời nhắn nhủ của BiPi rằng, Hướng đạo sinh đừng để quan niệm là “bạn của mọi người” và sự thân thiện của mình bị lợi dụng? (Scouting for Boys, Camp Fire Yarn No. 20 – Friendliness).
Riêng những ai có dịp tham gia sinh hoạt Hướng Đạo tại miền Nam Việt Nam trước 1975, càng thấy rõ sự thâm thúy của điều luật bất thành văn thứ 11, bởi Hướng đạo sinh thời bấy giờ rất thường làm những việc mà nhiều người sống vị kỷ trong xã hội đều cho đó là ngu.
Còn nhớ tại Việt Nam trong những ngày chiến sự tháng Tư 1975, khi nhiều xà lan từ bờ biển miền Trung di tản về đến tiền cảng Vũng Tàu, trên chứa đầy người đang đói khát nhưng được lệnh phải neo xa bờ để chờ cặp bến, nhiều kha và thiếu sinh Hướng Đạo đã bất chấp hiểm nguy tự động chèo thuyền thúng để mang những can nhựa chứa nước ngọt ra cho đồng bào trên các xà lan. Trong một lần, vài người lính có vũ khí di tản cùng gia đình trên một xà lan vì cần nước ngọt cho người thân quá đói khát, đã chỉa súng vào các Hướng đạo sinh để buộc các em phải mang nước về phía họ, thậm chí có người còn nổ súng lên trời để thị uy. Lúc đó có mặt trên cầu tàu cùng với các giới chức phụ trách an ninh và tiếp cư, tôi chợt nghe có vài người hốt hoảng hỏi sao đám Hướng đạo lại ngu thế, và la hét gọi các em mau trở vào bờ. Quả thật, việc làm của các Hướng đạo sinh trong những ngày ấy đúng là rất ngu dưới mắt nhiều người. Nhưng suốt 43 năm qua mỗi khi tháng Tư về có dịp hồi tưởng lại, tôi vẫn thấy cái “ngu” đó thật đáng hãnh diện.
Trong lịch sử của phong trào Hướng Đạo Việt Nam, nếu những cái “ngu” như vừa kể trên đã góp phần tô thắm giá trị của Hướng đạo sinh, thì cũng có những thứ ngu dốt tệ hại của một ít người mang danh là Hướng Đạo Việt Nam đã và đang làm vấy bẩn danh dự của tập thể. Và nếu muốn thấy rõ sự ngu dốt đáng buồn này, hãy vào trang web có tên là “Hội Đồng Trung Ương Hướng Đạo Việt Nam” (www.hdtuhdvn.com).
Hàng chữ trước tiên trên đầu trang web là “Hội Đồng Trung Ương Hướng Đạo Việt Nam,” và hàng ngay bên dưới là “International Central Committee of Vietnamese Scouting (ICCVS).” Qua hai hàng chữ nầy, người ta có cảm tưởng “Hội Đồng Trung Ương Hướng Đạo Việt Nam” là tên tiếng Việt của “International Central Committee of Vietnamese Scouting (ICCVS).” Nhưng nếu biết chút tiếng Anh và dùng cùng lúc cả cặp mắt và cái não để đọc hai hàng chữ đó, sẽ thấy người làm ra trang web này quá ư ngu dốt và trí tuệ tồi tệ: Dốt là vì đã dịch từ “Committee” ra tiếng Việt là “Hội Đồng.” Ngu là vì dầu không rành tiếng Anh, ít ra cũng phải biết tra tự điển Anh-Việt để hiểu từ “Committee” trong tiếng Việt phải là “Ủy Ban.”
Tiếp đến, trang web “Hội Đồng Trung Ương Hướng Đạo Việt Nam” đầu tháng Ba 2018 vẫn còn được mở đầu như sau: “The International Central Committee of Vietnamese Scouting (ICCVS) is a non-profit organization … (Tạm dịch: ICCVS là một tổ chức bất vụ lợi…). Đây không những là phơi bày thêm cái ngu dốt chính hiệu của người thiếu trí tuệ đã làm ra trang web này, nhưng còn là sự bịp bợm quá trơ trẽn. Bởi nếu đã là đồng hội, đồng thuyền với nhau, người làm trang web đó ắt phải biết rõ “International Central Committee of Vietnamese Scouting (ICCVS)” đăng ký tại tiểu bang Virginia vào năm 2007, đã bị thu hồi giấy phép từ năm 2012.
Tóm lại, lập ra cái gánh mãi võ sơn đông có tên là “Hội Đồng Trung Ương Hướng Đạo Việt Nam” rồi phân phát các thứ lục lạc leng keng để phỉnh gạt những người già trẻ dễ tin hoặc thích tự sướng, đã là một trò hề quá kệch cởm. Nhưng nếu quý vị trong cái gọi là “Hội Đồng Trung Ương Hướng Đạo Việt Nam” tự cho mình là “tiếp nối của phong trào Hướng Đạo Việt Nam…, góp phần giáo dục cho giới trẻ, v.v…” như đã “chém gió” trên trang web hdtuhdvn.com, thì xin đừng để lòi cái ngu dốt của quý vị ra mà làm gương xấu cho các em, và làm nhục tập thể.
Tả truyện thời xưa có viết: “Nhân thùy vô quá? Quá nhi năng cải, thiện mạc đại yên” (Người ai không phạm sai lầm? Sai mà biết sửa thì chẳng gì tốt đẹp bằng). Và đó cũng đúng như lời Khổng Tử: nếu đã sai mà không chịu sửa, thì đó mới gọi là sai (Quá nhi bất cải, thị vị quá hĩ). Mong rằng những anh chị em mang danh là Trưởng Hướng Đạo ở hải ngoại, dầu gì cũng còn chút dũng cảm tối thiểu để sửa chữa những sai lầm đang làm ô uế tập thể mà ai có chút trí tuệ đều ít nhiều cũng đã nhận ra. Đừng đợi đến khi có một Hướng đạo sinh gốc Việt ở Mỹ chỉ vào mặt chúng ta mà nói “Enough is enough!”, thì thật đáng buồn và đáng tiếc…
Miền Nam California - Tháng Ba 2018