Hieronder is 'n lys van die oordenkings met 'n skakel wat lei na teks en 'n klankgreep.
Keer gerus terug na hierdie skakel so elke nou en dan en kyk of daar dalk nuwe sielskos is vir jou.
(Kliek op die skakel en dan op die naam of afpyltjie om die boodskap te sien of die skakel te kry vir die klankgreep.)
Kliek ook gerus op die "Oordenkings" skakel (menu) daarbo ๐๐ป om by die ouer oordenkings uit te kom.
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ฃ๐๐ฎ๐น๐บ ๐ฎ๐ณ:๐ฐ-๐ฑ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ธ๐๐ ๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐๐ฃ๐๐
๐๐ ๐๐๐ก ๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ฆ ๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐:
๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐ค๐
๐๐ ๐๐๐ โ๐ข๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐ก๐ ๐ค๐๐๐,
๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ข ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐ฆ โข๐ก๐๐๐๐๐.
๐ฝ๐, ๐ป๐ฆ ๐ ๐ก๐๐๐ ๐๐ฆ ๐ค๐๐ ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐ ๐๐ข๐๐๐๐๐ ๐๐ '๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐โ๐๐๐;
๐ป๐ฆ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ฆ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐ก๐ก๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐ก๐๐๐ก;
๐ป๐ฆ ๐ก๐๐ ๐๐ฆ โ๐๐๐ ๐๐ '๐ ๐๐๐ก๐ .โ
Ons leef in โn wรชreld van โduisend dingeโ. Ons fokus is versplinter tussen werk, gesin, sosiale media en bekommernisse. Maar Dawid, wat geweet het hoe dit voel om deur vyande agtervolg te word, vereenvoudig alles tot net ๐ฒ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ต๐ฒ๐ถ๐บ๐ฒ ๐๐ฟ๐ผ๐ป ๐๐ฎ๐ป ๐๐ฟ๐ฎ๐ด
Gister het ons gekyk na aksieโom in Galilea rond te gaan en te genees en te verkondig. Vandag herinner Dawid ons dat daardie aksie kragteloos is as dit nie uit ๐๐ฒ๐ฒ๐ป๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ voortvloei nie.
- ๐ช๐ผ๐ผ๐ป ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ต๐๐ถ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒ: Dit gaan nie oor โn fisiese gebou nie, maar oor โn bewuste leefwyse in God se nabyheid.
- ๐๐ถ๐ฒ ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐น๐ถ๐ธ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐๐ธ๐ผ๐: Dit is om die Lig nie net te gebruik om jou pad te sien nie, maar om die Lig self te bewonder.
Wanneer ons in God se โskuilplekโ is, word ons perspektief verander. Op die โdag van onheilโ is dit nie ons eie planne wat ons red nie, maar die feit dat Hy ons op โn rots lig. Die Lig gee nie net rigting vir ons voete nie; dit gee ook rus vir ons siele.
๐ฆ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฟ๐ฎ๐ป๐ฑ๐๐๐ผ๐ณ ๐๐ถ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ช๐ฒ๐ฒ๐ธ
Ons kernvraag vandag fokus op mรดre. As ons โvissers van menseโ wil wees, moet ons onthou dat โn visser nie die hele tyd op die see kan wees nie; hy moet terugkeer na die hawe om sy nette reg te maak en self te rus.
Sondag is daardie hawe. As ons aanbidding slegs โn roetine is, gaan ons die week binne met leรซ batterye. Maar as ons mรดre doelbewus kies om God se โlieflikheid te aanskouโโdeur die liedere, die gebede en die Woordโword ons gevul met โn Lig wat natuurlik deur die week sal uitstraal na ander.
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ธ ๐ฑ๐ถ๐ ๐๐ผ๐ฒ๐น๐ฏ๐ฒ๐๐๐
Om mรดre se aanbidding voller te maak, vra vandag reeds vir voorbereiding:
- ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐๐ฎ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด: Gaan mรดre kerk toe (of sit tyd opsy vir aanbidding) met die spesifieke gebed: โHere, ek wil U vandag aanskou.โ
- ๐ฆ๐๐ถ๐น๐๐ฒ: Probeer om vanaand of mรดreoggend vyf minute van absolute stilte te hรช voordat die dag se geraas begin.
- ๐๐ผ๐ธ๐๐ ๐ผ๐ฝ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด: Vra die Heilige Gees om een spesifieke waarheid uit die Woord mรดre vir jou โoop te breekโ sodat jy dit Maandag in aksie kan omsit.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, U is my Lig en my Redding. Ek bely dat ek dikwels deur โduisend dingeโ afgelei word. Help my om vandag en mรดre weer die โeen dingโ te kies wat werklik saak maak: om naby U te wees. Mag die tyd in U teenwoordigheid my so verander dat my lewe volgende week โn helder getuienis van U genade sal wees. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐บ ๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ฏ๐ช๐ฆ โ๐ฏ ๐ท๐ช๐ด๐ด๐ฆ๐ณ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ฆ ๐ธ๐ฆ๐ฆ๐ด ๐ข๐ด ๐ซ๐บ ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฆ๐ญ๐ฅ ๐ต๐บ๐ฅ ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ต๐ฆ๐ฆ๐ฏ๐ธ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ฅ๐ช๐จ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐๐ฆ๐ฆ๐ด๐ต๐ฆ๐ณ-๐๐ช๐ด๐ด๐ฆ๐ณ ๐ฅ๐ฆ๐ถ๐ณ๐ฃ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ ๐ฏ๐ช๐ฆ.
๐๐ฒ๐ฏ๐ฟ๐๐ถ๐ธ ๐บ๐ผฬ๐ฟ๐ฒ (๐ฆ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด) ๐ผ๐บ ๐ท๐ผ๐ ๐๐ถ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฒ โ๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ถโ, ๐๐ผ๐ฑ๐ฎ๐ ๐ท๐ ๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด ๐ป๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ ๐ฒ๐ถ๐ฒ ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ฏ๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐๐ธ๐๐ป ๐ป๐ถ๐ฒ, ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐๐ถ๐ ๐ฆ๐ ๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐น๐ผ๐ฒ๐ฑ.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ ๐ฎ๐๐๐ฒ๐๐ ๐ฐ:๐ฎ๐ฏ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ธ๐ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ โ๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐ ๐บ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐ โ๐ข๐๐๐ โข๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐ ๐๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ฆ๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ก๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ค๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ .โ
As jy โn flitslig in โn laai bรชre, is dit net โn duur papiergewig. Lig is ontwerp om te skyn op plekke wat dit nodig het. In hierdie vers sien ons Jesus as die โLig op twee beneโโHy sit nie in โn kantoor en wag dat die wรชreld na Hom toe kom nie; Hy gaan na die โhele Galileaโ toe.
๐๐ถ๐ฒ ๐ง๐๐ฒ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐๐ฎ๐ป๐ด๐ฒ๐น๐ถ๐ฒ
Jesus se bediening het altyd uit twee onafskeidbare dele bestaan:
1. ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐ธ๐ผ๐ป๐ฑ๐ถ๐ด๐ถ๐ป๐ด (๐๐ถ๐ฒ ๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ): Hy het geleer en die Evangelie verkondig. Dit is die ๐ช๐ฏ๐ญ๐ช๐จ๐ต๐ช๐ฏ๐จ van die Ligโdie waarheid oor wie God is en dat Sy Koninkryk naby is.
2. ๐๐ฒ๐ป๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด (๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฑ): Hy het siektes en kwale genees. Dit is die ๐ฅ๐ฆ๐ฎ๐ฐ๐ฏ๐ด๐ต๐ณ๐ข๐ด๐ช๐ฆ van die Ligโdie tasbare bewys dat God se Koningskap alles wat stukkend is, wil heelmaak.
As Jesus net gepreek het sonder om te genees, sou mense dink God is net โn verre filosoof. As Hy net genees het sonder om te preek, sou mense dink Hy is net โn gratis dokter. Saam wys dit dat God se Lig die hele mensโgees, siel en liggaamโwil red.
๐๐ถ๐ด โ๐๐ฒฬโ ๐๐. ๐๐ถ๐ด โ๐ช๐ฒ๐ฒ๐โ
Dit is baie maklik om โlig te hรชโ. Ons kan Bybelstudies bywoon, preke luister en baie kennis versamel. Maar kennis sonder aksie is soos โn gloeilamp wat nie ingeprop is nie. Die kerk (en jy as individu) word geroep om โlig te weesโ.
- ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐ธ๐ผ๐ป๐ฑ๐ถ๐ด ๐ท๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด? Gebruik jy jou woorde om hoop te gee, waarheid te praat en mense na Jesus te wys?
- ๐๐ฒ๐ป๐ฒ๐ฒ๐/๐๐ถ๐ฒ๐ป ๐ท๐? Gebruik jy jou hande en jou tyd om die pyn van ander te verlig, praktiese hulp te bied en meegevoel te wys?
Die wรชreld word nie oortuig deur wat ons weet nie, maar deur die manier waarop ons kennis in liefdevolle dade omsit.
๐ก๐ฎ๐๐ฒ๐ฒ๐ธ-๐๐ธ๐๐ถ๐ฒ
Terwyl die naweek voorlรช, kies een spesifieke area waar jy jou kennis in โn aksie gaan verander. Miskien is dit om vir iemand te gaan bid (verkondiging) รณf om vir iemand โn bord kos te vat of met โn taak te help (diens). Moenie net die Lig ๐ฃ๐ฆ๐ด๐ต๐ถ๐ฅ๐ฆ๐ฆ๐ณ nie; gaan loop hierdie naweek in jou eie โGalileaโ rond en wees die Lig.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, dankie vir U voorbeeld van verkondiging en genesing. Vergewe my dat ek dikwels tevrede is om net kennis oor U te hรช sonder om U liefde te leef. Help my om hierdie naweek my woorde en my dade te balanseer sodat U Lig deur my kan skyn op โn manier wat mense se lewens werklik aanraak. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ช๐ฆ ๐๐ท๐ข๐ฏ๐จ๐ฆ๐ญ๐ช๐ฆ ๐ช๐ด ๐ฆ๐ฆ๐ณ๐ด ๐ท๐ฐ๐ญ๐ญ๐ฆ๐ฅ๐ช๐จ ๐ธ๐ข๐ฏ๐ฏ๐ฆ๐ฆ๐ณ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ฅ (๐ท๐ฆ๐ณ๐ฌ๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ช๐จ๐ช๐ฏ๐จ) ๐ฆ๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐๐ข๐ข๐ฅ (๐ฎ๐ฆ๐ฆ๐จ๐ฆ๐ท๐ฐ๐ฆ๐ญ) ๐ฎ๐ฆ๐ฌ๐ข๐ข๐ณ ๐ฐ๐ฏ๐ต๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ต.
๐ ๐ผ๐ฒ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ป๐ฒ๐ โ๐ป ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฎ๐บ๐ฒ๐น๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ถ๐ด-๐ธ๐ฒ๐ป๐ป๐ถ๐ ๐๐ฒ๐ฒ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ; ๐๐ฒ๐ฒ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด โ๐ป ๐ฑ๐ฟ๐ฎ๐ฒ๐ฟ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ถ๐ด-๐ฎ๐ธ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ฟ ๐ถ๐ฒ๐บ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐๐ฎ๐ ๐ฑ๐ถ๐ ๐ป๐ผ๐ฑ๐ถ๐ด ๐ต๐ฒ๐.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ญ ๐๐ผ๐ฟ๐ถ๐ป๐๐ถ๐ฒฬ๐ฟ๐ ๐ญ:๐ญ๐ฌ-๐ญ๐ฏ๐ฎ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ธ๐ ๐๐๐๐๐ก ๐๐ฆ ๐๐ข๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐ , ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ โข๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ , ๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐ค๐๐๐ , ๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐ , ๐๐๐ก ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ค๐ฆ๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ก๐ข๐๐๐๐๐. ๐๐ฆ ๐๐๐๐๐๐ , ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐ถโ๐๐๐ฬ ๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐ ๐ก๐ค๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐ . ๐๐๐ก ๐๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ ๐ฬ, โ๐ธ๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ข๐๐ข๐ ,โ ๐๐, โ๐ธ๐ ๐ฃ๐๐ ๐ด๐๐๐๐๐๐ ,โ ๐๐, โ๐ธ๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐๐ ,โ ๐๐: โ๐ธ๐ ๐ฃ๐๐ ๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ โ. ๐ผ๐ ๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐?โ
Die gemeente in Korinte was โn lewendige, talentvolle groep mense, maar hulle het โn ernstige probleem gehad: hulle het hulle lojaliteit aan menslike leiers hoรซr geplaas as hulle eenheid in Christus. Hulle het hulleself in โklubsโ opgedeel, elkeen oortuig dat hรบlle leier of hรบlle interpretasie die beste was.
๐๐ถ๐ฒ ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐๐ฝ๐น๐ถ๐ป๐๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ถ๐
Wanneer โn ligbron deur โn stukkende spieรซl skyn, word die beeld in duisend skerp skerwe opgebreek. Dit verlig nie meer die pad nie; dit verwar eerder die reisiger. Paulus herinner die Korintiรซrs (en ons) dat Christus nie verdeel is nie. Die Lig wat ons rigting gee, is een enkele bron.
In die vroeรซ kerk was die twispunte dalk oor wie die beste spreker was (Paulus of Apollos), maar die wortel van die probleem was ๐๐ฟ๐ผ๐๐ en die behoefte om โregโ te wees ten koste van die ander.
๐ ๐ผ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ป๐ฒ ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ฒ๐น๐ฑ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
Vandag sรช ons dalk nie meer โEk is van Apollosโ nie, maar ons bou dikwels soortgelyke mure in die kerk en ons gemeenskappe:
- ๐ฃ๐ผ๐น๐ถ๐๐ถ๐ฒ๐ธ: โEk is van hierdie party/ideologie.โ
- ๐ฆ๐๐๐น: โEk is van die tradisionele/moderne liturgie.โ
- ๐ฆ๐ผ๐๐ถ๐ฎ๐น๐ฒ ๐ธ๐๐ฒ๐๐๐ถ๐ฒ๐: Waar ons mekaar etiketteer en oordeel op grond van ons standpunte.
Wanneer die wรชreld na โn verdeelde kerk kyk, sien hulle nie die Lig van Christus nie; hulle sien net die โtwisโ waarvan Paulus praat. Die krag van ons getuienis lรช nie in ons eenvormigheid (dat ons almal presies dieselfde moet wees nie), maar in ons ๐ฒ๐ฒ๐ป๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ (dat ons mekaar liefhet ten spyte van ons verskille).
๐ช๐ฒ๐ฒ๐ โ๐ป ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐ฏ๐ถ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ
Om die Lig van Christus vandag te weerspieรซl, vra van ons om โverbindersโ te wees. Dit beteken nie dat ons ons oortuigings prysgee nie, maar dat ons die persoon aan die ander kant van die argument as โn medemens sien vir wie Christus ook gesterf het.
- Dink aan die area waar jy die sterkste verdeeldheid ervaar (by die werk, op sosiale media, of in die kerk).
- Watter konkrete stap kan jy vandag neem om โn brug te bou? Miskien is dit om op te hou om โn neerhalende opmerking oor โn ander groep te maak, of om doelbewus te luister na iemand met wie jy verskil sonder om dadelik te wil stry.
En onthou: Hier praat ons van die Lig van Christus. Indien jy nie saamstem met iemand wat nie die Lig skyn nie, moet jy bereid wees om steeds in liefde te verskil en hulle te lei na die Lig.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, U is nie verdeel nie. Vergewe ons waar ons mure bou en kampe kies wat U Lig versplinter. Help my om vandag โn instrument van eenheid te wees. Gee my die wysheid om te verbind waar daar verdeeldheid is, sodat die wรชreld U Lig in ons liefde vir mekaar kan sien. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐; ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ก ๐๐๐๐ก๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐โ๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐.
๐๐ถ๐ฒ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด ๐ผ๐บ โ๐ป ๐๐ฒ๐ฟ๐ฏ๐ถ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐ผ๐ณ ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ฑ๐ผ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ฒ๐ป๐ผ๐ผ๐ฟ ๐ถ๐ฒ๐บ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐บ๐ฒ๐ ๐๐ถ๐ฒ ๐ท๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ธ๐ถ๐น, ๐๐ผ๐ฑ๐ฎ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ผ๐ป๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ฒ๐น๐ฑ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐ ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐ท๐ผ๐ ๐ธ๐ฎ๐ป ๐๐ธ๐๐ป.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ฃ๐๐ฎ๐น๐บ ๐ฎ๐ณ:๐ญ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐ ๐ท๐๐ค๐๐.
๐ท๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐๐๐๐ โ ๐ฃ๐๐ ๐ค๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ ?
๐ท๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐๐ฃ๐๐ข๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐ค๐ โ ๐ฃ๐๐ ๐ค๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ?โ
Die verhaal van die mensdom begin in โn tuin, maar dit neem vinnig โn donker wending in Genesis 3. Nadat Adam en Eva die verbond verbreek het, was hulle eerste reaksie nie om God te soek nie, maar om tussen die bome weg te kruip. Sonde het skaamte gebring, en skaamte het vrees gebring. Daardie selfde โduisternisโ van weghardloop manifesteer vandag nog in ons: wanneer ons foute maak of onwaardig voel, is ons eerste instink om geestelik en emosioneel vir God (en ander) weg te kruip.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐๐ถ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐ถ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ผ๐๐๐ฒ
Skaamte floreer in die donker. Dit vertel vir jou dat as menseโof Godโwerklik sou weet wie jy is of wat jy gedoen het, hulle sou wegkyk. Daarom dra ons maskers en kruip ons weg agter besig wees, godsdiens of selfs isolasie โ net soos Adam en Eva ook fisies in die duisternis van die bosse in die tuin probeer wegkruip het. Ons vrees dat die lig ons sal ontmasker en vernietig.
Maar Psalm 27:1 draai hierdie vrees heeltemal om. Dawid sรช nie net dat die Here lig is nie, maar dat Hy ๐น๐ถ๐ด ๐ฒฬ๐ป ๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด is.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ถ๐ด ๐ฒ๐ป ๐ฅ๐ฒ๐ฑ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด
As God net โligโ was, sou Hy ons blootgestel het. Maar omdat Hy ook ons โreddingโ is, beteken Sy lig dat die pad na herstel nou sigbaar is.
- ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฟ๐๐ณ ๐๐ธ๐ฎ๐ฎ๐บ๐๐ฒ: In die lig van Jesus sien ons dat ons sondes reeds aan die kruis betaal is. Daar is niks meer om weg te steek nie.
- ๐๐ถ๐ฒ ๐ฅ๐ฒ๐ฑ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฟ๐๐ณ ๐๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐: As die Skepper van die heelal jou lig en redding is, verloor die oordeel van die wรชreld sy krag.
Wanneer Jesus in Johannes 8 sรช: โEk is die lig vir die wรชreld,โ nooi Hy ons uit om uit die bosse van Genesis 3 te stap. Hy nooi ons om in die โoopteโ te leefโโn plek van deursigtigheid en vryheid.
๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ข๐ผ๐ฝ๐๐ฒ
Om in die lig te leef, beteken nie dat jy volmaak is nie; dit beteken net dat jy ophou wegkruip. Dit beteken dat jy jou foute na God toe bring, jou skaamte by Sy voete neerlรช en Sy aanvaarding glo bo jou eie gevoelens.
- Wat is die grootste vrees of skaamte wat Jesus se Lig reeds in jou lewe begin genees het?
- Hoe kan jy vandag daardie vryheid gebruik om nie meer vir God weg te kruip nie? Miskien beteken dit โn eerlike gebed, of om belydenis te doen teenoor iemand wat jy vertrou.
Die Lig wat rigting gee, wys vir jou dat die pad terug na die Vader nie meer geblokkeer is deur jou skuld nie, maar oop gestraal is deur Sy genade.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, U is my lig en my redding. Dankie dat ek nie meer vir U hoef weg te kruip tussen die bome van my eie skaamte nie. Vergewe my waar ek steeds probeer om my gebrokenheid weg te steek. Help my om vandag in die volle lig van U aanvaarding te stap, wetende dat U my reeds gered het. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฌ๐ข๐ข๐ฎ๐ต๐ฆ ๐ธ๐ช๐ญ ๐ฉ๐ฆฬ ๐ซ๐บ ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ต ๐ธ๐ฆ๐จ๐ฌ๐ณ๐ถ๐ช๐ฑ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐๐ช๐จ ๐ฏ๐ฐ๐ฐ๐ช ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ถ๐ช๐ต ๐ฐ๐ฎ ๐ท๐ณ๐บ ๐ต๐ฆ ๐ธ๐ฆ๐ฆ๐ด.
๐ข๐บ๐ฑ๐ฎ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒ ๐ท๐ผ๐ ๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด ๐ถ๐, ๐ต๐ผ๐ฒ๐ณ ๐ท๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐น๐ถ๐ด ๐๐ฒ ๐๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ; ๐ฑ๐ถ๐ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฝ๐น๐ฒ๐ธ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ท๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐ธ๐น๐ถ๐ธ ๐ด๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐ต๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฒ๐น ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ.
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ ๐ฎ๐๐๐ฒ๐๐ ๐ฐ:๐ญ๐ด-๐ฎ๐ฎ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐๐ค๐ฆ๐ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐, โ๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐ก๐ค๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐๐๐, ๐ค๐๐ก โข๐๐๐ก๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐, ๐๐ ๐ด๐๐๐๐๐๐ , ๐ ๐ฆ ๐๐๐๐๐. ๐ป๐ข๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ '๐ ๐ก๐๐๐๐๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐ข๐๐ก ๐ก๐ ๐๐๐๐, ๐ค๐๐๐ก โ๐ข๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ ๐๐๐ . ๐ป๐ฆ ๐ ๐ฬ ๐ฃ๐๐ โ๐ข๐๐๐: โ๐๐๐๐ ๐๐ฆ, ๐๐ ๐ธ๐ ๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐!โ ๐ป๐ข๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐ก๐ก๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐. ๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ก๐ค๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐: ๐ฝ๐๐๐๐๐ข๐ , ๐๐๐ ๐ ๐๐ข๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ข๐ , ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐๐๐ ๐ฝ๐โ๐๐๐๐๐ . ๐ป๐ข๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก โ๐ข๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ข๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐ก๐ก๐ โ๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐, ๐๐ ๐ป๐ฆ โ๐๐ก โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐.ย ๐ป๐ข๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ก ๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐.โ
Die roeping van die eerste dissipels is een van die mees deurslaggewende momente in die Evangelie. Jesus stap nie in โn tempel in om teoloรซ te soek nie; Hy stap op die strand in om werkende mense te roep. Sy uitnodiging is eenvoudig, maar die implikasies is kosmies.
๐๐ถ๐ฒ ๐ฅ๐ฎ๐ฑ๐ถ๐ธ๐ฎ๐น๐ถ๐๐ฒ๐ถ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ข๐ป๐บ๐ถ๐ฑ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ถ๐ธ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
Die woord wat in hierdie teks uitstaan, is โ๐ผ๐ป๐บ๐ถ๐ฑ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ถ๐ธโ (verse 20 en 22). Dit beskryf โn reaksie wat nie eers โn lys van voordele en nadele opstel nie. Wanneer die Lig skyn en die โLogosโ praat, is die enigste logiese reaksie om te beweeg.
Hulle verlaat drie dinge:
1. ๐๐๐น ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ฑ๐๐ธ๐ฎ๐ฝ (๐ก๐ฒ๐๐๐ฒ): Hul vermoรซ om โn inkomste te genereer.
2. ๐๐๐น ๐ฆ๐ฒ๐ธ๐๐ฟ๐ถ๐๐ฒ๐ถ๐ (๐ฆ๐ธ๐๐ถ๐): Hul materiรซle basis en gemaksone.
3. ๐๐๐น ๐๐ฑ๐ฒ๐ป๐๐ถ๐๐ฒ๐ถ๐ (๐ฃ๐ฎ): Hul familiebande en sosiale verwagtinge.
๐ ๐ฒ๐๐ฎ๐ป๐ผ๐ถ๐ฎ: โ๐ป ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด
Die kern van Jesus se prediking was: โBekeer julle!โ (vers 17) Die Griekse woord metanoia beteken letterlik om anders te dink, wat lei tot โn nuwe, teenoorgestelde rigting. Vir hierdie vissers was bekering nie net om jammer te wees oor foute nie; dit was โn heroriรซntasie van hul hele bestaan. Hulle skuif van ๐๐ถ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ถ๐ (selfonderhoudend) na ๐๐ถ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ฒ (koninkrykswerk).
Ons dra almal โnetteโ saam met ons. โnย Net is iets waarin jy tyd spandeer, iets wat jou besig hou, en dikwels iets waarin jy jou sekuriteit vind. Dit is nie noodwendig slegte dinge nie โ vir die dissipels was dit hul eerbare beroep โ maar dit kan โn hindernis word as dit jou verhoed om Jesus se stem te hoor.
- Watter โ๐ป๐ฒ๐โ (miskien โn gewoonte wat te veel tyd opvreet, โn emosionele sekuriteit wat jy buite God soek, of โn afleiding wat jou fokus verdeel) hou jou tans terug?
- Hoe sal jou dag lyk as jy daardie net vir โn oomblik neerlรช om voluit op mense en God se roeping te fokus?
Om โn visser van mense te wees, beteken om Jesus se Lig na ander te reflekteer. Dit vra dat ons soms ons eie gemak en โnetteโ moet los sodat ons hande vry is om ander uit die duisternis te help trek.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, U stem is kragtig en U roeping is duidelik. Dankie dat U my uitnooi om deel te wees van U groot sending. Wys my vandag watter โnetteโ ek te stewig vasgehou het. Gee my die genade van metanoiaโom anders te dink oor my prioriteiteโsodat ek U onmiddellik en met my hele hart kan volg. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฆ๐ฌ๐ฆ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ (๐ฎ๐ฆ๐ต๐ข๐ฏ๐ฐ๐ช๐ข) ๐ช๐ด ๐ฎ๐ฆ๐ฆ๐ณ ๐ข๐ด ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ฐ๐ถ; ๐ฅ๐ช๐ต ๐ช๐ด โ๐ฏ ๐ณ๐ข๐ฅ๐ช๐ฌ๐ข๐ญ๐ฆ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ณ๐ช๐จ๐ต๐ช๐ฏ๐จ ๐ฆ๐ฏ ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฐ๐ณ๐ช๐ต๐ฆ๐ช๐ต.
๐๐ฒ๐๐๐ ๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ฝ ๐ท๐ผ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ผ๐บ ๐ป๐ฒ๐ โ๐ป ๐๐ผ๐ฒ๐๐ธ๐ผ๐๐ฒ๐ฟ ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ, ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ผ๐บ ๐ท๐ผ๐ ๐ป๐ฒ๐๐๐ฒ ๐๐ฒ ๐น๐ผ๐ ๐ฒ๐ป โ๐ป ๐ฎ๐ธ๐๐ถ๐ฒ๐๐ฒ ๐๐ถ๐๐๐ฒ๐ฟ ๐ถ๐ป ๐ฆ๐ ๐ธ๐ผ๐ป๐ถ๐ป๐ธ๐ฟ๐๐ธ ๐๐ฒ ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ ๐ฎ๐๐๐ฒ๐๐ ๐ฐ:๐ญ๐ฎ-๐ญ๐ฒ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ โ๐๐๐ ๐๐๐ก ๐ฝ๐โ๐๐๐๐๐ ๐๐ โ๐๐๐ก๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ , โ๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐๐ ๐บ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐ข๐๐๐๐๐๐๐. ๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ก ๐๐ ๐๐ ๐พ๐๐๐๐๐๐๐ข๐ ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐ข๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ก๐๐๐, ๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ฃ๐ข๐ ๐ ๐๐ข ๐ค๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ข๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ก ๐ฝ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฬ ๐๐ :
โ๐ฟ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐ข๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐ก๐๐๐, ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐, ๐๐๐๐๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ฝ๐๐๐๐๐๐, ๐บ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐๐๐๐:
๐ท๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ ๐๐ข๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐ โ๐๐ก '๐ ๐๐๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐;
๐ฃ๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ข ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐, โ๐๐ก '๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐.โโ
Toe Jesus Sy publieke bediening begin het, het Hy nie die godsdienstige hoofstad Jerusalem gekies nie. Hy het na ๐๐ฎ๐น๐ถ๐น๐ฒ๐ฎ gegaan. In die oรซ van die elite was Galilea โn โduisterโ agterbuurt, โn plek van gemengde kulture en โonreinโ invloede. Dit was letterlik en figuurlik die land van die skaduwee.
๐๐ถ๐ฒ ๐ฆ๐๐ฟ๐ฎ๐๐ฒ๐ด๐ถ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด
Die Lig wat ons rigting gee, het โn baie spesifieke strategie: dit soek die donkerste plekke op.
- ๐๐ถ๐ฒ ๐ผ๐ป๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฎ๐ด๐๐ฒ: Jesus begin waar mense nie dink God werk nie.
- ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฎ๐ด๐๐ฒ: Hy kies โn streek wat deur ander afgeskryf is.
Dit leer ons โn belangrike les oor God se karakter: Sy Lig is nie bang vir die โduisternisโ nie. Trouens, die Lig skyn die helderste juis daar waar die skaduwees die diepste is. Of dit nou โn geografiese plek is, of โn โplekโ in jou hart, Jesus skram nie weg vir jou donkerste seisoen nie.
๐๐ผ๐ ๐ฃ๐ฒ๐ฟ๐๐ผ๐ผ๐ป๐น๐ถ๐ธ๐ฒ ๐๐ฎ๐น๐ถ๐น๐ฒ๐ฎ
Ons almal het โGalileasโ in ons lewensโareas wat ons dalk self as vergete, moeilik of onwaardig beskou. Dit kan โn stukkende verhouding wees, โn verslawing, โn herinnering waaroor jy skaam is, of selfs โn woonbuurt of werksplek waar dit voel asof God afwesig is.
Dikwels verhoed ons eie ๐๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ of ons ๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ฒ๐น ons om daar โn getuienis te wees. Ons dink: โDaardie persoon sal nooit luister nie,โ of โHierdie situasie is te vรชr heen vir God om te red.โ Maar dit is presies daar waar Jesus kies om Sy hoofkwartier op te slaan.
- Watter area in jou lewe of omgewing het vandag die meeste Jesus se Lig nodig?
- Watter oordeel oor jouself of ander moet jy neerlรช sodat jy kan glo dat die โGroot Ligโ ook daar kan opgaan?
Die Lig kom nie na ons toe wanneer ons alles reeds uitgesorteer het nie; die Lig kom juis wanneer ons in die duisternis sit en nie die pad vorentoe kan sien nie. Wees vandag dapper genoeg om Jesus in jou eie โGalileaโ te verwelkom.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, dankie dat U nie vir my duisternis weghardloop nie, maar dit juis opsoek. Ek bring vandag my โGalileaโ (noem die area) voor U. Vergewe my vrees en my oordeel wat my verhinder om U werk daar te sien. Laat U groot Lig vandag opgaan in die skaduwees van my lewe en my omgewing. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ช๐ฆ ๐๐ช๐จ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ธ๐ฆฬ๐ณ๐ฆ๐ญ๐ฅ ๐ฃ๐ฆ๐จ๐ช๐ฏ ๐๐บ ๐ธ๐ฆ๐ณ๐ฌ ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฐ๐ฏ๐ท๐ฆ๐ณ๐ธ๐ข๐จ๐ต๐ฆ ๐ฆ๐ฏ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ข๐จ๐ต๐ฆ ๐ฑ๐ญ๐ฆ๐ฌ๐ฌ๐ฆ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ญ๐ฆ๐ธ๐ฆ.
๐๐ฒ๐ฒ๐ป ๐๐ถ๐๐๐ฎ๐๐ถ๐ฒ ๐ผ๐ณ ๐บ๐ฒ๐ป๐ ๐ถ๐ ๐๐ฒ โ๐ฑ๐๐ถ๐๐๐ฒ๐ฟโ ๐๐ถ๐ฟ ๐๐ฒ๐๐๐ ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐ป๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ป๐ถ๐ฒ; ๐ท๐ผ๐ ๐ด๐ฟ๐ผ๐ผ๐๐๐๐ฒ ๐บ๐ผ๐ฒ๐ถ๐น๐ถ๐ธ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ถ๐ธ๐๐ฒ๐น๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฝ๐น๐ฒ๐ธ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐๐ ๐ฆ๐ ๐ด๐ฟ๐ผ๐ผ๐๐๐๐ฒ ๐ด๐ฒ๐๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ถ๐ ๐๐ถ๐น ๐ฏ๐ผ๐.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ฃ๐๐ฎ๐น๐บ ๐ฐ๐ฌ:๐ต-๐ญ๐ญ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐ก ๐ ๐๐โ๐๐๐, ๐๐ฆ ๐บ๐๐,
๐ค๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐;
๐ข ๐ค๐๐ก ๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐.โ
๐ธ๐ โ๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐๐โ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ '๐ ๐๐๐๐๐ก ๐๐ฆ๐๐๐๐๐๐๐ ,
๐๐ฆ๐, ๐๐ฆ ๐๐๐๐๐ โ๐๐ข ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐.
๐ ๐ค๐๐๐ก ๐๐๐ก ๐ ๐๐๐, ๐ป๐๐๐.
๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐๐โ๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ โ๐๐๐ก ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐,
๐๐๐ ๐ข ๐ก๐๐๐ข ๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ก.
๐ธ๐ โ๐๐ก ๐๐๐ ๐ข ๐ก๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ค๐๐๐โ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ '๐ ๐๐๐๐๐ก ๐๐ฆ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐โ๐๐๐ ๐๐โ๐๐ข ๐๐๐.โ
In die eerste deel van hierdie Psalm het ons gesien hoe God vir Dawid uit die modder opgetrek het. Vandag sien ons die natuurlike gevolg van daardie redding: ๐ฑ๐ถ๐ ๐ธ๐ฎ๐ป ๐ป๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ฟ ๐ท๐ผ๐๐๐ฒ๐น๐ณ ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐ป๐ถ๐ฒ. Die โnuwe liedโ wat God in sy mond gelรช het, moet nou hardop gesing word sodat ander dit kan hoor.
๐๐ฒ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐๐น๐ผ๐๐ฒ ๐๐ถ๐ฝ๐ฝ๐ฒ
Dawid is baie spesifiek oor sy reaksie op God se genade:
- Hy het dit ๐๐ฒ๐ฟ๐ธ๐ผ๐ป๐ฑ๐ถ๐ด in die groot byeenkoms โ in die gemeente.
- Hy het sy ๐น๐ถ๐ฝ๐ฝ๐ฒ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ด๐ฒ๐๐น๐๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ.
- Hy het dit nie in sy hart ๐๐ฒ๐ฟ๐ฏ๐ฒ๐ฟ๐ด nie.
Daar is โn versoeking vir ons as gelowiges om ons geloof as โn โprivaat saakโ te hanteerโiets wat ons in ons harte koester, maar nooit waag om te verwoord nie. Dawid sรช egter dat God se trou en verlossing te groot is om weg te steek. As die Lig van die wรชreld in jou hart skyn, is dit onmoontlik om die vensters en gordyne toe te hou.
๐ฉ๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐๐ฒ๐๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐๐ฒ ๐ช๐ฒ๐ฟ๐ธ
Soos ons al vroeรซr gesien het in Jesaja 42 en 49, is die Dienaar (Jesus) geroep om โn โLig vir die nasiesโ te wees. Omdat ons nou in Christus is, word ons geroep om daardie werk voort te sit. Ons getuig nie net van ons eie redding nie, maar van die Een wat die redding bewerkstellig het.
Die wรชreld rondom ons het nie net โgoeie raadโ nodig nie; hulle het die โgoeie boodskap van geregtigheidโ nodig. Hulle moet hoor en sien dat daar โn God is wat getrou is, wat verlos, en wie se goedertierenheid geen einde ken nie.
๐๐ผ๐ โ๐๐ถ๐ดโ-๐ฎ๐ธ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ช๐ฒ๐ฒ๐ธ
Terwyl ons hierdie week afsluit en voorberei vir die week wat voorlรช, moet ons prakties raak. Om โn โLig vir die nasiesโ te wees, beteken nie noodwendig dat jy op โn straathoek moet preek nie. Dit begin dikwels by โn doelbewuste aksie wat teen die grein van die wรชreld ingaan.
Wanneer ons kies om te ๐น๐๐ถ๐๐๐ฒ๐ฟ na iemand wat seer het in plaas daarvan om ons eie opinie te dryf, skyn die Lig. Wanneer ons kies om ๐๐ฟ๐๐ด๐ฒ๐๐ถ๐ด te wees in โn kultuur van selfsug, reflekteer ons die karakter van die Lam.
- Wat is een spesifieke aksie waarvoor jy volgende week wil bid en jou aan wil toewy?
- Hoe kan jy seker maak dat jou lippe (en jou dade) nie โgesluitโ bly vir die mense wat dalk nog in die modder van desperaatheid sit nie?
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, U wet is diep in my binneste en my begeerte is om U wil te doen. Dankie vir U trou en verlossing in my lewe. Gee my die vrymoedigheid om nie my lippe te sluit nie, maar om op โnย tasbare manier van U goedheid te getuig. Wys my die spesifieke persoon of situasie waar ek U Lig kan wees deur (noem jou spesifieke aksie). Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฆ๐ฅ๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ ๐ญ๐ฆ๐ช ๐ฐ๐ฏ๐ท๐ฆ๐ณ๐ฎ๐บ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ช๐ฌ ๐ต๐ฐ๐ต ๐จ๐ฆ๐ต๐ถ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ช๐ด; ๐ธ๐ข๐ต ๐๐ฐ๐ฅ ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ฃ๐ฐ๐ณ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฆ ๐ท๐ช๐ณ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐จ๐ฆ๐ฅ๐ฐ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ๐ฆ๐ต, ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ต ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฐ๐ฑ๐ฆ๐ฏ๐ฃ๐ข๐ข๐ณ ๐ต๐ฐ๐ต ๐๐บ ๐ฆ๐ฆ๐ณ ๐ฅ๐ช๐ฆ๐ฏ.
๐ ๐ผ๐ฒ๐ป๐ถ๐ฒ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ด๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐๐ถ๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ป๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ถ๐ป ๐ท๐ผ๐ ๐ต๐ฎ๐ฟ๐ ๐๐ฒ๐ด๐ด๐ฒ๐๐๐ฒ๐ฒ๐ธ ๐ต๐ผ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ; ๐ธ๐ถ๐ฒ๐ โ๐ป ๐ฎ๐ธ๐๐ถ๐ฒ๐๐ฒ ๐บ๐ฎ๐ป๐ถ๐ฒ๐ฟ ๐ผ๐บ ๐ฆ๐ ๐๐ถ๐ด ๐๐ถ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ฒ ๐ฟ๐ผ๐ป๐ฑ๐ผ๐บ ๐ท๐ผ๐ ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ผ๐ต๐ฎ๐ป๐ป๐ฒ๐ ๐ญ:๐ฏ๐ฑ-๐ฏ๐ต (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ท๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ โ๐๐ก ๐ฝ๐โ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ก๐ค๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐๐. ๐๐๐ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ ๐ฃ๐๐๐๐ฆ๐๐๐๐, โ๐๐ก โ๐ฆ ๐ ๐ก๐๐ ๐๐ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ ๐๐๐๐ฆ๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ฬ: โ๐พ๐ฆ๐, ๐๐๐ ๐ฟ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐!โ ๐ท๐๐ ๐ก๐ค๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ โ๐๐ก โ๐๐ ๐๐๐ก โ๐๐๐ ๐ ๐ฬ, ๐๐ โ๐ข๐๐๐ โ๐๐ก ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐. ๐๐๐ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐ป๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐, ๐ฃ๐๐ ๐ป๐ฆ โ๐ข๐๐๐: โ๐๐๐ก ๐ค๐๐ ๐๐ข๐๐๐ โ๐ฬ?โ ๐ธ๐ โ๐ข๐๐๐ โ๐๐ก ๐ป๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐ค๐๐๐๐: โ๐ ๐๐๐๐โ ... โ๐ค๐๐๐ ๐๐๐ฆ ๐?โ ๐ป๐ฆ ๐ ๐ฬ ๐ก๐๐ ๐ฃ๐๐ โ๐ข๐๐๐: โ๐พ๐๐ ๐๐ฆ๐!โ ๐ป๐ข๐๐๐ โ๐๐ก ๐ก๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐ป๐ฆ ๐ก๐ข๐๐ ๐๐๐๐, ๐๐ โ๐ข๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐ฬ ๐๐๐ ๐๐ฆ ๐ป๐๐ ๐๐๐๐๐ฆ.โ
In hierdie intieme gedeelte sien ons die eerste dissipels wat Jesus volg. Johannes die Doper herhaal sy getuienis: โ๐พ๐ฆ๐, ๐๐๐ ๐ฟ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐!โ Maar die fokus verskuif nou na die reaksie van die hoorders. Hulle wil nie net van Jesus ๐ธ๐ฆ๐ฆ๐ต nie; hulle wil by Hom wees.
โ๐ป ๐จ๐ถ๐๐ป๐ผ๐ฑ๐ถ๐ด๐ถ๐ป๐ด ๐ป๐ฎ ๐๐ฒ๐ฒ๐น๐ป๐ฎ๐บ๐ฒ, ๐ป๐ถ๐ฒ ๐๐ป๐น๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐ป๐ถ๐ฒ
Jesus se eerste woorde aan Sy toekomstige dissipels in hierdie Evangelie is nie โn preek of โn lys van leerstellings nie. Hy vra: โ๐๐๐ก ๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐?โ en toe hulle vra waar Hy bly, sรช Hy eenvoudig: โ๐๐ผ๐บ ๐ธ๐๐ธโ (vers 39).
- ๐๐ฒ๐ฒ๐ป ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด ๐ป๐ถ๐ฒ: Jesus nooi hulle nie na โn klaskamer toe nie.
- โ๐ป ๐๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐๐๐๐๐ฒ: Hy nooi hulle in Sy persoonlike ruimte in. Hy nooi hulle om Sy ritme, Sy interaksies en Sy wese te beleef.
Die Lig wat rigting gee, doen dit nie deur net โn kaart te teken nie, maar deur saam met ons te stap. Dissipelskap is in wese โom saam met Jesus te bly.โ Dit is eers nadat hulle tyd saam met Hom spandeer het, dat Andreas met oortuiging vir sy broer Simon kan gaan sรช: โ๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐!โ (vers 41).
๐๐ฒ๐น๐ถ๐ด๐ด๐ฎ๐ฎ๐บ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ช๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
Die wรชreld is moeg vir woorde. Mense rondom onsโons kinders, huweliksmaats, vriende en kollegasโhoor baie godsdienstige praatjies, maar hulle soek na iets wat hulle kan โsien.โ
Ons het hierdie week al na โn hele paar kragtige waarhede gekyk:
- Jesus as die ๐๐ฎ๐บ (nederigheid en opoffering).
- Jesus as die ๐๐ผ๐ด๐ผ๐ (ons bron van waarde).
- Jesus as die ๐๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฒ๐น๐น๐ฒ๐ฟ ๐ฒ๐ป ๐ฅ๐ฒ๐ฑ๐ฑ๐ฒ๐ฟ (vryspraak van skuld โ uit die modder van ons verderf).
- Jesus as die ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฒ๐ฒ๐ธ๐๐ฒ ๐ฃ๐๐น (geduld met die geknakte riet in die verborgenheid).
Die uitdaging vir vandag is om een van hierdie waarhede te kies en dit te ๐ฑ๐ฒ๐บ๐ผ๐ป๐๐๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ฟ.
As jy wil hรช jou geliefdes (en almal anders) moet weet van God se vergifnis, moet hulle dit sien in hoe jy hรบl foute hanteer. As jy wil hรช hulle moet glo in God se vrede, moet hulle dit sien in jou reaksie op โn krisis. Hierdie is โn baie belangrike les: ons kinders en baie ander mense volg nie ons lesings nie, hulle volg ons lewens. Wanneer ons leef soos Jesus, sรช ons eintlik vir die mense rondom ons: โKom kyk,โ in plaas van net โGaan luister.โ
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, dankie vir die uitnodiging om saam met U te wees. Ek wil nie net van U weet nie, ek wil by U bly. Help my om die waarhede wat ek van U leer, sรณ te beliggaam dat mense in my huis en by my werk U Lig in my optrede kan sien. Laat my lewe โn uitnodiging wees vir ander om U ook te volg. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ฏ๐ฐ๐ฐ๐ช ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฏ๐ข โ๐ฏ ๐ญ๐ฆ๐ด๐ช๐ฏ๐จ ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐ฏ๐ข โ๐ฏ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ฉ๐ฐ๐ถ๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ; ๐๐บ ๐ฎ๐ฆ๐ต๐ฐ๐ฅ๐ฆ ๐ช๐ด โ๐ฌ๐ฐ๐ฎ ๐ฌ๐บ๐ฌ,โ ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฏ๐ฆ๐ต โ๐ญ๐ถ๐ช๐ด๐ต๐ฆ๐ณ ๐ฏ๐ช๐ฆ.โ
๐๐ถ๐ฒ ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด๐๐ถ๐ด๐๐๐ฒ ๐ด๐ฒ๐๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ถ๐ ๐๐ฎ๐ ๐ท๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด ๐ธ๐ฎ๐ป ๐น๐ฒ๐๐ฒ๐ฟ, ๐ถ๐ ๐ผ๐บ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฎ๐ด๐บ๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ผ๐ณ ๐๐ฒ๐ฟ๐ด๐ถ๐ณ๐ป๐ถ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐ ๐๐ฒ ๐น๐ฒ๐ฒ๐ณ ๐๐ผ๐ฑ๐ฎ๐ ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ ๐ธ๐ฎ๐ป ๐๐ถ๐ฒ๐ป ๐ถ๐ป ๐ท๐ผ๐ ๐ฑ๐ฎ๐ฑ๐ฒ.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ฃ๐๐ฎ๐น๐บ ๐ฐ๐ฌ:๐ฎ-๐ต (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ธ๐ โ๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐๐ฆ ๐ค๐๐,
๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐๐๐ข๐๐
๐๐ ๐๐ฆ โ๐ข๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐โ๐๐๐.
๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐๐ฆ ๐๐๐๐๐ก๐๐๐
๐ข๐๐ก ๐๐๐ ๐๐ข๐ก ๐ฃ๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐,
๐ข๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐.
๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐๐ฆ ๐ฃ๐๐๐ก๐ ๐๐ '๐ ๐๐๐ก๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐ ๐ก๐๐๐,
๐๐ฆ ๐ฃ๐๐๐ก๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ก๐๐โ๐๐๐ ๐๐๐๐๐.
๐ป๐ฆ โ๐๐ก '๐ ๐๐ข๐ค๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ฬ,
'๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐บ๐๐.
๐ต๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐ก ๐ ๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐ก๐ ๐๐ โ๐ฬ,
๐๐, โ๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ก๐๐๐ข.
๐บ๐๐๐ข๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐ ๐ฆ ๐ฃ๐๐๐ก๐๐๐ข๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐,
๐๐ โ๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐ก๐๐ก โ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ฬ ๐ค๐๐ก โ๐ข๐๐๐ ๐ก๐๐๐ฃ๐๐ข๐ ๐๐๐๐ ๐ก๐๐ก ๐๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐.
๐๐ ๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐, ๐ป๐๐๐ ๐๐ฆ ๐บ๐๐, ๐๐๐๐๐๐ โ
๐ข ๐ค๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ค๐๐ก ๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก.
๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก ๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ฆ๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐.
๐ธ๐ ๐ค๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐,
๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ก,
๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐ ๐ก๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐.
๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ โข๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐ ๐ค๐๐ โ๐ฬ ๐๐๐ โ
๐ โ๐๐ก ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ โ
โข๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ โข๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ฃ๐๐ ๐๐๐.
๐ท๐๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ ๐ฬ:
โ๐พ๐ฆ๐, ๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐๐๐ โ ๐๐ ๐๐๐ โข๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐๐๐ฆ๐.
๐๐๐ก ๐ ๐๐โ๐๐๐, ๐๐ฆ ๐บ๐๐,
๐ค๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐;
๐ข ๐ค๐๐ก ๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐.โโ
Psalm 40 begin met โn kragtige getuienis van redding. Dawid beskryf sy nood as โn โ๐๐ข๐ก ๐ฃ๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐โ en โ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐โ. Dit is โn plek waar jy geen houvas het nie en waar elke poging om jouself te help, jou net dieper laat sink. Dit is die perfekte beeld van die mens se toestand wanneer daar โn skeiding tussen ons en God is weens sonde en skuld.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฎ๐บ ๐๐ฒ ๐ฉ๐ผ๐น๐ธ๐ผ๐บ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฒ๐น
Die Lam se offer het hierdie verbondsbreuk volkome herstel. In vers 7 sรช Dawid dat slagoffers en spysoffers nie is wat God eintlik wou hรช nie. In Hebreรซrs 10 word hierdie spesifieke gedeelte aangehaal om na Jesus te verwys.
- ๐๐ถ๐ฒ ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ฏ๐น๐ฒ๐ฒ๐บ: Aardse offers kon nooit die diep skuld van die mens se hart uitwis of die skeiding tussen God en Sy skepping volkome herstel nie.
- ๐๐ถ๐ฒ ๐ผ๐ฝ๐น๐ผ๐๐๐ถ๐ป๐ด: Jesus, die Lam, het gekom en gesรช: โKyk, ek kom om U wil te doenโ (vers 8-9). Deur Sy volmaakte gehoorsaamheid en Sy finale offer, het Hy ons uit die modderige slik van skuld opgetrek en ons voete op die ๐ฅ๐ผ๐๐ geplaas.
Die verhouding is nie net โgepleisterโ nie; dit is reggestel. Wanneer God na jou kyk, sien Hy nie meer die modder van jou foute nie, maar die stewige fondament van Christus se werk.
๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐ธ๐ผ๐ป๐ฑ๐ถ๐ด ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ช๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ท๐ผ๐ ๐ฆ๐ถ๐ฒ๐น
Ten spyte van hierdie groot waarheid, worstel baie van ons steeds met gevoelens van skuld of โn โverreโ verhouding met God. Ons voel dikwels geskei op grond van โn spesifieke fout in ons verlede of โn area waar ons herhaaldelik faal. Dit voel asof ons nog steeds in die slik sit, selfs al het God ons reeds op die rots geplaas.
Die uitdaging is om aktief die waarheid aan jou eie siel te verkondig. Gevoelens is dikwels leuenaars; hulle weerspieรซl ons emosies, nie God se realiteit nie.
- Dink aan daardie area waar jy nog skuldig of geskei voel.
- Sรช vandag vir jouself: โSiel, die Lam het reeds vir hierdie spesifieke fout betaal. Die skeiding is opgehef. Ek staan nie meer in die modder nie, maar op die Rots van Jesus se geregtigheid.โ
Om โn โnuwe liedโ (vers 4) te sing, beteken om op te hou om die ou klaaglied van skuld te sing. Die Lig wat ons rigting gee, wys ons dat die pad na God nou wawyd oop is. Die herstel is volkome. Jy hoef nie meer te probeer om jouself uit die put te grawe nie; jy kan bloot in verwondering op die Rots staan en God loof vir Sy genade.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, ek loof U dat U my hulpgeroep gehoor het en my opgetrek het uit die put van verderf. Dankie, Jesus, dat U as die Lam my verhouding met die Vader volkome herstel het. Ek bely dat ek dikwels nog vashou aan skuldgevoelens wat U reeds weggeneem het. Help my om vandag die waarheid aan my siel te verkondig en met vrede op die Rots van U genade te staan. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ช๐ฆ ๐๐ข๐ฎ ๐ด๐ฆ ๐ฐ๐ง๐ง๐ฆ๐ณ ๐ฉ๐ฆ๐ต ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ด๐ฌ๐ฆ๐ช๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ ๐ต๐ถ๐ด๐ด๐ฆ๐ฏ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ฆ๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ท๐ฐ๐ญ๐ฌ๐ฐ๐ฎ๐ฆ ๐ฉ๐ฆ๐ณ๐ด๐ต๐ฆ๐ญ; ๐ซ๐บ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฎ๐ฆ๐ฆ๐ณ โ๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ท๐ข๐ฏ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฆ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ญ๐ฆ๐ฅ๐ฆ ๐ฏ๐ช๐ฆ.
๐๐ผ๐ ๐ผ๐ฝ ๐ผ๐บ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ธ๐น๐ฎ๐ฎ๐ด๐น๐ถ๐ฒ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ธ๐๐น๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐ถ๐ป๐ด ๐ฒ๐ป ๐ฏ๐ฒ๐ด๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ป๐๐๐ฒ ๐น๐ถ๐ฒ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ฟ๐๐๐ฝ๐ฟ๐ฎ๐ฎ๐ธ, ๐๐ฎ๐ป๐ ๐ท๐ผ๐ ๐๐ผ๐ฒ๐๐ฒ ๐๐๐ฎ๐ฎ๐ป ๐๐๐ฒ๐๐ถ๐ด ๐ผ๐ฝ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฅ๐ผ๐๐ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ผ๐ต๐ฎ๐ป๐ป๐ฒ๐ ๐ญ:๐ญ; ๐ญ ๐๐ผ๐ฟ๐ถ๐ป๐๐ถ๐ฒฬ๐ฟ๐ ๐ญ:๐ญ-๐ต (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ผ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ (๐ฟ๐๐๐๐ ), ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐๐ฆ ๐บ๐๐, ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐บ๐๐.โ
โ... ๐๐๐ ๐๐๐ โข๐๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐ ๐พ๐๐๐๐๐กโ๐, ๐ค๐๐ก ๐๐ ๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ ๐๐โ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐บ๐๐ โ ๐๐๐๐๐๐๐ โ๐๐๐๐๐๐๐ ... ๐ธ๐ ๐๐๐๐ ๐๐ฆ ๐บ๐๐ ๐๐๐ข๐๐๐๐ก๐ฆ๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐, ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ โข๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ . ๐๐๐๐ก ๐๐๐ข๐ ๐ป๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก๐ ๐ฃ๐๐๐๐ฆ๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ...ย ๐ป๐ฆ ๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐๐๐ฃ๐๐ ๐ก๐๐ ๐๐๐๐, ๐ ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ ๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ . ๐บ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐ข, ๐๐๐ข๐ ๐ค๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ก๐๐ก ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐๐๐ก ๐ ๐ฆ ๐๐๐ข๐, ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ ๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ , ๐๐๐ ๐ป๐๐๐.โ
In die Griekse filosofie van daardie tyd was die ๐๐ฐ๐จ๐ฐ๐ด (ฮปแฝนฮณฮฟฯ) die beginsel van orde, rede en sin wat die hele kosmos bymekaar gehou het. Wanneer Johannes sรช Jesus is die ๐๐ฐ๐จ๐ฐ๐ด, verklaar hy dat Jesus die โBloudrukโ van die hele werklikheid is. Niks is per toeval hier nie.
๐ฆ๐ธ๐ฒ๐ฝ๐ฝ๐ถ๐ป๐ด ๐๐. ๐ฆ๐ฒ๐น๐ณ-๐๐ธ๐ฒ๐ฝ๐ฝ๐ถ๐ป๐ด
Die wรชreld vandag gee vir ons โn swaar opdrag: โJy moet jou eie sin en waarde skep.โ Dit dwing ons in โn wedloop in waar ons waarde afhang van ons nuutste prestasie, ons voorkoms, of die hoeveelheid โlikesโ en goedkeuring wat ons op sosiale media of by die werk kry. Dit is โn uitputtende manier van lewe, want jou waarde is net so stabiel soos die publiek se opinie van die dag.
Die Skrif sรช egter iets radikaal anders:
- ๐๐ ๐ถ๐ ๐ด๐ฒ๐๐ธ๐ฒ๐ฝ ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ผ๐ด๐ผ๐: Jou lewe het โn objektiewe doel en sin omdat die Een wat die heelal georden het, jou doelbewus gewil het.
- ๐๐ ๐ถ๐ ๐ด๐ฒ๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ฝ ๐ฒ๐ป ๐ด๐ฒ๐ต๐ฒ๐ถ๐น๐ถ๐ด: In 1 Korintiรซrs 1 sien ons dat ons status as โgeheiligdesโ en โgeroepenesโ nie iets is wat ons vervaardig nie, maar iets wat God aan ons skenk.
๐ฅ๐๐ ๐๐ถ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฆ๐ถ๐ฒ๐น
Hoe bring hierdie feit jou siel tot rus? Dit verskuif die fokus van ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐๐๐ฎ๐๐ถ๐ฒ na ๐ฝ๐ผ๐๐ถ๐๐ถ๐ฒ.
As jou waarde bepaal word deur God se ewige, skeppende Woord, hoef jy nie meer angstig te soek na die wรชreld se goedkeuring nie. Die โlikesโ van mense kan nie bydra tot โn waarde wat reeds deur God as โvolmaakโ en โgeheiligโ in Christus verklaar is nie. Wanneer jy besef dat jy in Hom โin alles ryk geword hetโ (vers 5), word die honger na eksterne goedkeuring stilgemaak.
Die Lig wat rigting gee, wys vir ons dat ons nie die argitekte van ons eie waarde is nie; ons is die gebou wat deur die Meester-Argitek ontwerp is. Dit gee jou die vryheid om te werk, te dien en lief te hรช vanuit โn plek van ๐๐ฒ๐ฟ๐ด๐ฒ๐ป๐ผ๐ฒ๐ด๐ฑ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ in plaas van ๐ด๐ฒ๐ฏ๐ฟ๐ฒ๐ธ.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, U is die Logos, die Begin en die Einde. Ek loof U dat my waarde nie wankel saam met die opinies van mense nie, maar vasstaan in U skeppende doel vir my lewe. Vergewe my dat ek dikwels my waarde in โlikesโ en menslike goedkeuring soek. Bring my siel vandag tot rus in die wete dat ek deur U geroep, geheilig en ryk gemaak is. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ข๐ด ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐๐ฐ๐จ๐ฐ๐ด ๐ฃ๐ฆ๐ต๐ฆ๐ฌ๐ฆ๐ฏ ๐ฅ๐ข๐ต ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ญ๐ฆ๐ธ๐ฆ ๐ฐ๐ฏ๐ต๐ธ๐ฆ๐ณ๐ฑ ๐ช๐ด ๐ฎ๐ฆ๐ต ๐๐ฐ๐ฅ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ช๐ฌ๐ฆ ๐ณ๐ฆ๐ฅ๐ฆ ๐ฆ๐ฏ ๐ด๐ช๐ฏ, ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฅ๐ฆ๐ถ๐ณ ๐ต๐ฐ๐ฆ๐ท๐ข๐ญ ๐ฏ๐ช๐ฆ.
๐๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ฒ ๐ถ๐ ๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ฑ๐ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ต๐ฒ๐บ๐ฒ๐น ๐ฏ๐ฒ๐ธ๐น๐ถ๐ป๐ธ; ๐ท๐ ๐ต๐ผ๐ฒ๐ณ ๐ฑ๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด ๐ผ๐ฝ ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ฒ ๐๐ฒ ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ฏ๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ป ๐ผ๐ณ ๐๐ธ๐ฒ๐ฝ ๐ป๐ถ๐ฒ.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ฒ๐๐ฎ๐ท๐ฎ ๐ฐ๐ต:๐ญ-๐ณ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ... ๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐๐ฆ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ '๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐ค๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ข๐ค๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ ๐ฆ โ๐๐๐ โ๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐๐ฆ ๐ค๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐. ๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐๐ฆ '๐ ๐๐๐ ๐๐ฆ๐๐ก๐ ๐๐ฆ๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐ฆ๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐๐ฆ ๐ฃ๐๐๐ ๐ก๐๐๐...ย ๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐๐๐ ๐ฬ: โ๐ท๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐ฝ๐ฆ ๐ฃ๐๐ ๐๐ฆ '๐ ๐ท๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ฝ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐ ๐๐๐... ๐ธ๐ ๐๐๐ ๐ฝ๐๐ข ๐๐ '๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ , ๐ ๐๐๐๐ก ๐๐ฆ โ๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐ ๐ก๐๐๐ ๐ก๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ข๐๐ก๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐.โ ๐๐ ๐ ๐ฬ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐, ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ผ๐ ๐๐๐๐, ๐ ๐ฆ ๐ป๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ก๐, ๐๐๐ ๐ป๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ ๐ก๐๐๐ก๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ , ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ท๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ โ๐๐๐๐ ๐๐๐ : โ๐พ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐ก ๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐๐, ๐๐, ๐ฃ๐๐๐ ๐ก๐, ๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ข๐๐ โ ๐ก๐๐ ๐ค๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐, ๐ป๐ฆ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ก๐๐๐ข ๐๐ , ๐๐๐ ๐ป๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ผ๐ ๐๐๐๐, ๐ค๐๐ก ๐ฝ๐๐ข ๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก.โโ
In hierdie teks hoor ons die Dienaar (Jesus) self aan die woord. Hy beskryf Sy voorbereiding en Sy roeping. Dit is โn fassinerende kykie in die โskaduwee-kantโ van diensbaarheid.
๐๐ถ๐ฒ ๐ฉ๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฏ๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ถ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฆ๐ธ๐ฎ๐ฑ๐๐๐ฒ๐ฒ
Die Dienaar beskryf Homself as โn โskerp swaardโ en โn โgeslypte pylโ (vers 2). โn Pyl word eers geslyp en gepoleer sodat dit reguit en vรชr kan vlieg. Maar let op waar die pyl is: โ๐ถ๐ป ๐๐ ๐ฝ๐๐น๐ธ๐ผ๐ธ๐ฒ๐ฟ ๐ต๐ฒ๐ ๐๐ ๐ ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฒ๐ฒ๐ธ.โ
Voordat Jesus as die Lig vir die nasies geopenbaar is, was Hy vir dertig jaar lank โversteekโ in โn timmermanswinkel in Nasaret. Hierdie tyd van verborgenheid was nie verlore tyd nie; dit was slyp- en poleer-tyd.
Die Lig wat ons rigting gee, herinner ons vandag dat ๐ด๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฏ๐ผ๐ฟ๐ด๐ฒ๐ป๐ฒ die fondament is vir impak in die openbare. Baie van ons worstel met โn behoefte aan onmiddellike erkenning of sukses, maar God se metode behels dikwels โn tyd van โversteekโ wees waar ons karakter geslyp word sonder dat die wรชreld dit sien.
๐๐ถ๐ด ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐ฎ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด
Vers 7 bevat โn merkwaardige paradoks: Die Een wat โn โsielsveragteโ en โafstootlik vir die nasiesโ was, is die Een voor wie konings sal opstaan en vorste sal buig.
Gister het ons gepraat oor Jesus as die ๐๐ฎ๐บ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ. Vandag sien ons hoe daardie Lam-eienskappe (sagmoedigheid en selfopoffering) in die praktyk lyk. Dit is diens wat nie erkenning soek nie. Om โn โligโ te wees, beteken soms dat jy bereid moet wees om misverstaan of selfs verwerp te word, terwyl jy steeds getrou bly aan jou roeping.
๐๐ผ๐ ๐๐ถ๐ด ๐ฒ๐ป ๐๐ผ๐ ๐ฆ๐๐ธ๐๐ฒ๐
Ons meet sukses dikwels aan roem, syfers of die applous van mense. Maar die Dienaar sรช in vers 4 dat Hy selfs gevoel het Sy arbeid is โtevergeefsโ. Tog het Hy Sy saak by God gelaat.
- Watter โLam van Godโ-eienskap is vir jou hierdie week die moeilikste om te demonstreer? Is dit die ๐ด๐ฒ๐ฑ๐๐น๐ฑ om versteek te bly? Is dit die ๐๐ฎ๐ด๐บ๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ om te dien sonder erkenning?
- Watter verandering moet jy maak sodat jou โligโ meer skyn deur ๐ด๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ aan God se opdrag as deur die najaag van sukses of status?
Ware verlossing bereik die โuiteindes van die aardeโ nie deur die hardste stemme nie, maar deur die mees geslypte en gepoleerde pyle wat getrou uit God se koker gevlieg kom wanneer Hy die tyd reg ag.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, dankie dat U my in die skaduwee van U hand vorm en slyp en poleer. Vergewe my ongeduld en my sug na erkenning. Help my om tevrede te wees om โn โversteekte pylโ in U koker te wees. Gee my die krag om hierdie week die sagmoedigheid van die Lam te wys, selfs wanneer ek voel my werk is tevergeefs of word nie raakgesien nie. Laat U verlossing deur my getrouheid skyn. Amen.
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฐ๐ฅ ๐จ๐ฆ๐ฃ๐ณ๐ถ๐ช๐ฌ ๐ฅ๐ช๐ฌ๐ธ๐ฆ๐ญ๐ด ๐ต๐บ๐ฆ ๐ท๐ข๐ฏ โ๐ท๐ฆ๐ณ๐ฃ๐ฐ๐ณ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅโ (๐ท๐ฆ๐ณ๐ด๐ต๐ฆ๐ฆ๐ฌ ๐ธ๐ฆ๐ฆ๐ด) ๐ฐ๐ฎ ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ท๐ฐ๐ฐ๐ณ ๐ต๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ช ๐ข๐ด ๐ญ๐ช๐จ๐ต๐ฆ ๐ท๐ช๐ณ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฏ๐ข๐ด๐ช๐ฆ๐ด.
๐๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐๐๐ธ๐๐ฒ๐ ๐น๐ฒฬ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฒ๐ฟ๐ธ๐ฒ๐ป๐ป๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ท๐ ๐ธ๐ฟ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ, ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ถ๐ป ๐ท๐ผ๐ ๐ด๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐ด๐ฒ๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ฝ ๐ต๐ฒ๐.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ผ๐ต๐ฎ๐ป๐ป๐ฒ๐ ๐ญ:๐ฎ๐ต-๐ฏ๐ฐ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ท๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐ฝ๐โ๐๐๐๐๐ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ ๐๐ โ๐๐ ๐ก๐๐ ๐๐๐, ๐๐ โ๐ฆ ๐ ๐ฬ: โ๐พ๐ฆ๐, ๐๐๐ ๐ฟ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐ฬ๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐๐๐! ๐ป๐ฆ ๐๐ ๐๐๐ ๐ธ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ค๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ฬ โ๐๐ก, โ๐๐ฬ ๐๐ฆ ๐๐๐ '๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐ , ๐๐๐๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐ฆ ๐ค๐๐ .โ ๐๐๐ ๐๐ โ๐๐ก ๐ป๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐๐ ๐๐ข๐๐ ๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ก ๐ค๐๐ก๐๐, ๐ ๐๐๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐๐๐ ๐ผ๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐.โ ๐ธ๐ ๐ฝ๐โ๐๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐ก๐ข๐๐: โ๐ธ๐ โ๐๐ก ๐๐๐ ๐บ๐๐๐ ๐ข๐๐ก ๐๐๐ โ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ '๐ ๐๐ข๐๐, ๐๐ ๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐๐๐๐ฆ. ๐๐๐ ๐๐ โ๐๐ก ๐ป๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐๐ ๐ป๐ฆ ๐ค๐๐ก ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ข๐ โ๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ก ๐ค๐๐ก๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐, ๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐ฃ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐ฬ, โ๐ป๐ฆ ๐๐ ๐ค๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐บ๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ฆ, ๐๐๐ก ๐๐ ๐ป๐ฆ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ป๐๐๐๐๐๐ ๐บ๐๐๐ ๐๐๐๐.โ ๐ธ๐ ๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ก๐ข๐๐, โ๐ป๐ฆ ๐๐ ๐๐๐ โข๐๐๐ข๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐.โ โโ
Johannes die Doper vervul hier sy finale rol as die een wat die pad voorberei: hy wys die Lig aan. Maar die beeld wat hy gebruik, is nie wat die mense van daardie tyd verwag het nie.
๐๐ถ๐ฒ ๐ฃ๐ฎ๐ฟ๐ฎ๐ฑ๐ผ๐ธ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฎ๐บ
Die Jode van die eerste eeu het onder die druk van die Romeinse ryk geleef en het naarstiglik gewag op โn militรชre, aardse Koningโโn โLeeu van Judaโ wat met mag en geweld die vyand sou verdryf. Johannes wys egter na Jesus en sรช: โ๐๐๐ธ, ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฎ๐บ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ.โ
- ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐บ๐ฒ๐๐ผ๐ฑ๐ฒ: In plaas van โn swaard, bring God โn offer. In plaas van dwang, bring Hy nederigheid.
- ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐๐ฒ ๐ผ๐ฝ๐น๐ผ๐๐๐ถ๐ป๐ด: Die โsonde van die wรชreldโ word nie deur politieke maneuvers verwyder nie, maar deur die vrywillige opoffering van die onskuldige Lam.
Dit leer ons iets radikaal oor God se natuur: Sy hoogste mag word nie in die vernietiging van Sy vyande geopenbaar nie, maar in die ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ๐๐ผ๐น๐น๐ฒ ๐ผ๐ฝ๐ผ๐ณ๐ณ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด vir hulle. Die Lig wat ons rigting gee, lei ons nie na โn troon van aardse mag nie, maar na die pad van diensbare nederigheid.
โ๐ป ๐ก๐๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ณ๐ถ๐ป๐ถ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป โ๐ป ๐ข๐ผ๐ฟ๐๐ถ๐ป๐ป๐ฎ๐ฎ๐ฟ
Die wรชreld definieer โn oorwinnaar as iemand wat ander onderwerp, wat die hardste stem het en wat met mag sy sin kry. In God se koninkryk word hierdie definisie heeltemal omgekeer.
As Jesus, die Seun van God, as โn Lam gekom het om te oorwin, wat sรช dit vir ons eie lewens?
- ๐ข๐ผ๐ฟ๐๐ถ๐ป๐ป๐ถ๐ป๐ด ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐ผ๐ฝ๐ผ๐ณ๐ณ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด: โn Ware oorwinnaar is iemand wat sy eie belange kan neerlรช ter wille van โn groter doel of vir die welsyn van ander.
- ๐๐ฟ๐ฎ๐ด ๐ถ๐ป ๐๐ฎ๐ด๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ: Die Gees het op Jesus neergedaal soos โn ๐ฑ๐๐ถ๐ณ (vers 32)โโn simbool van vrede en sagtheid, nie โn roofvoรซl nie.
Vandag word ons uitgedaag om ons definisie van โwenโ te heroorweeg. In jou konflik by die werk, in jou striksie in verhoudings, of in jou eie innerlike stryd: Glo jy dat nederigheid en opoffering sterker is as mag en geweld? Die pad van die Lam lyk dalk op die oog af na โn nederlaag, maar dit is die enigste pad wat die sonde en die dood finaal oorwin het.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, Lam van God, ek loof U dat U die sonde van die wรชreld en ook my sonde weggeneem het. Vergewe my dat ek dikwels die wรชreld se metodes van mag en selfhandhawing wil gebruik. Leer my om U nederigheid na te volg en te glo dat daar ware krag in opoffering lรช. Laat U sagmoedige Gees op my rus vandag. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐ฎ๐ฆ๐ต๐ฐ๐ฅ๐ฆ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ญ๐ฐ๐ด๐ด๐ช๐ฏ๐จ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฅ๐ฆ๐ถ๐ณ ๐จ๐ฆ๐ธ๐ฆ๐ญ๐ฅ ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐ฅ๐ฆ๐ถ๐ณ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฐ๐ฑ๐ฐ๐ง๐ง๐ฆ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐๐ข๐ฎ ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ.
โ๐ป ๐ช๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ถ๐ป๐ป๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ถ๐ป ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐ ๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฒ๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ผ๐ผ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ฒ๐ฟ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ, ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฒ๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐ป๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฑ๐๐ถ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐ถ๐ ๐บ๐ฒ๐ ๐๐ถ๐ด ๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ถ๐ป.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น๐ถ๐ป๐ด๐ฒ ๐ญ๐ฌ:๐ฐ๐ฎ-๐ฐ๐ฏ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ธ๐ ๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐ก๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐ก๐ข๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ข๐ ๐บ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ค๐ฆ๐ ๐๐ ๐๐ ๐ ๐๐๐ก๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ค๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ . ๐๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐๐ก๐ข๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐ข๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ค๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก๐ฃ๐๐๐.โ
Petrus sluit sy toespraak af met โn duidelike fokus op die gesag en die genade van Jesus Christus. Die Lig wat ons rigting gee, is nie net โn sagte gids nie; dit is die soewereine Gesag van die heelal. Petrus sรช hy was beveel om twee fasette van Jesus te beklemtoon: Sy rol as die finale Regter en Sy gawe as die Vergewer.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฎ๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฅ๐ฒ๐ด๐๐ฒ๐ฟ
Dit is opvallend dat Petrus Jesus as die ๐ฅ๐ฒ๐ด๐๐ฒ๐ฟ bekendstel (vers 42). In ons moderne kultuur hou ons dikwels meer van Jesus as die Dienaar of die Vriend, maar Sy gesag as Regter is fundamenteel tot die Evangelie. Om Jesus as Regter te ken, gee aan ons โn diep eerbied vir Sy heiligheid en die erns van die lewe. Dit herinner ons dat God se plan vir geregtigheid finaal en vasstaan. Die Lig van die wรชreld is ook die Lig wat alles oordeel wat in die duisternis versteek is.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฟ๐ฎ๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐ด๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด
Direk na die aankondiging van die oordeel, bring Petrus die wonderlike vryspraak: ๐๐ฒ๐ฟ๐ด๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐ฆ๐ ๐ก๐ฎ๐ฎ๐บ (vers 43). Hierdie vergewing is nie net vir โn klein groepie nie, maar vir โ๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐๐.โ Dit is die kern van die getuienis wat die wรชreld moet hoor. Die Regter is self die Een wat die prys betaal het sodat die oordeel in vryspraak kan verander.
Hierdie naweek en mรดre (Sondag) word ons genooi om weer diep na te dink oor wie Jesus werklik vir ons is. Of Hy nou vir jou die ๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฎ๐ฟ is wat jou wonde genees, die ๐ฆ๐ฒ๐๐ป ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ wat God se wese verklaar, die ๐ฅ๐ฒ๐ด๐๐ฒ๐ฟ wat jou met heilige ontsag vervul, of die ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐ด๐ฒ๐๐ฒ๐ฟ wat jou laste afneemโelkeen van hierdie fasette bou aan โn stewige fondament vir jou getuienis.
Wanneer jy tyd in die Woord deurbring om hierdie kernwaarhede te bestudeer, groei jou oortuiging. โn Getuienis is immers die kragtigste wanneer dit voortvloei uit โn hart wat self diep onder die indruk van Jesus se rykdom gekom het. Laat die Lig van Sy veelkantige karakter jou hierdie naweek toerus om met nuwe vrymoedigheid van Sy Naam te vertel.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, ek buig voor U as die Regter van die lewendes en die dooies, en ek loof U as die Vergewer van my sondes. Dankie dat U Naam vir my redding en hoop bring. Heilige Gees, lei my hierdie naweek om dieper in die waarheid van wie Jesus is in te gaan, sodat my getuienis voor ander mense met egtheid en kragtige oortuiging gelaai sal wees. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ช๐ฆ ๐ฐ๐ฑ๐ฅ๐ณ๐ข๐จ ๐ฐ๐ฎ ๐ต๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ต๐ถ๐ช๐จ ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ถ๐ด ๐ฐ๐ฑ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ง๐ฆ๐ช๐ต ๐ฅ๐ข๐ต ๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ข๐ด ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ง๐ช๐ฏ๐ข๐ญ๐ฆ ๐๐ฆ๐จ๐ต๐ฆ๐ณ ๐ข๐ข๐ฏ๐จ๐ฆ๐ด๐ต๐ฆ๐ญ ๐ช๐ด ๐ฆ๐ฏ ๐ฅ๐ข๐ต ๐ฅ๐ข๐ข๐ณ ๐ช๐ฏ ๐๐บ ๐๐ข๐ข๐ฎ ๐ท๐ฐ๐ญ๐ฌ๐ฐ๐ฎ๐ฆ ๐ท๐ฆ๐ณ๐จ๐ช๐ง๐ฏ๐ช๐ด ๐ช๐ด.
๐๐ฒ๐ฏ๐ฟ๐๐ถ๐ธ ๐ต๐ถ๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ป๐ฎ๐๐ฒ๐ฒ๐ธ ๐ผ๐บ ๐๐ฒ๐๐๐ ๐๐ฒ ๐ธ๐ฎ๐ฟ๐ฎ๐ธ๐๐ฒ๐ฟ ๐ฎ๐ ๐ฅ๐ฒ๐ด๐๐ฒ๐ฟ ๐ฒ๐ป ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐ด๐ฒ๐๐ฒ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ฝ๐ฒ๐ฟ ๐๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐๐๐๐ฑ๐ฒ๐ฒ๐ฟ, ๐๐ผ๐ฑ๐ฎ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐๐ถ๐ด๐ถ๐ป๐ด ๐ธ๐ฎ๐ป ๐๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ธ.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น๐ถ๐ป๐ด๐ฒ ๐ญ๐ฌ:๐ฏ๐ฐ-๐ฐ๐ฏ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐ก๐๐ข๐ โ๐๐ก ๐ก๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ ๐ฬ: โ๐ธ๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ข ๐ค๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐บ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ฆ ๐ข๐๐ก๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ก๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ป๐๐ โ๐๐ก ๐๐ ๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ ๐๐ , ๐ข๐๐ก ๐ค๐๐ก๐ก๐๐ ๐๐๐ ๐๐ โ๐ฆ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐ , ๐ฃ๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐๐๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ...ย ๐๐๐ ๐ป๐๐ (๐ฝ๐๐ ๐ข๐ ) ๐๐๐ก๐ข๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐ข๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ค๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก๐ฃ๐๐๐.โโ
Petrus se besoek aan die Romeinse hoofman Kornelius was โn radikale oomblik wat sy hele wรชreldbeskouing verander het. As Jood sou hy volgens tradisie nooit eers die huis van โn nie-Jood betree het nie. Maar die Lig van die Heilige Gees het vir hom โn nuwe rigting gewys: die Evangelie is nie โn eksklusiewe klub vir โn uitverkore groep nie, maar โn ๐๐ป๐ถ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฒ๐น๐ฒ ๐๐ถ๐๐ป๐ผ๐ฑ๐ถ๐ด๐ถ๐ป๐ด.
๐๐ฒ๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ป๐ป๐ฒ๐บ๐ฒ๐ฟ ๐๐ฎ๐ป ๐ฃ๐ฒ๐ฟ๐๐ผ๐ผ๐ป
Die diep insig wat Petrus hier verwoord, is dat ๐บ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ฆ ๐ข๐๐ก๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐โ of soos die 1953-vertaling sรช, dat โ๐ฎ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐โ (vers 34). โn Direkte vertaling sรช dat God met geen vooroordele of bevoordeling van regte kyk na enigiemand nie. Dit beteken God kyk verby die etikette wat mense op mekaar plak. Hy kyk nie na ras, sosiale klas, opvoedingsvlak of politieke lojaliteit om te besluit wie waardig is nie. Die Lig van Christus skyn op almal โ ryk en arm, bekende en onbekende, Jood en nie-Jood.
Vir ons vandag is dit โn herinnering dat ons verlossing nie op ons eie โstamboomโ, voorvaderlike afkoms of meriete gebou is nie, maar op God se soewereine keuse om Homself aan die hele wรชreld te openbaar. Die Evangelie is die groot gelykmaker: ons almal het vergifnis nodig, en ons almal ontvang dit op presies dieselfde manier โ deur geloof in Jesus Christus (vers 43).
๐๐ถ๐ฒ ๐จ๐ถ๐๐ฑ๐ฎ๐ด๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐๐ฒ๐น๐๐ธ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด
Dit is dikwels maklik om teoreties te stem dat God almal liefhet, maar in die praktyk bou ons dikwels onbewustelik mure. Ons is geneig om mense uit te sluit wat nie soos ons dink, praat of leef nie. Hierdie mure van ras, klas, politiek of agtergrond verhinder dat die Lig van God se liefde deur ons na ander toe kan vloei.
Die uitnodiging van hierdie teks is om jou eie hart te ondersoek vir daardie onsigbare grense. God vra van ons om Sy karakter te weerspieรซl deur mense te sien soos Hy hulle sien: as skepsels wat Sy genade nodig het.
Wanneer jy hierdie week te doen kry met mense wat radikaal van jou verskil, kies om die beginsel van gelyke aanvaarding aktief uit te leef. In plaas daarvan om iemand op grond van uiterlike faktore te beoordeel of te ignoreer, bied jou liefde, diens en die boodskap van hoop aan sonder voorbehoud. Deur die mure van vooroordeel af te breek, word jy โn ware draer van die Lig wat geen grense ken nie.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, ek loof U dat U my aangeneem het sonder om na my uiterlike of my prestasies te kyk. Vergewe my waar ek mure bou tussen myself en ander mense op grond van klas, ras of politiek. Gee my U oรซ om die waarde van elke mens raak te sien, en help my om hierdie week U gelyke aanvaarding aan almal rondom my te weerspieรซl. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฐ๐ฅ ๐ช๐ด ๐จ๐ฆ๐ฆ๐ฏ ๐ข๐ข๐ฏ๐ฏ๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ณ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ด๐ฐ๐ฐ๐ฏ ๐ฏ๐ช๐ฆ; ๐๐บ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ข๐ฅ๐ฆ ๐ฆ๐ฏ ๐ท๐ฆ๐ณ๐จ๐ช๐ง๐ฏ๐ช๐ด ๐ช๐ด ๐ฃ๐ฆ๐ด๐ฌ๐ช๐ฌ๐ฃ๐ข๐ข๐ณ ๐ท๐ช๐ณ ๐ฆ๐ฏ๐ช๐จ๐ช๐ฆ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ฅ, ๐ถ๐ช๐ต ๐ฆ๐ฏ๐ช๐จ๐ฆ ๐ฏ๐ข๐ด๐ช๐ฆ, ๐ธ๐ข๐ต ๐ช๐ฏ ๐๐ฐ๐ฎ ๐จ๐ญ๐ฐ.
๐ช๐ฒ๐ฒ๐ฟ๐๐ฝ๐ถ๐ฒ๐ฒฬ๐น ๐ต๐ถ๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐ธ ๐ฎ๐ธ๐๐ถ๐ฒ๐ณ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ด๐ฒ๐น๐๐ธ๐ฒ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ท๐ผ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ธ๐ถ๐น ๐บ๐ฒ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐๐ฒ๐น๐ณ๐ฑ๐ฒ ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐ฟ๐ฒ๐๐ฝ๐ฒ๐ธ ๐๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐ต๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ฎ๐ ๐๐ฎ๐ ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ท๐ผ๐ ๐ฏ๐ฒ๐๐๐ ๐ต๐ฒ๐.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ฒ๐๐ฎ๐ท๐ฎ ๐ฐ๐ฎ:๐ฒ-๐ณ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ธ๐, ๐๐๐ ๐ป๐๐๐, โ๐๐ก ๐ฝ๐๐ข ๐๐๐๐๐๐
๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐๐โ๐๐๐;
๐ธ๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐ข โ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ฆ๐,
๐ฝ๐๐ข ๐๐๐ค๐๐๐ ๐๐ ๐ฝ๐๐ข ๐๐๐ ๐ก๐๐ ๐ก๐๐ก '๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐,
๐ก๐๐ก '๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ โ
๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ฬ ๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐,
๐๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ข๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐,
๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐ ๐๐ก, ๐ข๐๐ก ๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐.โ
In hierdie gedeelte hoor ons die stem van God die Vader wat direk met Sy Dienaar, Jesus, praat. Dit is โn plegtige oomblik van opdrag en bemagtiging. Die Lig wat ons rigting gee, is nie net โn gids vir ons persoonlike pad nie; dit is โn ๐๐ป๐ถ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฒ๐น๐ฒ ๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด๐๐ฏ๐ผ๐ฒ๐ถ wat vir die hele mensdom bedoel is.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ฎ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐ฏ๐ผ๐ป๐ฑ
God sรช Hy maak die Dienaar tot โn ๐๐ฒ๐ฟ๐ฏ๐ผ๐ป๐ฑ ๐๐ถ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ผ๐น๐ธ. Dit is โn diep gedagte: Jesus is nie net die een wat die verbond ๐ด๐ญ๐ถ๐ช๐ต nie; Hy ๐ถ๐ die verbond in eie persoon. In Hom word die verhouding tussen God en mens herstel. Maar Sy werk stop nie by die grense van Israel nieโHy is ook โn ๐๐ถ๐ด ๐๐ถ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ป๐ฎ๐๐ถ๐ฒ๐. Sy impak is wรชreldwyd, bedoel om elke kultuur en elke hart te deurdring.
Die Dienaar se werk is uiters prakties en transformerend:
- ๐๐น๐ถ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ ๐๐ฒ ๐ผ๐ฒฬ ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐ผ๐ผ๐ฝ๐ด๐ฒ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ธ: Dit verwys na die geestelike blindheid wat ons verhoed om God se waarheid en skoonheid te sien.
- ๐๐ฒ๐๐ฎ๐ป๐ด๐ฒ๐ป๐ฒ๐ ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐ฏ๐ฒ๐๐ฟ๐: Dit spreek van mense wat vasgevang is in die donker kelders van sonde, verslawing of verlammende vrees.
๐๐ฟ๐ฎ๐ฒ๐ฟ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐จ๐ป๐ถ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฒ๐น๐ฒ ๐๐ถ๐ด
As volgelinge van die Dienaar word ons deel van hierdie universele plan. Ons is geroep om die Lig te reflekteer in die donker hoeke van ons eie gemeenskappe. Dikwels kyk ons vas teen die โblindheidโ of โgevangenskapโ van mense rondom ons met oordeel, in plaas daarvan om te besef dat die Dienaar se Lig juis vir hรบlle gekom het.
Daar is mense in jou persoonlike kringโvriende, kollegas of bureโwat tans in โn geestelike gevangenis sit. Hulle word dalk geteister deur vrees vir die toekoms, of hulle is โblindโ vir die hoop wat daar in Christus is.
In plaas daarvan om moedeloos te word oor die duisternis in ander se lewens, word ons aangemoedig om voorbidders te word. Gebed is die manier waarop ons vra dat die Dienaar se magtige hand die kettings van vrees en sonde sal breek. Wanneer ons toelaat dat die Lig deur ons eie dade van liefde en geduld skyn, word ons instrumente wat help om die deure van die kerker (tronk) oop te stoot. Laat die wete dat God se plan universeel is, jou motiveer om vandag doelbewus vir iemand te bid wat nog in die donker sit.
En as dit jy is wat nog in die donker sit โ weet vandag dat die Dienaar gekom het om jou te bevry. Gee jouself oor aan Hom en stap met vreugde in die lig wat Hy bring.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Hemelse Vader, ek loof U dat U Seun โn Lig vir alle nasies is. Dankie dat U my oรซ oopmaak en my uit my eie gevangenis van sonde bevry het. Ek dra vandag diegene aan U op wat vasgevang is in vrees of ongeloof (noem name indien moontlik of gee jouself oor). Laat U Lig deur my lewe skyn sodat hulle U verlossing kan ervaar. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฏ๐ฆ๐ต โ๐ฏ ๐ฃ๐ข๐ฌ๐ฆ๐ฏ ๐ท๐ช๐ณ โ๐ฏ ๐ฑ๐ข๐ข๐ณ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ฆ ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ โ๐ฏ ๐ถ๐ฏ๐ช๐ท๐ฆ๐ณ๐ด๐ฆ๐ญ๐ฆ ๐๐ช๐จ ๐ธ๐ข๐ต ๐จ๐ฆ๐ฌ๐ฐ๐ฎ ๐ฉ๐ฆ๐ต ๐ฐ๐ฎ ๐จ๐ฆ๐ฆ๐ด๐ต๐ฆ๐ญ๐ช๐ฌ๐ฆ ๐ฃ๐ญ๐ช๐ฏ๐ฅ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ต๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ฆ๐ด ๐ฆ๐ฏ ๐ท๐ณ๐บ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ข๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ท๐ข๐ฏ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ด ๐ต๐ฆ ๐ฃ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ.
๐๐ผ๐ ๐น๐ฒ๐๐ฒ ๐ธ๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ถ๐ป๐๐๐ฟ๐๐บ๐ฒ๐ป๐ ๐๐ฒ๐ฒ๐ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐ถ๐ฒ๐บ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ถ๐ป ๐ท๐ผ๐ ๐ด๐ฒ๐บ๐ฒ๐ฒ๐ป๐๐ธ๐ฎ๐ฝ ๐ฏ๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ถ๐ธ ๐๐ฎ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฑ๐๐ถ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐ถ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ ๐ผ๐ณ ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ๐๐ด๐ฒ๐๐ฎ๐ป๐ด ๐ถ๐.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ ๐ฎ๐๐๐ฒ๐๐ ๐ฏ:๐ญ๐ฏ-๐ญ๐ณ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐ โ๐๐ก ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐ฝ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐๐ ๐ฝ๐โ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ข๐ โ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐ค๐๐๐. ๐๐๐๐ ๐ฝ๐โ๐๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐ป๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐๐: โ๐ธ๐ ๐๐โ๐๐๐๐ก ๐๐๐ข๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐ค๐๐๐, ๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ?โ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ โ๐๐ก โ๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐ค๐๐๐๐: โ๐ฟ๐๐๐ก ๐๐๐ก ๐๐๐ข ๐ก๐๐, ๐ค๐๐๐ก ๐๐๐ก ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐ โ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ โข๐๐๐๐๐๐ก๐๐โ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ฃ๐ข๐.โ ๐ฝ๐โ๐๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐ก๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐.
๐๐๐๐๐ก ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ , โ๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ข๐๐ก ๐๐๐ ๐ค๐๐ก๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐. ๐๐๐ก๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐ โ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐๐๐ ๐บ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐ ๐๐๐ '๐ ๐๐ข๐๐ ๐๐ ๐ป๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐ธ๐ ๐๐๐ก๐๐๐๐ โ๐๐ก '๐ ๐ ๐ก๐๐ ๐ข๐๐ก ๐๐๐ โ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฬ: โ๐ท๐๐ก ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐ธ๐ ๐๐ฆ ๐ฃ๐๐โ๐๐ข๐.โโ
Die doop van Jesus merk die amptelike begin van Sy bediening op aarde. Dit is โn oomblik van diepe nederigheid waar die Verlosser Homself vereenselwig met die mensdom. Maar die mees treffende aspek van hierdie gebeurtenis is die stem van die Vader wat uit die oop hemel weerklink.
๐๐ฑ๐ฒ๐ป๐๐ถ๐๐ฒ๐ถ๐ ๐ฉ๐ผ๐ผ๐ฟ ๐ฃ๐ฟ๐ฒ๐๐๐ฎ๐๐ถ๐ฒ
Die Vader verklaar:ย โ๐ท๐๐ก ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐ธ๐ ๐๐ฆ ๐ฃ๐๐โ๐๐ข๐.โ Dit is van kritieke belang om op die ๐๐๐ฑ๐๐ฏ๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ธ๐ฒ๐ป๐ถ๐ป๐ด van hierdie uitspraak te let. Op hierdie stadium het Jesus nog nie een wonderwerk verrig nie. Hy het nog nie die Bergpredikasie gelewer nie, nog nie die melaatses genees nie, en nog nie die vyf duisend mense gevoed nie.
Die Vader se goedkeuring en liefde is nie โn beloning vir Jesus se harde werk of suksesvolle bediening nie; dit is die ๐ณ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฎ๐บ๐ฒ๐ป๐ daarvan. Jesus begin Sy werk vanuit โn posisie van volkome aanvaarding. Die Lig wat Sy rigting bepaal, is die sekerheid dat Hy reeds die Vader se hart besit.
โ๐ป ๐ก๐๐๐ฒ ๐ ๐ผ๐๐ถ๐๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด ๐๐ถ๐ฟ ๐๐ถ๐ฒ๐ป๐
Vir baie van ons is die lewe โn nimmereindigende wedloop om goedkeuring te verdien โ by ons werk, in ons gesinne, en selfs by God. Ons dink dikwels dat God Hom eers oor ons sal verheug as ons genoeg gepresteer het of geestelik volmaak is.
Die Evangelie keer hierdie denke heeltemal om. In Christus het jy reeds dieselfde aanneming en goedkeuring ontvang. God se liefde vir jou is nie die eindproduk van jou diens nie, maar die ๐ฏ๐ฒ๐ด๐ถ๐ป๐ฝ๐๐ป๐ daarvan.
Wanneer jy besef dat jy reeds โn geliefde kind is in wie God โn welbehae het (1953 Vertaling), verander jou hele motivering. Jy dien nie meer uit vrees om afgewys te word nie, en jy werk nie meer om jouself te bewys nie. Jy dien nou vanuit โn oorvloed van dankbaarheid. Jou diens word โn vrye reaksie op die Lig van God se onvoorwaardelike guns wat reeds oor jou skyn. Laat hierdie wete jou vandag vrymaak van die druk om te presteer vir liefde, en laat dit jou motiveer om te leef as iemand wat reeds klaar goedgekeur is.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Hemelse Vader, ek loof U dat U my in Christus as U eie kind aangeneem het. Dankie dat U goedkeuring oor my lewe nie afhang van my prestasies of wonderwerke nie, maar van U genade. Help my om vandag te rus in die sekerheid dat ek U geliefde kind is, en laat my diens aan ander โn vreugdevolle reaksie op U liefde wees. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐จ๐ฐ๐ฆ๐ฅ๐ฌ๐ฆ๐ถ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ ๐ฐ๐ฐ๐ณ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ญ๐ฆ๐ธ๐ฆ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ โ๐ฏ ๐ฃ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฏ๐ช๐ฏ๐จ ๐ธ๐ข๐ต ๐ซ๐บ ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ต ๐ท๐ฆ๐ณ๐ฅ๐ช๐ฆ๐ฏ ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ข๐ฅ๐ช๐จ๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐จ๐ช๐ฏ๐ฑ๐ถ๐ฏ๐ต ๐ท๐ข๐ฏ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ฉ๐ฆ๐ญ๐ฆ ๐ณ๐ฆ๐ช๐ด ๐ด๐ข๐ข๐ฎ ๐ฎ๐ฆ๐ต ๐๐ฐ๐ฎ.
๐ข๐บ๐ฑ๐ฎ๐ ๐ท๐ ๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ฑ๐ ๐ถ๐ป ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐ ๐ด๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ด๐ฒ๐ธ๐ฒ๐๐ฟ ๐ถ๐, ๐ธ๐ฎ๐ป ๐ท๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ป ๐๐ถ๐ ๐ฑ๐ฎ๐ป๐ธ๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ถ๐ป ๐ฝ๐น๐ฎ๐ฎ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ ๐ผ๐ณ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐ต๐ผ๐ฒ๐ณ๐๐ฒ ๐ผ๐บ ๐ท๐ผ๐๐๐ฒ๐น๐ณ ๐๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐๐๐.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ฃ๐๐ฎ๐น๐บ ๐ฎ๐ต:๐ญ-๐ฑ,๐ต-๐ญ๐ญ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ'๐ ๐๐ ๐๐๐. ๐๐๐ ๐ท๐๐ค๐๐.
๐บ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐, ๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐๐ ! (โ๐๐๐๐๐๐๐๐)
๐บ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐
๐ฃ๐๐ ๐ ๐ฆ โ๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐!
๐บ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐
๐ฃ๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐๐!
๐ต๐ข๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐
๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐๐๐ ๐๐ฆ๐๐ โ๐๐๐๐๐โ๐๐๐.
๐ท๐๐ ๐ ๐ก๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐
๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐ก๐๐๐ ,
๐๐๐ ๐บ๐๐ ๐ฃ๐๐ โ๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐ก ๐๐๐๐ข๐,
๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ก๐๐๐ ๐ค๐๐ก๐๐๐ ,
๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐๐,
๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ฆ๐.
๐ท๐๐ ๐ ๐ก๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ,
๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐
๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ฟ๐๐๐๐๐๐.
...
๐ท๐๐ ๐ ๐ก๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐
๐๐๐๐ก ๐ค๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐,
๐๐๐ก ๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐๐๐.
๐๐ฆ โ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ฬ: โ๐ป๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐!โ
๐ท๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐,
๐๐, ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ค๐๐.
๐ท๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐ฆ ๐ฃ๐๐๐,
๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐ ๐๐ฬ๐ ๐ ๐ฆ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐ก ๐ฃ๐๐๐๐.โ
Psalm 29 is โn prysende loflied wat fokus op die ๐๐ค๐ก ๐๐๐๐ (Die Stem van die Here). Dawid gebruik die beeld van โn kragtige donderstorm wat oor die waters en die bosse beweeg om God se absolute, universele mag te beskryf.
๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ฆ๐๐ฒ๐บ ๐ถ๐ ๐ฆ๐ธ๐ฒ๐ฝ๐ฝ๐ฒ๐ป๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ฝ๐ฎ๐น๐ฒ๐ป๐ฑ
Die Lig wat ons rigting gee, is nie โn swak of twyfelagtige geluid nie; dit is โn ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด๐๐ถ๐ด๐ฒ, ๐ฏ๐ฒ๐ฝ๐ฎ๐น๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐ฆ๐๐ฒ๐บ wat die hele skepping beheer.
- ๐๐ถ๐ฒ ๐ฆ๐๐ฒ๐บ ๐ฏ๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ธ: Die Stem van die Here breek die seders van die Libanon โ dit het die mag om die sterkste, mees weerstandbiedende elemente van die natuur te vernietig of te herstruktureer.
- ๐๐ถ๐ฒ ๐ฆ๐๐ฒ๐บ ๐๐ธ๐๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ: Dit beรฏnvloed selfs die diere en die digte bosse.
Dit bevestig dat God se ๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ of ๐ฆ๐๐ฒ๐บ (nie net die geskrewe Woord nie, maar Sy opdragte en besluite) nie passief is nie. Dit is die dinamiese krag waardeur Hy die wรชreld in stand hou en waardeur Hy dinge bepaal. Die Skeppingsverhaal begin immers met โ๐ธ๐ ๐บ๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐ ๐ฬ...โ (Gen. 1:3)
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ช๐ฒฬ๐ฟ๐ฒ๐น๐ฑ ๐๐. ๐๐ถ๐ฒ ๐ฆ๐๐ฒ๐บ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ
Ons leef daagliks met die โdonder van die wรชreldโ: die harde, beangstigende stemme van vrees oor finansies, twyfel oor โn verhouding, of onsekerheid oor โn gesondheidstoestand. Hierdie aardse โdonderโ kan ons fokus en aandag aflei en ons geloof in God se krag verdoof.
Die kernvraag vir ons is: ๐๐ป ๐๐ฎ๐๐๐ฒ๐ฟ ๐ฎ๐ฟ๐ฒ๐ฎ ๐๐ฎ๐ป ๐ท๐ผ๐ ๐น๐ฒ๐๐ฒ ๐บ๐ผ๐ฒ๐ ๐ท๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด๐๐ถ๐ด๐ฒ, ๐ฏ๐ฒ๐ฝ๐ฎ๐น๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ ๐บ๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐ฎ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ โ๐ฑ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒฬ๐ฟ๐ฒ๐น๐ฑโ ๐ด๐น๐ผ?
Die finale troos van die Psalm is in vers 11: โ๐ท๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐ฆ ๐ฃ๐๐๐, ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐ ๐๐ฬ๐ ๐ ๐ฆ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐ ๐.โ Hierdie vrede is die resultaat van Sy soewereine mag. Hierdie vrede is die resultaat van die ๐๐ฎ๐ด๐บ๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ฒ ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด (gister se oordenking) as dit kom by God se kinders. Wanneer jy Sy Stem as die bepalende krag in jou lewe aanvaar, kan die donder van die wรชreld nie meer jou hart en verstand domineer nie.
- Kies vandag een spesifieke vers uit die Skrif wat spreek van God se voorsiening, genesing, of Sy beheer, en verklaar dit as die ๐ฒ๐ป๐ถ๐ด๐๐๐ฒ, ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด๐๐ถ๐ด๐ฒ ๐ฆ๐๐ฒ๐บ in daardie area. Deur dit te doen, buig jy in aanbidding voor Hom, en aanvaar jy Sy vrede.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Kragtige Here, God van Heerlikheid, ek loof U vir die krag van U Stem wat oor die waters en die seders heers. Ek bely dat ek dikwels meer luister na die donder van my probleme as na U bepalende Woord. Spreek vandag U kragtige Woord (noem die Woord/vers van jou keuse) in my lewe in (die area van (noem die area)). Gee my sterkte en seรซn my met U vrede. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ช๐ฆ ๐๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ฅ ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฏ๐ฆ๐ต โ๐ฏ ๐ฃ๐ฐ๐ฆ๐ฌ ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ โ๐ฏ ๐ฌ๐ณ๐ข๐จ๐ต๐ช๐จ๐ฆ, ๐ด๐ฌ๐ฆ๐ฑ๐ฑ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฆ ๐ฆ๐ฏ ๐ฃ๐ฆ๐ฑ๐ข๐ญ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฆ โ๐๐ต๐ฆ๐ฎโ ๐ธ๐ข๐ต ๐ฐ๐ฐ๐ณ ๐ข๐ญ๐ญ๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ๐ฆ ๐ฉ๐ฆ๐ฆ๐ณ๐ด.
๐๐ถ๐ฒ๐ ๐ผ๐บ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด๐๐ถ๐ด๐ฒ ๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐บ๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐ฎ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ โ๐ฑ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒฬ๐ฟ๐ฒ๐น๐ฑโ (๐ณ๐ถ๐ป๐ฎ๐ป๐๐ถ๐ฒ๐, ๐ด๐ฒ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ, ๐๐ฒ๐ฟ๐ต๐ผ๐๐ฑ๐ถ๐ป๐ด๐) ๐๐ฒ ๐ด๐น๐ผ ๐ผ๐บ ๐ฆ๐ ๐๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ ๐๐ฒ ๐ผ๐ป๐๐๐ฎ๐ป๐ด.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ฒ๐๐ฎ๐ท๐ฎ ๐ฐ๐ฎ:๐ญ-๐ฐ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐พ๐ฆ๐, โ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ ๐ท๐๐๐๐ ๐๐๐๐
๐ค๐๐ก ๐ธ๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐ข๐,
๐๐ฆ ๐๐๐ก๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ค๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐ฃ๐๐๐ข๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐.
๐ธ๐ โ๐๐ก ๐๐ฆ ๐บ๐๐๐ ๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐;
๐ป๐ฆ ๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐ข๐๐๐๐๐๐.
๐ป๐ฆ ๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ โ๐ข๐๐ ๐๐๐๐
๐๐ ๐๐๐ ๐ข๐๐ก๐๐๐๐ ๐๐๐.
๐ป๐ฆ ๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐ฆ ๐ ๐ก๐๐ ๐๐ ๐ ๐ก๐๐๐๐ก ๐๐๐๐ก โ๐๐๐ ๐๐๐.
'๐ ๐บ๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐๐๐๐ก ๐ ๐๐ ๐ป๐ฆ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐,
'๐ ๐๐๐ค๐ค๐ ๐๐๐๐๐๐๐ก ๐ ๐๐ ๐ป๐ฆ ๐๐๐ ๐ข๐๐ก๐๐๐๐ ๐๐๐;
๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐ขโ๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐ป๐ฆ ๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐ข๐๐๐๐๐๐.
๐ป๐ฆ ๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐๐
๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐,
๐ก๐๐ก๐๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ฃ๐๐ ๐ก๐๐ โ๐๐ก;
๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐.โ
Jesaja se profesieรซ oor die Dienaar is โn kragtige openbaring van die Messias se karakter en metodes. Die Lig wat ons rigting gee, is nie โn flitsende, oorweldigende vuur nie, maar โn ๐๐ฎ๐ด๐บ๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ฒ, ๐๐ผ๐น๐ต๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐๐ถ๐ด.
Die Dienaar se sending is om die reg na die nasies uit te dra (vers 1), maar Sy metode is die teenoorgestelde van aardse maghebbers en skreeuende politieke figure.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฟ๐ฎ๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐๐ฒ๐ฑ๐๐น๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐ฆ๐ฎ๐ด๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
Die kern van die teks lรช in vers 3: โโ๐ป ๐๐ฒ๐ธ๐ป๐ฎ๐ธ๐๐ฒ ๐ฟ๐ถ๐ฒ๐ ๐๐ฎ๐น ๐๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ฎ๐ณ๐ฏ๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ธ ๐ป๐ถ๐ฒ, โ๐ป ๐ฑ๐ผ๐๐๐ฒ ๐น๐ฎ๐บ๐ฝ๐ฝ๐ถ๐ ๐๐ฎ๐น ๐๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐๐ฑ๐ผ๐ผ๐ณ ๐ป๐ถ๐ฒ.โ
- ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ธ๐ป๐ฎ๐ธ๐๐ฒ ๐ฅ๐ถ๐ฒ๐: Dit simboliseer โn lewe wat seergekry het, wat op die punt staan om te knak en sy funksie te verloor. Die Dienaar kies om dit nie verder te knou en te vernietig nie, maar om dit te ondersteun en te laat herstel.
- ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ผ๐ณ ๐๐ฟ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ๐บ๐ฝ๐ฝ๐ถ๐: Dit verteenwoordig โn lewe waarin die Lig byna uitgedoof isโdalk weens moedeloosheid, twyfel of sonde. Die Dienaar se doel is nie om die laaste vonkie uit te blaas nie, maar om ๐ผ๐น๐ถ๐ฒ ๐ฏ๐ ๐๐ฒ ๐๐ผ๐ฒ๐ด en die vlam te herstel.
Dit is die ๐๐ฎ๐ด๐บ๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ฒ, ๐๐ผ๐น๐ต๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ป๐ van Jesus. Sy mag lรช nie in harde woorde of onmiddellike, ongeduldige resultate nie, maar in getrouheid en teerheid.
๐ก๐ฎ๐๐ผ๐น๐ด๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฆ๐ฎ๐ด๐บ๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ฒ ๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฎ๐ฟ
Ons, as volgelinge van hierdie Dienaar, is dikwels geneig om ons eie standpunte of regverdigheid met ๐ต๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ฒ ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ฒ, ๐ฎ๐ฟ๐ด๐๐บ๐ฒ๐ป๐๐ฒ ๐ผ๐ณ ๐ผ๐ป๐บ๐ถ๐ฑ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ถ๐ธ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด๐ฒ te probeer bewys. Ons is gou om die riet te breek wat ons irriteer, of die dof brandende geloof wat ons ongeduldig maak, te veroordeel.
Die Lig van Jesaja 42 gee vir ons vandag die korrekte roete: navolging van die Dienaar se metode.
- Die Dienaar se metode vra dat jy sagmoedigheid en geduld beoefen teenoor iemand wat geestelik โ๐ด๐ฒ๐ธ๐ป๐ฎ๐ธโ is of wie se lig โ๐ฑ๐ผ๐ณโ brand.
Identifiseer vandag so โn persoon โ dit kan โn familielid, kollega of selfs โn vreemdeling wees. Hoe kan jy doelbewus kies om vandag nie jou reg te skreeu nie, maar jou mag uit te oefen deur ๐๐ฎ๐ด๐๐ฒ ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฒ๐๐ป๐ถ๐ป๐ด? Dit is hoe ons die reg en die Lig in getrouheid uitdra, totdat die Reg op aarde gevestig is (vers 4).
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, U is die sagmoedige Dienaar wat my nie gebreek of uitgedoof het toe my eie lig dof gebrand het nie. Ek bely my neiging tot harde woorde en ongeduld. Gee my U Gees van sagmoedigheid sodat ek hierdie week โn instrument van ondersteuning kan wees vir diegene rondom my wat geknak is. Lei my om getrou te wees in sagte diens. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ช๐ฆ ๐๐ช๐ฆ๐ฏ๐ข๐ข๐ณ ๐ด๐ฆ ๐ฎ๐ข๐จ ๐ญ๐ฆฬ ๐ช๐ฏ ๐ด๐ข๐จ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ฅ๐ช๐จ๐ฆ, ๐ท๐ฐ๐ญ๐ฉ๐ข๐ณ๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ด โ ๐๐บ ๐ด๐ข๐ญ โ๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ฌ๐ฏ๐ข๐ฌ๐ต๐ฆ ๐ณ๐ช๐ฆ๐ต ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฃ๐ณ๐ฆ๐ฆ๐ฌ ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฆ๐ฏ โ๐ฏ ๐ญ๐ข๐ฎ๐ฑ ๐ธ๐ข๐ต ๐ฅ๐ฐ๐ง ๐ฃ๐ณ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ถ๐ช๐ต๐ฅ๐ฐ๐ฐ๐ง ๐ฏ๐ช๐ฆ.
๐ฉ๐ผ๐น๐ด ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐๐ฒ ๐ด๐ฒ๐ฑ๐๐น๐ฑ ๐ป๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐๐ฒ ๐ธ๐ถ๐ฒ๐ ๐ผ๐บ ๐๐ฎ๐ด ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐ ๐๐ฒ๐ฒ๐ป๐ผ๐ผ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ด๐ฒ๐ป๐ฒ ๐๐ฎ๐ ๐ด๐ฒ๐ฒ๐๐๐ฒ๐น๐ถ๐ธ ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐บ๐ผ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฒ๐ฒ๐น โ๐ด๐ฒ๐ธ๐ป๐ฎ๐ธโ ๐ถ๐, ๐ฒ๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ฎ๐ ๐ผ๐บ ๐ท๐ผ๐ ๐๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฝ๐๐ป๐ ๐๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐๐๐.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ฃ๐๐ฎ๐น๐บ ๐ญ๐ฐ๐ณ:๐ญ๐ฎ-๐ฎ๐ฌ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐, ๐ฝ๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐,
๐๐๐๐ ๐๐๐ข ๐บ๐๐, ๐๐๐๐,
๐ค๐๐๐ก ๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐๐๐ ๐ ๐๐ข๐๐ก๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ข ๐๐๐๐๐ก๐ ๐ ๐ก๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐,
๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐๐๐ข ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ข ๐๐๐ ๐๐ฬ๐,
๐ป๐ฆ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ข ๐๐๐๐๐ ๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐.
๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ก๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ป๐ฆ ๐๐๐ข,
๐ป๐ฆ ๐ค๐๐ก ๐ ๐ฆ ๐๐๐ฃ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐ก๐ข๐ข๐
โ ๐ ๐ฆ ๐ค๐๐๐๐ ๐๐๐ค๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ โ
๐ป๐ฆ ๐ค๐๐ก ๐ ๐๐๐๐ข ๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐,
๐ฆ๐ ๐๐ฆ๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐ข๐๐ก๐ ๐ก๐๐๐๐,
๐ค๐๐ก ๐ ๐ฆ ๐ฆ๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ข๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐.
๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐ข๐ ๐ ๐ก๐๐๐โ๐๐ข?
๐ป๐ฆ ๐ ๐ก๐ข๐ข๐ ๐ ๐ฆ ๐ค๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐ก ๐ ๐๐๐๐ก;
๐ป๐ฆ ๐๐๐๐ก ๐ ๐ฆ ๐ค๐๐๐ ๐ค๐๐๐
๐๐ ๐ค๐๐ก๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐.
๐ป๐ฆ ๐๐๐๐ ๐ ๐ฆ ๐ค๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฝ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐,
๐ ๐ฆ ๐ฃ๐๐ ๐ก๐ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐ ๐๐ ๐ค๐๐ก๐ก๐ ๐๐๐ ๐ผ๐ ๐๐๐๐.
๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐๐๐๐ก๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐;
๐ ๐ฆ ๐ค๐๐ก๐ก๐ ๐๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐.
๐ป๐๐๐๐๐๐ข๐๐!โ
Die Psalmdigter gee lof aan God vir twee fundamentele aspekte van Sy heerskappy: Sy beheer oor die ๐๐ธ๐ฒ๐ฝ๐ฝ๐ถ๐ป๐ด (vers 14-18) en Sy openbaring deur die ๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ (vers 19-20). Hy prys God vir materiรซle voorsiening (vrede, koring, sneeu, ryp), maar eindig met die ๐ต๐ผ๐ผ๐ด๐๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒฬ๐ป: dat God Sy Woord en Wette aan Israel bekend gemaak het.
๐๐ถ๐ฒ ๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐๐ผ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฆ๐ธ๐ฒ๐ฝ๐ฝ๐ถ๐ป๐ด
God se mag word duidelik in Sy vermoรซ om die elemente te beveel (โ๐ป๐ฆ ๐ค๐๐ก ๐ ๐ฆ ๐๐๐ฃ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐ก๐ข๐ข๐ โ ๐ ๐ฆ ๐ค๐๐๐๐ ๐๐๐ค๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ โโ). Maar die Psalmdigter argumenteer dat God se grootste, mees eksklusiewe genadegawe nie is om sneeu te gee nie, maar om ๐๐ผ๐บ๐๐ฒ๐น๐ณ ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ธ๐น๐ฎ๐ฎ๐ฟ.
- โ๐ฏ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐; ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐.โ (vers 20).
Die Lig wat vir ons rigting gee, is in die Skrif versamel. Dit is God se handeling van genade wat ons nie net met die elemente laat omgaan nie, maar met die ๐ฒ๐๐ถ๐ด๐ฒ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ oor wie Hy is en hoe ons moet leef. Die Woord (die Skrif) is die Lig wat ons lei uit die duisternis van onkunde.
๐๐ผ๐ธ๐๐ ๐ผ๐ฝ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ผ๐ผ๐ด๐๐๐ฒ ๐ฆ๐ฒ๐ฒฬ๐ป
God openbaar Homself deur ๐ฆ๐ธ๐ฒ๐ฝ๐ฝ๐ถ๐ป๐ด (algemene openbaring: die natuur) รฉn deur ๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ (spesiale openbaring: die Skrif). Beide is noodsaaklik, maar die Woord is die deurslaggewende seรซn, want dit lei ons tot die verlossing in Christus.
- Watter een van hierdie twee openbarings (die natuur of die Skrif) mis jy die meeste in jou week?
Is jy geneig om die Woord af te skeep vir die gejaag van die lewe? Die Psalmdigter herinner ons dat ons God se volk is juis omdat Hy Sy hart deur die Woord aan ons bekend gemaak het.
Hierdie oordenking val op Saterdag, die dag voor die erediens. Dit is die ideale tyd om jou te herinner aan die ๐ต๐ผ๐ผ๐ด๐๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒฬ๐ป wat Sondag op jou wag: die prediking en die lees van God se Woord in die gemeenskap van gelowiges.
- Wat kan jy mรดre (Sondag) doen om jou te fokus op God se Woord as jou hoogste seรซn?
Miskien moet jy vandag reeds jou hart voorberei, stiltetyd hou, of die Skrifgedeeltes vir mรดre vooruit lees. Deur doelbewus die Woord van God te prioritiseer, erken ons dat dit die ๐๐ถ๐๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฒ ๐๐ถ๐ด is wat vir ons in hierdie nuwe jaar rigting gee.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, ek loof U dat U nie net die Skepper is nie, maar ook die Openbaarder. Ek is so dankbaar dat U Uself aan my bekend gemaak het deur U Woord. Vergewe my as ek die natuur meer bewonder as wat ek die Skrif bestudeer. Help my om mรดre en elke dag hierdie seรซn te waardeer en die Lig van U Woord my hoogste rigtinggewer te maak. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐จ๐ณ๐ฐ๐ฐ๐ต๐ด๐ต๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ด๐ฌ๐ฆ๐ฏ๐ฌ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐๐บ ๐ฃ๐ฆ๐ฉ๐ฆ๐ฆ๐ณ ๐ฐ๐ฐ๐ณ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฆ๐ญ๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ฆ ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ง๐ฆ๐ช๐ต ๐ฅ๐ข๐ต ๐๐บ ๐๐บ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ฐ๐ณ๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ช๐ฏ๐จ๐ฆ ๐ฆ๐ฏ ๐ฃ๐ฆ๐ฑ๐ข๐ญ๐ช๐ฏ๐จ๐ด (๐๐บ ๐๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ฅ) ๐ข๐ข๐ฏ ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ฃ๐ฆ๐ฌ๐ฆ๐ฏ๐ฅ ๐จ๐ฆ๐ฎ๐ข๐ข๐ฌ ๐ฉ๐ฆ๐ต.
๐ฃ๐ฟ๐ถ๐ผ๐ฟ๐ถ๐๐ถ๐๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐บ๐ผฬ๐ฟ๐ฒ (๐ฆ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด) ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐ถ๐ป ๐ท๐ผ๐ ๐ต๐ฎ๐ฟ๐ ๐ฒ๐ป ๐น๐ฒ๐๐ฒ, ๐๐ฎ๐ป๐ ๐ฑ๐ถ๐ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐๐ถ๐ฟ ๐ผ๐ป๐ ๐ฟ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐ด๐ฒ๐ฒ.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐บ๐ถ๐ฎ ๐ฏ๐ญ:๐ณ-๐ญ๐ฐ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ฝ๐, ๐ ๐ ๐ ๐ฬ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐,
โ๐ฝ๐ข๐๐๐ ๐๐๐ก ๐ฃ๐๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฝ๐๐๐๐!
๐ฝ๐ข๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ .
๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก! ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐ฬ,
โ๐๐๐๐๐๐ ๐ข ๐ฃ๐๐๐, ๐ป๐๐๐,
๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ฆ๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ผ๐ ๐๐๐๐!โ
...
โ๐ป๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐, ๐๐๐ ๐๐๐ !
๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐๐๐๐,
๐๐ ๐ ๐ฬ, โ๐ป๐ฆ ๐ค๐๐ก ๐ผ๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐ โ๐๐ก,
๐ ๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐๐ฆ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ '๐ โ๐๐๐๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐ข๐๐๐.โ
...
๐ป๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐
๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐๐ก๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐;
โ๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ฃ๐๐๐ข๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐๐๐
๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐,
๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐, โข๐๐ข๐ค๐ ๐ค๐ฆ๐ ๐๐ ๐๐๐๐,
๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐ก๐.
๐ป๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐ ๐๐๐ '๐ ๐๐๐ก๐๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐ข๐๐;
โ๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐ค๐ฆ๐ ๐๐๐.
...
๐ธ๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ค๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐,
๐๐ ๐๐ฆ ๐ฃ๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐ก ๐๐ฆ ๐๐๐๐โ๐๐๐
๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐,โ โ
๐๐ ๐๐๐ ๐ข๐๐ก๐ ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐.โ
Die profeet Jeremia skilder hier โn kragtige beeld van God se herstel van Sy volk. Dit is โn visie van totale terugkeer uit die ballingskap en โn hernuwing van die Verbond. Hierdie profesie, hoewel volkome vervul in Christus, is โn tydlose openbaring van God se hart: Hy wil Sy mense lei na ๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐น๐ผ๐ฒ๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐๐ฟ๐ฒ๐๐ด๐ฑ๐ฒ.
๐ฆ๐๐ฟ๐ผ๐ผ๐บ ๐ป๐ฎ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒ
Die sentrale aksie in hierdie gedeelte is dat die mense sal โ๐๐๐ฟ๐ผ๐ผ๐บ ๐ป๐ฎ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ด๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒโ (vers 12). Hulle stroom nie na โn taak, โn wet of โn plig nie, maar na ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ด๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ โwat uitgedruk word in die aardse seรซninge: koring, wyn, olie, en vee. Dit simboliseer โn lewe van fisiese, materiรซle en geestelike ๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐น๐ผ๐ฒ๐ฑ waarin hulle nie meer kwyn nie, maar is soos โn natgeleide tuin.
Die Lig wat ons rigting gee, wys ons nie na โnย dorre woestyn nie, maar na die plek van God se ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ถ๐ป๐ด. God se trou is nie net โn teologiese konsep nie; dit manifesteer in die daaglikse oorvloed wat ons toelaat om te floreer.
๐ข๐ผ๐ฟ๐๐น๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ฒ ๐๐ฒ๐๐๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ฆ๐ ๐ง๐ฟ๐ผ๐
Al is ons nie meer onder die Ou Verbond nie, vloei God se goedheid steeds oorvloedig in ons lewens. Die uitdaging is om te leer om die ๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐น๐ผ๐ฒ๐ฑ te herken te midde van die daaglikse gejaag.
- Identifiseer vandag watter โoorvloedโ (fisies soos gesondheid of โn maaltyd, emosioneel soos vrede te midde van chaos, of geestelik soos vars insig uit die Woord) God hierdie week in jou lewe gebring het.
Om te herken dat God se voorsiening ons nie net laat oorleef nie, maar laat ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฎ๐ฑ๐ถ๐ด (โmet vet versadig,โ vers 14), is โn daad van geloof. Dit vestig jou fokus op die Herder wat jou bewaak.
Hierdie bewuswording behoort onvermydelik tot lof te lei. Die Lig het rigting gegee en jou na die plek van rus en seรซn gelei. Ons word opgeroep om te ๐ท๐๐ฏ๐ฒ๐น en te ๐น๐ผ๐ผ๐ณ (vers 7).
- Neem vandag โn oomblik om hierdie gawes van oorvloed in โn persoonlike ๐น๐ถ๐ฒ๐ฑ ๐ผ๐ณ ๐ด๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ ๐ผ๐ฝ ๐๐ฒ ๐ป๐ผ๐ฒ๐บ tot eer van Hom. Laat elke daad van voorsiening die refrein word van โn nuwe loflied.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here van die Oorvloed, ek juig oor U goedheid. Dankie dat U my siel soos โn natgeleide tuin maak en my nie laat kwyn nie. Ek loof U vir die spesifieke oorvloed (noem โn paar) wat U hierdie week in my lewe gebring het as bewys van U onfeilbare trou. Help my om altyd na U goedheid te stroom en U te verheerlik. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐ฑ๐ญ๐ข๐ฏ ๐ช๐ด ๐ฐ๐ฎ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ต๐ฆ ๐ญ๐ฆ๐ช ๐ฏ๐ข โ๐ฏ ๐ฑ๐ญ๐ฆ๐ฌ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ท๐ญ๐ฐ๐ฆ๐ฅ ๐ฆ๐ฏ ๐ท๐ณ๐ฆ๐ถ๐จ๐ฅ๐ฆ, ๐ธ๐ข๐ข๐ณ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ด๐ช๐ฆ๐ญ ๐ด๐ฐ๐ฐ๐ด โ๐ฏ ๐ฏ๐ข๐ต๐จ๐ฆ๐ญ๐ฆ๐ช๐ฅ๐ฆ ๐ต๐ถ๐ช๐ฏ ๐ช๐ด.
๐๐ฑ๐ฒ๐ป๐๐ถ๐ณ๐ถ๐๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฝ๐ฒ๐๐ถ๐ณ๐ถ๐ฒ๐ธ๐ฒ ๐ฑ๐ฎ๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ถ๐ป๐ด ๐ฎ๐ ๐ฏ๐ฒ๐๐๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ฆ๐ ๐๐ฟ๐ผ๐, ๐ฒ๐ป ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ผ๐บ ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐๐ผ๐ผ๐ฟ ๐ถ๐ป ๐ท๐ผ๐ ๐ด๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ ๐ผ๐ณ ๐น๐ถ๐ฒ๐ฑ.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ณ๐ฒ๐๐ถ๐ฒฬ๐ฟ๐ ๐ญ:๐ญ๐ฏ-๐ญ๐ฐ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ผ๐ ๐ป๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐, ๐ก๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐โ๐๐๐,
๐๐๐ ๐๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐,
๐๐โ๐๐๐ ๐๐ ๐ก๐๐ก ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ โ๐๐ก,
๐ฃ๐๐๐ ๐๐ฬ๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ป๐๐๐๐๐๐ ๐บ๐๐๐ , ๐ค๐๐ก ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ .
๐ท๐๐ ๐บ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ,
๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐บ๐๐ ๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐,
๐ก๐๐ก ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ ๐ฆ โ๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐.โ
Ons het gesien dat God ons voor die grondlegging van die wรชreld in Christus gekies het, en dat die Woord deur genade en waarheid vlees geword het. Vandag fokus ons op die laaste krag wat hierdie ewige plan in ons daaglikse lewe anker: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ถ๐น๐ถ๐ด๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐.
๐๐ถ๐ฒ ๐ฆ๐ฒ๐ฒฬ๐น ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ช๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฏ๐ผ๐ฟ๐ด
Paulus beskryf die Heilige Gees met twee kragtige beelde:
1. ๐๐ถ๐ฒ ๐ฆ๐ฒ๐ฒฬ๐น (๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐ ๐ญ๐ฏ): In antieke tye het โn seรซl eienaarskap en outentisiteit gemerk. Wanneer jy in Christus glo, ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฒ๐ฒฬ๐น God jou met Sy Gees. Dit is God se merk: dit sรช jy behoort aan Hom, jy is outentiek, en Hy staan agter die inhoud van die Evangelie in jou lewe.
2. ๐๐ถ๐ฒ ๐ช๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฏ๐ผ๐ฟ๐ด (๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐ ๐ญ๐ฐ): Die Gees is die ๐ข๐ณ๐ณ๐ข๐ฃ๐ฐ๐ฏโdie ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฏ๐ผ๐ฟ๐ด of afbetalingโvan ons volle erfenis wat kom. Dit is die eerste afbetaling op die volledige erfenis wat ons by Christus se wederkoms sal ontvang. Net soos โn afbetaling die finale transaksie verseker, verseker die Gees in jou dat jy beslis die volle heerlikheid van jou verlossing sal ontvang.
Die Gees is dus die Lig wat vir ons rigting gee ๐ช๐ฏ๐ต๐ฆ๐ณ๐ฏ. Hy is die innerlike getuienis dat ons deel van God se eienaarskap is, en dat ons toekoms in heerlikheid ๐๐ฒ๐ธ๐ฒ๐ฟ is.
๐ฆ๐๐ถ๐น๐๐ฒ ๐๐ถ๐ฟ ๐๐ป๐ด๐ ๐ฒ๐ป ๐ง๐๐๐ณ๐ฒ๐น
Baie mense begin die nuwe jaar met angs oor die toekoms, twyfel oor God se getrouheid, of onsekerheid oor hulle eie waarde en ewige lot. Hierdie gevoelens spruit dikwels uit die verkeerde aanname dat ons ons toekoms of ons redding self moet verdien of verseker.
Die waarheid van die Gees as die Seรซl en Waarborg bied hierdie teentydse troos:
- Jou ๐๐ผ๐ฒ๐ธ๐ผ๐บ๐ is nie afhanklik van jou prestasie nie, maar van God se reeds betaalde waarborg.
- Jou ๐ฒ๐๐ถ๐ด๐ฒ ๐๐ฒ๐ธ๐๐ฟ๐ถ๐๐ฒ๐ถ๐ is nie โn wankelende belofte nie; dit is โn verseรซlde eiendom.
Wanneer angs oor jou lewe neerdaal, laat die waarheid van die Heilige Gees as God se waarborg jou vrees stilmaak. Jy is ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฒ๐ฒฬ๐น โdaardie merk kan nie verwyder word nie. Jy het โn ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฏ๐ผ๐ฟ๐ด ontvangโGod sal nie Sy laaste afbetaling op jou lewe kanselleer nie. Hierdie Lig verseker jou: Die reis na jou erfenis is reeds ๐จ๐ฆ๐ง๐ช๐ฏ๐ข๐ฏ๐ด๐ช๐ฆ๐ณ en ๐ท๐ฆ๐ณ๐ด๐ฆ๐ฌ๐ฆ๐ณ deur die God wat Sy Gees in jou hart gestort het.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Heilige Gees, ek dank U dat U die lewende Waarborg van my toekoms en erfenis is. Stil asseblief vandag my angs en twyfel oor die onbekende deur U versekerde teenwoordigheid in my. Help my om te leef as iemand wat reeds aan God behoort en wie se finale verlossing gewaarborg is, tot lof van U heerlikheid. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ช๐ฆ ๐๐ฆ๐ช๐ญ๐ช๐จ๐ฆ ๐๐ฆ๐ฆ๐ด ๐ช๐ด ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐ด๐ฆ๐ฆฬ๐ญ ๐ฐ๐ฑ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ญ๐ฆ๐ธ๐ฆ, ๐ธ๐ข๐ต ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ฆ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ข๐ข๐ณ๐ด๐ฌ๐ข๐ฑ ๐ฆ๐ฏ ๐ฐ๐ถ๐ต๐ฆ๐ฏ๐ต๐ช๐ด๐ช๐ต๐ฆ๐ช๐ต ๐ช๐ฏ ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ถ๐ด ๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ฌ.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฏ๐ผ๐ฟ๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐ท๐ผ๐ ๐ฒ๐ฟ๐ณ๐ฒ๐ป๐ถ๐; ๐ท๐ผ๐ ๐๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐๐๐ถ๐น๐ด๐ฒ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ธ ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ณ๐ฒ๐ถ๐ ๐ฑ๐ฎ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐๐ผ๐ฒ๐ธ๐ผ๐บ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐ท๐ผ๐ ๐ฎ๐ณ๐ต๐ฎ๐ป๐ด ๐ป๐ถ๐ฒ, ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ฑ๐ ๐ฏ๐ฒ๐๐ฎ๐ฎ๐น๐ฑ๐ฒ ๐ฎ๐ณ๐ฏ๐ฒ๐๐ฎ๐น๐ถ๐ป๐ด.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ผ๐ต๐ฎ๐ป๐ป๐ฒ๐ ๐ญ:๐ญ๐ฐ-๐ญ๐ด (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ธ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐๐ค๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐,
๐๐ ๐๐๐ โ๐๐ก ๐ ๐ฆ โ๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ข,
'๐ โ๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ฬ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ข๐๐๐๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ โ
๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ค๐๐๐โ๐๐๐.
๐ฝ๐โ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก๐ข๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐ข๐๐ก: โ๐ป๐ฆฬ ๐๐ ๐๐๐ ๐ธ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ค๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ฬ โ๐๐ก, โ๐ป๐ฆ ๐ค๐๐ก ๐๐ฬ ๐๐ฆ ๐๐๐, ๐๐ ๐๐ฆ ๐ฃ๐๐๐, ๐๐๐๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐ค๐๐ .โ โ
๐๐๐ก ๐ ๐ฆ ๐ฃ๐๐โ๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก๐ฃ๐๐๐ โ ๐๐, ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐. ๐๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐; ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐โ๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐ข๐ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ ๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ ๐๐๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐บ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐; ๐๐๐ ๐ข๐๐๐๐๐ ๐๐๐ข๐, ๐ ๐๐๐ ๐บ๐๐, ๐ค๐๐ก ๐ก๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ , ๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐ป๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐.โ
Die kerndeel van die Epifanie-boodskap is hier: ๐๐ถ๐ฒ ๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐ต๐ฒ๐ ๐๐น๐ฒ๐ฒ๐ ๐ด๐ฒ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ (vers 14). Hierdie enkele sin is die sentrale Lig wat vir ons rigting gee. Die Goddelike, ewige ๐๐ฐ๐จ๐ฐ๐ด het โn mens geword, vol van God se wese en heerlikheid. Hierdie heerlikheid is egter nie โn afskrikwekkende skouspel van mag nie, maar โn heerlikheid gekenmerk deur ๐ด๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ.
๐๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ฒ ๐ผ๐ฝ ๐๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ฒ
Die kragtigste teologiese uitdrukking in hierdie gedeelte is dat ons uit Sy ๐๐ผ๐น๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ontvang, โ๐ด๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ฒ ๐ผ๐ฝ ๐ด๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ฒโ (vers 16).
- ๐ฉ๐ผ๐น๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ dui op die onbeperkte rykdom van God wat in Christus woon.
- ๐๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ฒ ๐ผ๐ฝ ๐ด๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ฒ (๐ค๐ฉ๐ข๐ณ๐ช๐ฏ ๐ข๐ฏ๐ต๐ช ๐ค๐ฉ๐ข๐ณ๐ช๐ต๐ฐ๐ด) kan vertaal word as โn ๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐น๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ฒ ๐๐๐ฟ๐ผ๐ผ๐บ ๐๐ฎ๐ป ๐ด๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ฒ, of een genadegawe wat deur โn volgende genadegawe vervang word, wat dui op โn ononderbroke vloei van God se guns.
Dit leer ons dat God se guns nie net โn eenmalige geskenk (redding) is nie, maar โn voortdurende, oorvloedige voorsiening. Soos die Lig van die dag sonder ophou skyn, so vloei God se genade aanhoudend in ons lewens. Dit is โn onuitputlike bron van krag, vergifnis en voorsiening.
๐๐ถ๐ฒ ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐ธ๐น๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ
Die teenstelling in vers 17 is duidelik: Die wet is deur Moses gegee, maar ๐ด๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ het deur Jesus Christus gekom. Die wet het die duisternis van sonde gewys; Christus het die Lig van verlossing gebring.
Die hoogtepunt kom in vers 18: โ๐ก๐ถ๐ฒ๐บ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ต๐ฒ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐ผ๐ผ๐ถ๐ ๐ด๐ฒ๐๐ถ๐ฒ๐ป ๐ป๐ถ๐ฒ; ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฒ๐ป๐ถ๐ด๐๐๐ฒ ๐ฆ๐ฒ๐๐ป, ๐๐ฎ๐ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฏ๐ผ๐ฒ๐๐ฒ๐บ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฉ๐ฎ๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ถ๐, ๐๐ ๐ต๐ฒ๐ ๐๐ผ๐บ ๐๐ฒ๐ฟ๐ธ๐น๐ฎ๐ฎ๐ฟ.โ Jesus is die ๐ฑ๐ฒ๐ณ๐ถ๐ป๐ถ๐๐ถ๐ฒ๐๐ฒ ๐๐ถ๐ด wat God aan die mensdom openbaar. As jy wil weet hoe God lyk โ wat Sy wese, Sy hart en Sy houding teenoor jou is โ kyk na Jesus, vol van genade en waarheid.
๐ข๐ผ๐ฟ๐๐น๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ฒ ๐๐ฎ๐ป๐ธ๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
Omdat die genade oorvloedig is, is daar altyd rede tot dankbaarheid.
Wanneer jy vandag dink aan God se oorvloedige guns, moenie net aan die groot dinge dink nie, maar ook aan die klein, daaglikse voorsiening.
- Watter een ๐๐ฝ๐ฒ๐๐ถ๐ณ๐ถ๐ฒ๐ธ๐ฒ ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ด๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ฒ (reddend, soos vergifnis vir โn onlangse fout, of voorsienend, soos die krag om โn taak te voltooi) kan jy vandag identifiseer?
Om so โn spesifieke daad van genade te identifiseer en daarvoor dankie te sรช, is om bewustelik te erken dat die stroom van genade voortdurend vloei. Dit is โn bewys dat God se guns nie afhang van jou volmaaktheid nie, maar van Sy ๐๐ผ๐น๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ. Laat daardie genade vandag jou rigting wees.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Vader, dankie dat die Woord vlees geword het en U volheid in genade en waarheid aan my verklaar het. Ek loof U vir die stroom van genade op genade wat ek vandag ontvang. Open my oรซ om daardie spesifieke guns te sien en te aanvaar, sodat my lewe โn loflied op U oorvloedige barmhartigheid kan wees. Amen.
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ช๐ต ๐๐บ ๐ท๐ฐ๐ญ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ฉ๐ฆ๐ต ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ข๐ญ๐ฎ๐ข๐ญ ๐ฐ๐ฏ๐ต๐ท๐ข๐ฏ๐จ, ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ข๐ฅ๐ฆ ๐ฐ๐ฑ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ข๐ฅ๐ฆ โ ๐ฅ๐ช๐ต ๐ช๐ด โ๐ฏ ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ท๐ญ๐ฐ๐ฆ๐ฅ๐ช๐จ๐ฆ, ๐ฐ๐ฏ๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ฃ๐ณ๐ฐ๐ฌ๐ฆ ๐ท๐ญ๐ฐ๐ฆ๐ช ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐จ๐ถ๐ฏ๐ด.
๐๐ฒ๐๐๐ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฒ๐ป๐ถ๐ด๐๐๐ฒ ๐ฆ๐ฒ๐๐ป ๐๐ฎ๐ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฏ๐ผ๐ฒ๐๐ฒ๐บ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฉ๐ฎ๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ถ๐; ๐๐ ๐ต๐ฒ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ป ๐๐ผ๐น๐น๐ฒ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ท๐ผ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐ธ๐น๐ฎ๐ฎ๐ฟ.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ผ๐ต๐ฎ๐ป๐ป๐ฒ๐ ๐ญ:๐ญ-๐ฑ,๐ญ๐ฌ-๐ญ๐ฏ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ผ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐,
๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐๐ฆ ๐บ๐๐,
๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐บ๐๐.
๐ป๐ฆ ๐ค๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ฆ ๐บ๐๐.
๐ด๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐ข๐ ๐ป๐๐ ๐๐๐ก๐ ๐ก๐๐๐,
๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐ป๐๐ โ๐๐ก ๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ ๐ก๐๐๐,
๐๐๐ก๐ ๐ก๐๐๐ ๐๐๐.
๐ผ๐ ๐ป๐๐ ๐ค๐๐ ๐๐๐ค๐,
๐๐ ๐๐๐ฬ ๐๐๐ค๐ ๐ค๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐.
๐ธ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐ฆ๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ,
๐๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ข๐๐ก๐๐๐๐ ๐๐๐.
...
๐ป๐ฆ ๐ค๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐ฬ๐๐๐๐,
๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐ฬ๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐ข๐ ๐ป๐๐ ๐๐๐ก๐ ๐ก๐๐๐,
๐๐ ๐ก๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐ ๐ค๐ฬ๐๐๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐.
๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ค๐๐ก ๐ ๐ฆ๐๐ ๐ค๐๐
๐๐ ๐ก๐๐ โ๐๐ก ๐ ๐ฆ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐ป๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐.
๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐ป๐๐ ๐๐๐๐ฃ๐๐๐ โ๐๐ก,
โ๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐ก๐ ๐ค๐๐๐ โ
โ๐ข๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐๐ ๐๐๐.
๐ป๐ข๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ข๐๐ก ๐๐๐๐๐ ๐๐๐,
๐๐๐ ๐๐๐ ๐ข๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐,
๐๐๐ ๐๐๐ ๐ข๐๐ก ๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐ฃ๐๐ '๐ ๐๐๐ ๐๐๐,
๐๐๐๐ ๐ข๐๐ก ๐บ๐๐ ๐๐๐๐๐๐.โ
Johannes begin sy Evangelie by die skepping, vรชr voor Betlehem. Hy stel Jesus bekend as die ๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ (๐๐ฐ๐จ๐ฐ๐ด)โdie Goddelike, skeppende Lig wat die lewe en bestaan van alles dra. Dit is hierdie Lig wat in die donkerte van ons wรชreld, en ons harte, skyn.
Die kerngedagte vir Epifanie is hierin vervat: โ๐๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐น๐ถ๐ด ๐๐ธ๐๐ป ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฑ๐๐ถ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐ถ๐, ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฑ๐๐ถ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐ถ๐ ๐ธ๐ผ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐๐ฑ๐ผ๐ผ๐ณ ๐ป๐ถ๐ฒโ (vers 5).
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐๐ถ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐ถ๐
Die duisternis in Johannes se Evangelie is nie bloot die afwesigheid van lig nie; dit is die aktiewe mag van onkunde, ongeloof en boosheid wat die Lig wil versmoor. Deur Jesus se lewe, Sy kruis, en Sy opstanding is dit egter bewys dat die duisternis ๐ด๐ฒ๐ฒ๐ป ๐ณ๐ถ๐ป๐ฎ๐น๐ฒ ๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ถ๐ป๐ป๐ถ๐ป๐ด kon behaal nie. Die duisternis kon dit nie ๐ถ๐ช๐ต๐ฅ๐ช๐ฏ๐ฌ nie, dit kon dit nie ๐ท๐ข๐ด๐จ๐ณ๐บ๐ฑ nie, en dit kon dit nie ๐ถ๐ช๐ต๐ฅ๐ฐ๐ฐ๐ง nie.
Vandag manifesteer die โduisternisโ homself op baie maniere: deur die vrees wat โn nuwe begin smoor, die verwarring wat ons in die media omring, of die ongeloof wat ons laat twyfel oor God se teenwoordigheid in ons daaglikse stryd.
Ons leef met die troos en versekering dat die Lig reeds geseรซvier het en nie uitgedoof kan word nie. Dit beteken dat elke vrees en elke stuk verwarring in jou lewe gedoem is om te verloor, omdat die Oorsprong van die Lig self ๐ผ๐ป๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐ถ๐ฒ๐๐ถ๐ด๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ is.
๐๐ถ๐ฒ ๐ฅ๐ฒ๐ด ๐ผ๐บ ๐๐ถ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ ๐๐ฒ ๐ช๐ผ๐ฟ๐ฑ
Jesus, die Woord, het na Sy eiendom gekomโdie wรชreld wat Hy geskep hetโmaar die wรชreld het Hom nie geken of aangeneem nie.
Tog, aan almal wat Hom aanneem en in Sy Naam glo, het Hy die ๐ฟ๐ฒ๐ด ๐ด๐ฒ๐ด๐ฒ๐ฒ ๐ผ๐บ ๐ธ๐ถ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ (vers 12). Hierdie reg is die hoogste vorm van verandering en aansien, en dit kom nie deur bloed, wilskrag of menslike poging nie; dit kom ๐๐ถ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐ด๐ฒ๐ฏ๐ผ๐ฟ๐ฒ (vers 13).
Om deur die Lig aangeneem te word, is om โn nuwe identiteit te ontvang. Die Lig rig nie net ons pad nie; dit ๐๐ฟ๐ฎ๐ป๐๐ณ๐ผ๐ฟ๐บ๐ฒ๐ฒ๐ฟ ons identiteit. Ons is nie meer deel van die duisternis wat nie verstaan nie, maar ons is kinders van die Lig.
Hierdie week (en hierdie jaar), wanneer die duisternis van vrees of ongeloof jou probeer teister, onthou vers 5. Die oorwinning is reeds behaal. Jou taak is om Hom aan te neem en in die Lig te loop, vasbeslote dat Hy reeds vir jou die reg op ewige kindskap gegee het.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Ewige Woord, dankie dat U die Lig is wat in my duisternis skyn. Ek bely die vrees en verwarring wat my vandag wil oorneem. Gee my die sekerheid van U oorwinning, en help my om elke dag met die vrymoedigheid van โn kind van God te leef, gebore uit U wil. Amen.
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ช๐ฆ ๐๐ช๐จ (๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ด) ๐ด๐ฌ๐บ๐ฏ ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฅ๐ถ๐ช๐ด๐ต๐ฆ๐ณ๐ฏ๐ช๐ด, ๐ฆ๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฅ๐ถ๐ช๐ด๐ต๐ฆ๐ณ๐ฏ๐ช๐ด ๐ฌ๐ฐ๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ต ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ถ๐ช๐ต๐ฅ๐ฐ๐ฐ๐ง ๐ฏ๐ช๐ฆ โ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ท๐ณ๐ฆ๐ด๐ฆ ๐ฆ๐ฏ ๐ฐ๐ฏ๐จ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ง ๐ด๐ข๐ญ ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ง๐ช๐ฏ๐ข๐ญ๐ฆ ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ธ๐ช๐ฏ๐ฏ๐ช๐ฏ๐จ ๐ฃ๐ฆ๐ฉ๐ข๐ข๐ญ ๐ฏ๐ช๐ฆ.
๐๐ฎ๐ป ๐ฎ๐น๐บ๐ฎ๐น ๐๐ฎ๐ ๐๐ผ๐บ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ป๐ฒ๐ฒ๐บ, ๐ด๐ฒ๐ฒ ๐๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฟ๐ฒ๐ด ๐ผ๐บ ๐ธ๐ถ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ, โ๐ป ๐ผ๐ป๐๐ฎ๐ป๐ธ๐ฒ๐น๐ฏ๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ถ๐ฑ๐ฒ๐ป๐๐ถ๐๐ฒ๐ถ๐ ๐๐ฎ๐ ๐๐ถ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐ด๐ฒ๐ฏ๐ผ๐ฟ๐ฒ ๐ถ๐.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ณ๐ฒ๐๐ถ๐ฒฬ๐ฟ๐ ๐ญ:๐ฏ-๐ฒ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ฟ๐๐๐ค๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ ๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ !
๐ท๐๐ก ๐๐ ๐ป๐ฆ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ ๐๐ ๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ ๐๐๐ ๐๐ฬ๐ โ๐๐ก ๐๐๐ก ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐ฬ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐๐.
๐๐ โ๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐ฬ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ป๐๐ ๐ข๐๐ก๐๐๐๐๐๐ , ๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐ โ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐ป๐๐ ๐ ๐๐ข ๐ค๐๐๐ , ๐๐๐๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐ โ๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ ๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐, ๐ ๐๐๐ ๐ป๐ฆ ๐๐๐ก ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ฆ ๐ค๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก, ๐ก๐๐ก ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐๐๐๐, ๐ค๐๐๐๐๐๐ ๐ป๐ฆ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐บ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก.โ
Nรก die feestyd en met die aanbreek van die nuwe jaar, word ons blik gelig van die tydelike na die ๐ฒ๐๐ถ๐ด๐ฒ. Die apostel Paulus begin die brief aan die Efesiรซrs met โn loflied wat God se onbegryplike, vrywillige keuse van ons beklemtoon.
Die Lig wat ons rigting gee, begin nie in Betlehem nie; dit begin ๐๐ผ๐ผ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ด๐ฟ๐ผ๐ป๐ฑ๐น๐ฒ๐ด๐ด๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒฬ๐ฟ๐ฒ๐น๐ฑ (vers 4).
๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐น๐ผ๐๐๐ถ๐ป๐ด ๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ โ๐ป ๐ก๐ฎ๐ด๐ฒ๐ฑ๐ฎ๐ด๐๐ฒ ๐ป๐ถ๐ฒ
Die dieper delf in hierdie teks is uiters belangrik: Ons verlossing is nie โn ๐ป๐ฎ๐ด๐ฒ๐ฑ๐ฎ๐ด๐๐ฒ wat God moes uitdink nadat die mens gesondig het nie. Dit is die primรชre, sentrale, ๐ฒ๐๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ๐๐ฝ๐น๐ฎ๐ป van God.
- God het ons ๐๐ถ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ธ๐ถ๐ฒ๐ in Christus.
- Hy het ons ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ด๐ฒ๐ป๐ฒ๐ฒ๐บ as kinders (vers 5).
Hierdie keuses het plaasgevind in die ewigheid, โ๐ ๐๐๐ ๐ป๐ฆ ๐๐๐ก ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ฆ ๐ค๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก.โ Dit beteken dat jou teenwoordigheid in God se koninkryk nie afhang van jou suksesvolle pogings, jou morele prestasies, of selfs jou โgelukkige toevalโ om gebore te word nie. Dit spruit uit God se soewereine, onwankelbare liefdesbesluit.
๐ฆ๐ฒ๐ธ๐๐ฟ๐ถ๐๐ฒ๐ถ๐ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐๐ถ๐ด๐ฒ ๐๐ฒ๐๐๐ฒ
Die kennis van hierdie ewige keuse het โn dramatiese impak op ons daaglikse lewe en ons sekuriteit:
1. ๐๐ฎ๐ฎ๐ด๐น๐ถ๐ธ๐๐ฒ ๐ช๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ฒ: Jou waarde word nie bepaal deur wat jy ๐ฅ๐ฐ๐ฆ๐ฏ nie, maar deur wat God ๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ฑ๐ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฒ๐๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ vir jou ๐จ๐ฆ๐ฅ๐ฐ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ๐ฆ๐ต en ๐ช๐ด. Dit is โn vaste, onwankelbare fonds van selfwaarde. Jy is โin liefdeโ gekies.
2. ๐ฆ๐ฒ๐ธ๐๐ฟ๐ถ๐๐ฒ๐ถ๐: Omdat jou lewe deur God se ๐ฒ๐๐ถ๐ด๐ฒ, ๐ผ๐ป๐๐ฎ๐ป๐ธ๐ฒ๐น๐ฏ๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ธ๐ฒ๐๐๐ฒ bepaal word, is jou sekuriteit in Hom volmaak. Geen teenspoed, geen mislukking, en geen menslike opinie kan God se besluit kanselleer nie.
Hierdie week, terwyl jy met die druk van nuwe take en uitdagings te doen kry, anker jouself in hierdie onuitblusbare waarheid. Die Lig wat jou rigting gee, is nie โn flikkerende kerslig nie; dit is die konstante son van God se ewige genade wat jou verlig. Om te weet dat jy ๐๐ผ๐ผ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒฬ๐ฟ๐ฒ๐น๐ฑ ๐๐ฒ ๐ด๐ฟ๐ผ๐ป๐ฑ๐น๐ฒ๐ด๐ด๐ถ๐ป๐ด reeds in Christus gekies is, moet jou vrymaak van die noodsaaklikheid om elke dag jou waarde te probeer bewys. Jy is reeds deur die Geliefde begenadig.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Geseรซnde God en Vader, ek loof U vir die heerlikheid van U genade. Ek vind my sekuriteit en my waarde in die feit dat U my gekies het lank voordat ek U kon kies. Help my om hierdie week te leef vanuit daardie ewige vryheid en om my waarde in U onwankelbare liefde te vind, en nie in my eie prestasies nie. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฐ๐ถ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ญ๐ฐ๐ด๐ด๐ช๐ฏ๐จ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ โ๐ฏ ๐ฏ๐ข๐จ๐ฆ๐ฅ๐ข๐จ๐ต๐ฆ ๐ฐ๐ง โ๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ท๐ฐ๐ญ๐จ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ต๐ฐ๐ฆ๐ท๐ข๐ญ ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ โ๐ฏ ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฎ๐ฆฬ๐ณ๐ฆ, ๐ฆ๐ธ๐ช๐จ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ๐ด๐ฑ๐ญ๐ข๐ฏ ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ๐ฆ.
๐๐ผ๐ ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ด๐น๐ถ๐ธ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ธ๐๐ฟ๐ถ๐๐ฒ๐ถ๐ ๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ฒ ๐ถ๐ ๐ด๐ฒ๐๐ผ๐ฟ๐๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ผ๐ป๐๐ฎ๐ป๐ธ๐ฒ๐น๐ฏ๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ธ๐ฒ๐๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐ท๐ผ๐, ๐๐ฎ๐ ๐๐ โ๐๐ผ๐ผ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ด๐ฟ๐ผ๐ป๐ฑ๐น๐ฒ๐ด๐ด๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒฬ๐ฟ๐ฒ๐น๐ฑโ ๐ด๐ฒ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ธ ๐ต๐ฒ๐.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ ๐ฎ๐๐๐ฒ๐๐ ๐ฎ:๐ฎ๐ฌ-๐ฎ๐ฏ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โโ๐๐ก๐๐๐ ๐๐, ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐พ๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ผ๐ ๐๐๐๐, ๐ค๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ ๐พ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ค๐ ๐ค๐๐ข ๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐๐.โ ๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐พ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ผ๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐๐๐๐ ๐ก๐๐ โ๐ฆ โ๐๐๐ ๐๐๐ก ๐ด๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐ป๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฝ๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐ค๐๐ โ๐ฆ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐. ๐๐๐๐๐ก โ๐ฆ ๐๐ โ๐ ๐๐๐๐๐ โ๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐๐ก๐ฃ๐๐๐ โ๐๐ก, โ๐๐ก โ๐ฆ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐บ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ก๐๐๐ ๐๐ ๐๐ โ๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐, ๐ ๐๐๐๐ก ๐ฃ๐๐๐ฃ๐ข๐ ๐ ๐๐ข ๐ค๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ข๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐๐๐ ๐ฬ ๐๐ : โ๐ป๐ฆ ๐ ๐๐ โ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐.โโ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ฒ๐ฏ๐ฟ๐ฒ๐ฒฬ๐ฟ๐ ๐ฎ:๐ญ๐ฌ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ท๐๐ก ๐ค๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐ป๐ฆ, ๐ฃ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐ค๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐๐, ๐ก๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐ก โ๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐, ๐๐๐ ๐ฟ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐ฆ๐๐๐๐ ๐ก๐๐ก ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐กโ๐๐๐ ๐ ๐๐ข ๐๐๐๐๐.โ
Terwyl ons die nuwe jaar instap, word ons herinner dat die pad van geloof nie altyd reguit of maklik is nie. Die lewe van Jesus, ons Koning, was die volmaakte demonstrasie hiervan. Eers moes Hy na Egipte vlug, en toe Herodes sterf, moes Hy nie direk terugkeer na Betlehem nie, maar na die onbekende ๐ก๐ฎ๐๐ฎ๐ฟ๐ฒ๐ (Matteus 2:23) verhuis.
Hierdie gedwonge verplasing โ die vlug en die onverwagse roete โ wys dat ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ฝ๐น๐ฎ๐ป ๐ฎ๐น๐๐๐ฑ ๐๐ฒ๐ฒฬ๐๐ถ๐ฒ๐ฟ, selfs al volg dit โn kronkelpad van onsekerheid en lyding.
๐๐๐ฑ๐ถ๐ป๐ด ๐ฎ๐ ๐ฉ๐ผ๐น๐บ๐ฎ๐ฎ๐ธ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
Hebreรซrs 2:10 gee ons die teologiese sleutel tot hierdie reis: Dit het God ๐ด๐ฒ๐ฝ๐ฎ๐ om die Leidsman van ons verlossing (๐๐ฒ๐๐๐) ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐น๐๐ฑ๐ถ๐ป๐ด ๐๐ผ๐น๐บ๐ฎ๐ฎ๐ธ ๐๐ฒ ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ธ. Die volmaakte Seun van God het nie aan volmaaktheid in wese ontbreek nie, maar aan volmaaktheid in ๐ฒ๐ฟ๐๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด as ons Verlosser. Dit was nodig dat Hy elke aspek van ons menslike nood ken om ons volkome te kan verteenwoordig.
Die les vir ons is duidelik: Ons word Sy volgelinge, geroep om ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐น๐๐ฑ๐ถ๐ป๐ด ๐๐ผ๐ ๐ต๐ฒ๐ฒ๐ฟ๐น๐ถ๐ธ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ธ๐ผ๐บ. Ons beproewings en verplasing in die lewe is nie foutiewe dele van die plan nie, maar middele waardeur ons Leidsman ons roete na Sy heerlikheid vorm.
โ๐ป ๐๐ฎ๐ฎ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
Jesus se vroeรซ lewe as โn vlugteling skep โn onontwykbare band met almal wat vandag nog verplaas, uitgesluit of gemarginaliseer voel. Dit is ons beurt om die ๐บ๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐น๐๐ฒ wat Hy as kind ontvang het (deur Josef en Maria), uit te leef (Jesaja 63:9).
Ons apostelskap (ons opdrag) is om die Lig wat ons ontvang het, prakties uit te druk as โn ๐ฏ๐ฎ๐๐ถ๐ ๐๐ถ๐ฟ ๐๐ป๐ถ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฒ๐น๐ฒ ๐น๐ผ๐ณ. Wanneer ons goedheid teenoor die uitgeslote uitdruk, roem ons God se insluitende liefde.
- Strategie vir Goedheid: Besluit saam met โn vriend of familie om hierdie week โn ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐ด๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐บ๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐น๐๐ฒ te verrig teenoor โn โvlugtelingโ (fisies of emosioneel) wat jy ken. Dit kan wees:
- Identifiseer โn nuwe inwoner in jou gemeenskap wat sukkel om in te pas, of โn kollega wat gereeld in sosiale geleenthede uitgesluit word.
- Reik uit met โn praktiese geskenk, โn uitnodiging vir koffie, of โn opregte aanbod om te luister.
- Dit is ons manier om te sรช: Jy is nie โn vreemdeling vir God nie, want ons Koning was ook โn vreemdeling.
๐๐ถ๐ฒ ๐ง๐ฒ๐ฒ๐ป๐๐๐ฑ๐๐ฒ ๐๐ผ๐ผ๐ฑ๐๐ธ๐ฎ๐ฝ
In โn kultuur wat sรช: โ๐๐ ๐ถ๐ ๐ป๐ฒ๐ โ๐ป ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ฑ๐๐ธ ๐๐ฎ๐ป ๐ท๐ผ๐ ๐ผ๐บ๐๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ฑ๐ฒ,โ bied hierdie teks โn teentydse en transformerende boodskap:
๐ข๐ป๐ ๐ผ๐บ๐๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ฑ๐ฒ ๐ฑ๐ฒ๐ณ๐ถ๐ป๐ถ๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ผ๐ป๐ ๐ฒ๐ถ๐ป๐ฑ๐ฏ๐ฒ๐๐๐ฒ๐บ๐บ๐ถ๐ป๐ด ๐ป๐ถ๐ฒ; ๐ต๐๐น๐น๐ฒ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฝ๐ฎ๐ฑ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐๐ผ๐ฑ ๐ผ๐ป๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ผ๐น๐บ๐ฎ๐ฎ๐ธ.
Selfs al het Jesus onreg en vlugtelingstatus ervaar, was dit slegs โn ๐ต๐บ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ช๐ฌ๐ฆ ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ต๐ฆ wat deur die profete voorspel is om God se groter plan te vervul. Jou verlede of huidige onreg is nie die laaste woord oor jou lewe nie. God gebruik die ๐ผ๐ป๐ฟ๐ฒ๐ด van jou omstandighede om die ๐ด๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ด๐๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ en ๐ต๐ฒ๐ฒ๐ฟ๐น๐ถ๐ธ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ van Sy plan in jou te openbaar.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, baie dankie dat U my pad van lyding verstaan. Ek bely dat ek soms voel ek is vasgevang in my omstandighede. Help my om te sien hoe U selfs die moeilike roetes gebruik om my na heerlikheid te lei. Gee my โn hart van medelye om diegene wat uitgesluit voel, met U liefde te bedien. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ช๐ฆ ๐ฐ๐ฏ๐ท๐ฆ๐ณ๐ธ๐ข๐จ๐ด๐ฆ ๐ฆ๐ฏ ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ช๐ญ๐ช๐ฌ๐ฆ ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ต๐ฆ๐ด (๐ด๐ฐ๐ฐ๐ด ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ท๐ญ๐ถ๐จ ๐ฏ๐ข ๐๐ข๐ด๐ข๐ณ๐ฆ๐ต) ๐ช๐ด ๐ฅ๐ฆ๐ฆ๐ญ ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐ด๐ฆ๐ฆฬ๐ท๐ช๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฆ ๐ฑ๐ญ๐ข๐ฏ ๐ฐ๐ฎ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ฅ๐ฆ๐ถ๐ณ ๐ญ๐บ๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ ๐ต๐ฐ๐ต ๐ฉ๐ฆ๐ฆ๐ณ๐ญ๐ช๐ฌ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ต๐ฆ ๐ฃ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ.
๐๐ผ๐ ๐ผ๐บ๐๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ฑ๐ฒ ๐ฑ๐ฒ๐ณ๐ถ๐ป๐ถ๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ท๐ผ๐ ๐ฒ๐ถ๐ป๐ฑ๐ฏ๐ฒ๐๐๐ฒ๐บ๐บ๐ถ๐ป๐ด ๐ป๐ถ๐ฒ; ๐ต๐๐น๐น๐ฒ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฝ๐ฎ๐ฑ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐๐ผ๐ฑ ๐ท๐ผ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ผ๐น๐บ๐ฎ๐ฎ๐ธ.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ฃ๐๐ฎ๐น๐บ ๐ญ๐ฐ๐ด:๐ญ-๐ฒ,๐ญ๐ญ-๐ญ๐ฐ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ป๐๐๐๐๐๐ข๐๐!
๐ฟ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐ข๐๐ก ๐๐๐ โ๐๐๐๐;
๐๐๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐๐ก๐๐ !
๐ฟ๐๐๐ ๐ป๐๐, ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐๐๐๐;
๐๐๐๐ ๐ป๐๐, ๐๐ ๐ ๐ฆ โ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ก๐!
๐ฟ๐๐๐ ๐ป๐๐, ๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐;
๐๐๐๐ ๐ป๐๐, ๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐๐๐!
๐ฟ๐๐๐ ๐ป๐๐, โ๐๐๐๐ ๐ก๐ โ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐ก๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ !
๐ฟ๐๐๐ก โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐๐๐, ๐ค๐๐๐ก ๐๐๐ก ๐๐ ๐ป๐ฆ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐๐ โ๐๐ก โ ๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐.
๐ป๐ฆ โ๐๐ก โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐ฃ๐๐ ๐ก๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ก๐ฆ๐, ๐ฃ๐๐ ๐๐ค๐๐.
๐ป๐ฆ โ๐๐ก โ๐ ๐ฃ๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ฆ๐๐๐๐ ๐๐๐.
...
๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐,
โข๐๐๐๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐;
๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ,
๐๐ข๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐.
๐ฟ๐๐๐ก โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐๐๐,
๐ค๐๐๐ก ๐ ๐ฆ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ โ๐๐๐ ๐ฃ๐๐โ๐๐ค๐;
๐ ๐ฆ ๐๐ข๐๐ ๐ก๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ โ๐๐๐๐.
๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐ ๐ฆ ๐ฃ๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ โ
โ๐ ๐๐๐๐ ๐ก๐๐ก ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐ก๐๐๐ข๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐ ๐ผ๐ ๐๐๐๐๐๐๐ก๐, ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐ .
๐ป๐๐๐๐๐๐ข๐๐!โ
Die begin van die nuwe jaar word gevier met hierdie opdrag wat uit die hemel weerklink: ๐๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒ! Psalm 148 is nie โn stil gebed nie; dit is โn magtige, universele liturgie wat alle skepsels โ van engele in die hemel tot sterre, see en elke mens op aarde โ oproep om God te eer.
Die Lig van Epifanie (Openbaring) laat ons sien dat God se soewereiniteit so groot is dat dit elke hoek van die kosmos deurdring. Alles wat bestaan, bestaan omdat Hy beveel het, en dit is geskep. Die Psalm herinner ons dat God nie slegs deur ons woorde geloof word nie, maar ook deur die ๐ฏ๐น๐ผ๐๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐๐๐ฎ๐ฎ๐ป van Sy skepping.
๐๐ถ๐ฒ ๐ฆ๐๐ถ๐น ๐๐ฒ๐๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ถ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฆ๐ธ๐ฒ๐ฝ๐ฝ๐ถ๐ป๐ด
Die Psalmdigter nooi ons uit om te luister na die stil getuienis van die heelal: die son, die maan, die sterre. Hulle gehoorsaam God se verordening met volmaakte trou. Dit is maklik om hierdie majesteit as vanselfsprekend te aanvaar. Ons word so gewoond aan die reรซlmaat van die natuur dat ons die ๐๐ผ๐ฑ๐ฑ๐ฒ๐น๐ถ๐ธ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฒ๐น wat dit in stand hou, miskyk.
As jy hierdie week die tyd neem om te reflekteer oor die wonders rondom jou โ die eindelose uitspansel, die kompleksiteit van โn dier se lewe, of die eenvoudige prag van die natuur โ moenie dit as โn blote agtergrond aanvaar nie. Die Here nooi ons uit om te kyk na daardie dele van Sy skepping wat ons geneig is om te ignoreer, en dit te gebruik as โn konkrete rede om Hom vir Sy grootheid te loof.
๐๐ถ๐ฒ ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ณ๐ณ๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐ฆ๐ ๐ฉ๐ผ๐น๐ธ
Die Psalm bereik โn klimaks wanneer dit verklaar: โ๐๐ ๐ต๐ฒ๐ ๐๐ผ๐น๐ธ ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ธ ๐ด๐ฒ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ธ.โ Lofprysing is universeel, maar God het โn spesiale band met Sy uitverkorenes. Deur Jesus Christus, die Lig van die wรชreld, is ons โn volk wat ๐ป๐ฎ๐ฏ๐ ๐๐ผ๐บ is. Dit is die hoogste eer wat ons ontvang.
Ons word geroep om deel te neem aan die universele koor. Jy kan hierdie week bewustelik die skepping โ of dit nou die stilte van โn berglandskap of die skoonheid van โn blom is โ as โn instrument gebruik om God te verheerlik. Jou bewustelike daad van lof, selfs in die kleinste oomblik van waardering, is jou deelname aan die universele koor. Laat die Lig van God se skepping hierdie week vir jou rigting gee na โn dieper aanbidding.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, ek loof U vir U grootheid wat selfs in die kleinste deel van die skepping sigbaar is. Vergewe my dat ek die wonder van die natuur so dikwels as vanselfsprekend aanvaar. Open my oรซ sodat ek U Naam kan loof soos die son, maan en sterre U reeds loof. Laat my lewe โn deel van U universele koor wees. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ช๐ฆ ๐ถ๐ฏ๐ช๐ท๐ฆ๐ณ๐ด๐ฆ๐ญ๐ฆ ๐ฌ๐ฐ๐ฐ๐ณ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ญ๐ฐ๐ง ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ฑ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ฐ๐ฑ ๐ฐ๐ฎ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ฃ๐ฆ๐ธ๐ถ๐ด๐ต๐ฆ๐ญ๐ช๐ฌ ๐ต๐ฆ ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ง ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ๐ฆ ๐ธ๐ข๐ต ๐ซ๐บ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ช๐จ ๐ช๐ด ๐ฐ๐ฎ ๐ข๐ด ๐ท๐ข๐ฏ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง๐ด๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ฌ๐ฆ๐ฏ๐ฅ ๐ต๐ฆ ๐ข๐ข๐ฏ๐ท๐ข๐ข๐ณ.
๐ฆ๐น๐ฒ๐ด๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ก๐ฎ๐ฎ๐บ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒ ๐ถ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐ต๐ฒ๐๐ฒ; ๐๐ ๐บ๐ฎ๐ท๐ฒ๐๐๐ฒ๐ถ๐ ๐ถ๐ ๐ฏ๐ผ ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐ต๐ฒ๐บ๐ฒ๐น.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ฒ๐ฏ๐ฟ๐ฒ๐ฒฬ๐ฟ๐ ๐ฎ:๐ญ๐ด (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐๐ก ๐๐๐๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ฆ โ๐๐ก ๐ก๐๐ ๐ป๐ฆ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ , ๐๐ ๐ป๐ฆ ๐๐ ๐ ๐ก๐๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ฬ ๐ค๐๐ก ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐, ๐ก๐ โ๐๐๐.โ
Op Nuwejaarsdag, wanneer ons die pad vorentoe in gedagte neem, word ons dadelik gekonfronteer met die werklikheid: nuwe begin beteken nie die einde van ons menslike swakheid nie. Die versoekings wat ons in die ou jaar geteister het, sal ons ook in die nuwe jaar konfronteer. Maar die lig van die Evangelie skyn op โn kragtige waarheid: Ons het โn Hoรซpriester wat ๐ฏ๐ฒ๐ธ๐๐ฎ๐ฎ๐บ is om ons te help.
Die Koms van die Koning was nie slegs om aanbidding te ontvang nie, maar om in ons pyn te deel. Jesus het mens geword, en ๐ผ๐บ๐ฑ๐ฎ๐ ๐๐ ๐๐ฒ๐น๐ณ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ผ๐ฒ๐ธ ๐ถ๐ ๐ฒ๐ป ๐ด๐ฒ๐น๐ ๐ต๐ฒ๐, is Hy die enigste Een wat ons in ons versoekings kan bystaan.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ผ๐ฒฬ๐ฝ๐ฟ๐ถ๐ฒ๐๐๐ฒ๐ฟ ๐๐ฎ๐ ๐๐ถ๐ด ๐๐ฟ๐ถ๐ป๐ด
Die hoofteks van Epifanie is die openbaring van Christus as die Lig vir die nasies. Maar hier, in Hebreรซrs, sien ons dat hierdie Lig ook โn ๐๐ฎ๐ฟ๐บ๐ต๐ฎ๐ฟ๐๐ถ๐ด๐ฒ ๐๐ถ๐ด is. Hy het die diepste donkerte van menslike stryd ervaar: die hamer van versoeking, die pyn van verwerping, en die nood van lyding.
Sy ervaring is ons ๐๐ฟ๐ผ๐ผ๐ en ons ๐ต๐๐น๐ฝ. Sy lyding het Hom in staat gestel om ons nie net te ๐ท๐ฆ๐ณ๐ด๐ต๐ข๐ข๐ฏ nie, maar om aktief ๐ช๐ฏ ๐ต๐ฆ ๐จ๐ณ๐บ๐ฑ en te ๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ด๐ต๐ฆ๐ถ๐ฏ. Hy is nie โn onkundige regter nie; Hy is โn getroue Metgesel wat die swaarkry ken.
Dit beteken dat wanneer ons voel ons swakheid sleep ons van God se pad af, ons nie moet weghardloop nie; ons moet nader beweeg.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฒ ๐ฆ๐๐ฎ๐ฝ ๐ผ๐ฝ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ก๐๐๐ฒ ๐ฃ๐ฎ๐ฑ
Die Lig van Christus is die rigtingwyser vir ons nuwe jaar. Dit wys ons hoe om te loop, maar dit waarsku ons ook teen die valstrikke langs die pad.
๐ช๐ฎ๐ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ โ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ผ๐ฒ๐ธ๐ถ๐ป๐ดโ ๐๐ฎ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐บ๐ฒ๐ฒ๐๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ถ๐๐๐ฒ๐ฟ? Of dit nou vrees, ongeloof, โn kwade gewoonte, of โn neiging tot ongeduld is, hierdie stryd is die eerste ding wat die nuwe jaar van jou aandag eis.
Die beste voorneme vir 2026 is om nie net โn versoeking te probeer vermy nie, maar om hierdie jaar ๐บ๐ฒ๐ ๐๐ฟ๐๐บ๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ป๐ฎ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฎ๐ฟ๐บ๐ต๐ฎ๐ฟ๐๐ถ๐ด๐ฒ ๐๐ผ๐ฒฬ๐ฝ๐ฟ๐ถ๐ฒ๐๐๐ฒ๐ฟ ๐๐ฒ ๐ด๐ฎ๐ฎ๐ป en Sy krag te vra.
- ๐ฉ๐ฟ๐๐บ๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ beteken om jou swakheid eerlik te bely sonder vrees vir Sy veroordeling.
- ๐๐๐น๐ฝ ๐๐ฟ๐ฎ beteken om jou vertroue te plaas in Sy bekwaamheid, nie jou eie wilskrag nie.
Die Lig wat Rigting Gee, is die Lig wat ook die krag gee. Laat jou eerste tree in 2026 โn tree van vertroue in die Hoรซpriester wees wat jou stryd beter ken as wat jy dit ken. Hy is bekwaam, en Hy wil help.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, my Barmhartige Hoรซpriester en Lig van die wรชreld, dankie dat U my ten volle verstaan. Ek bely my swakheid en die versoekings wat ek die nuwe jaar indra. Omdat U self versoek is, vra ek U met vrymoedigheid: Help my! Lei my hierdie week met U Lig weg van die versoekings en gee my U krag vir oorwinning. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ถ๐ด ๐ด๐ฆ ๐ญ๐บ๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ ๐ฉ๐ฆ๐ต ๐๐ฐ๐ฎ ๐ฃ๐ฆ๐ฌ๐ธ๐ข๐ข๐ฎ ๐จ๐ฆ๐ฎ๐ข๐ข๐ฌ ๐ฐ๐ฎ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ข๐ฌ๐ต๐ช๐ฆ๐ง ๐ต๐ฆ ๐ฉ๐ฆ๐ญ๐ฑ.
๐๐ฒ๐ด๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ป๐๐๐ฒ ๐ท๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐บ๐ฒ๐ ๐๐ฟ๐๐บ๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ป๐ฎ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฎ๐ฟ๐บ๐ต๐ฎ๐ฟ๐๐ถ๐ด๐ฒ ๐๐ผ๐ฒฬ๐ฝ๐ฟ๐ถ๐ฒ๐๐๐ฒ๐ฟ ๐๐ฒ ๐ด๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ผ๐บ ๐ต๐๐น๐ฝ ๐ฒ๐ป ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด ๐๐ฒ ๐ผ๐ป๐๐๐ฎ๐ป๐ด.
ย
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐
Alle inhoud van hierdie webtuiste kan met liefde gedeel word - net soos dit is - om 'n verskil te maak in iemand se lewe.ย Jy mag egter nie die inhoud verkoop of her-produseer om enigsins munt te slaan daaruit nie.ย Geen geredigeerde (edited) weergawes mag as jou eie voorgedoen word nie asseblief.
Mag die Here jou seรซn en mag jy God se vrede wat alle verstand te bowe gaan ervaar in jou lewe!
ยฉ ๐๐. ๐๐ฝ๐๐พ๐๐โด ๐ฎ๐ธ๐ฝโดโฏ๐๐ถ๐ย
(Alle Bybeltekste (behalwe vir die Boodskap - hier en daar gebruik) is verkry vanaf die Bybelgenootskap se webtuiste vir die Bybel: https://biblesa.co.za/ .)